ПЕЙСЛИ на Чешском - Чешский перевод

• paisley

Примеры использования Пейсли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пейсли Групп".
Skupina Paisley.

Здравствуй, Пейсли.
Ahoj, Paisley.

Пейсли- рубашка.
Kašmírová košile.

Почему Пейсли Групп?
Proč Paisley Group?

Пейсли Групп".
Koho?- Skupinu Paisley.

Доброе утро, Пейсли.
Dobré ráno, Paisley.

Мистер Пейсли, я знаю вас.
Pane Paisley, já vás znám.

Относительно Пейсли Групп.
Týká se to SKUPINY PAISLEY.

Рейна Джеймс и Брэд Пейсли.
Raynu Jaymesovou a Brada Paisleyho.

Брэд Пейсли сейчас споет о нашем соусе.
Brad Paisley bude zpívat o naší omáčce.

В мои дни были длинные волосы, битники, пейсли.
Za mé doby, to byly dlouhé vlasy, beatnici, kašmír.

Я разговаривал с Пейсли и Таней Пейдж.
Není to jen Gallagher. Mluvil jsem s Paisleym a Tanyou Pageovou.

Да, мистер Пейсли, конечно, мы с удовольствием встретимся.
Ano, pane Paisley, samozřejmě, velmi rádi se s vámi setkáme.

Калинда считает, что" Пейсли Групп" готовы сбежать.
Kalinda si myslí, že by od nás mohla odejít Skupina Paisley.

После ухода Шенкли его место занял член« бутрума» Боб Пейсли.
Nabídku na to ho nahradit dostává Shanklyho asistent, Bob Paisley.

Спасибо тебе, Пейсли. Вечер будет чудесный.
Paisley, mám takový pocit, že dnešní večer bude fantastický.

Я был вторым адвокатом в деле Пейсли, и мне это понравилось.
U případu Paisley jsem byl druhé křeslo a líbilo se mi to.

Думаю, мистер Пейсли сочтет, что это не так уж дорого в долгосрочной перспективе.
Myslím, že pan Paisley to shledá v dlouhodobém horizontu levné.

Если мы потеряем Алисию, мы потеряем Чамхам, Пейсли и многих других.
Po ztrátě Alicii ztratíme Chumhum, Paisley Group a mnoho dalších.

Если Пейсли извинится передо мной, я могу рассмотреть возможность переварить его один раз.
Možná kdyby se mi Paisley omluvil, mohl bych zvážit ho překousnout na jedno setkání.

Полиция Мертл Бич- Братья Пез, Пейсли, Трики Дик и Диско Дэн.
Policisti z Myrtle Beach byli bratři Pez, Paisley, Tricky Dick a Disco Dan.

В воскресенье перед 31 августа у меня клиентский ужин с Джеймсом Пейсли и его женой.
V neděli před 31. srpnem, mám klientskou večeři s James Paisleym a jeho manželkou.

Которыеяпомню", встречайте, Рэйна Джеймс и Брэд Пейсли споют" Горькое Воспоминание".
Nám Rayna Jaymesová a Brad Paisley zazpívají" Trpká vzpomínka.".

В общем, девушки, вроде тебя заканчивают передозировкой в дешевом отеле не без причины, Пейсли.
Obecně, dívky jako vy skončí užíváním si v levných hotelech z nějakého důvodu, Paisley.

Действительно интересно… или может Пейсли посоветовала ей потребовать свою долю в деле, а вам просто не захотелось делиться.
Opravdu zajímavé nebo možná Paisley prostě řekla své přítelkyni, aby požadovala podíl z té akce a vy jste jí ho nechtěla dát.

Angus Gray Waistcoat- это мужской твидовый жилет с небольшими лацканами и спинкой из ярко- красной ткани с узором« пейсли».
Angus Gray Waistcoat je tvídová vesta snevelkými klopami a zády zjasně červené látky se vzorem„ paisley“.

Слушай, мы не знаем, что произошло между Дэнни Чейзом и Брэдом Пейсли, но мы знаем, что звезды вроде Пейсли знамениты своей трудностью.
Hele, nemám ponětí, co se stalo mezi Dannym a Bradem Paisleym, ale vím, že hvězdy jako Paisley jsou notoricky obtížné.

И мы также потеряем значительную часть нашего автомобильного наследия и сейчас я говорю не о Хиллманах( Hillmans) и Толбетах( Tallbots) которые собирали на заводе Линвуд, неподалеку от Пейсли.
A také ztratíme významný kus motorového dědictví. a to nemluvím o Hillmans a Talbots které byly vyrobeny v závodě Linwood jen kousek od Paisley.

Так вы, должно быть, почувствовали себя оскорбленной, когда мистер Пейсли сказал, что если Америка начнет поддерживать лентяев вместо победителей, мы закончим, как Греция.
Takže, uh, musíte být uražena, když pan Paisley řekl, že pokud by Amerika začala odměňovat poražené místo vítězů, skončíme jako Řecko.

И я горд сказать вам, что сегодня, он пришел и сказал мне это, после того как побывал в здании" Линкс Бизнес Систем" в Пейсли, и после шести недель изнурительных презентаций, компания попросила его рассчитать стоимость полной замены всех окон! Разве это… разве это спад?
A jsem hrdý říct vám, že toto odpoledne, mi přišel říct že, po chůzi v zimě… ke" Spojenému obchodnímu systému budov" v Paisley, a po šesti namáhavých týdnech prodejních prezentací… se ho tato společnost zeptala na předběžný odhad… za kompletní sadu výměny oken! Máme?