ПЭЙСЛИ на Чешском - Чешский перевод

• paisley

Примеры использования Пэйсли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это не Пэйсли.
To není Paisley.

Пэйсли из богатых.
Paisley je bohatá.

Мы сейчас разыскиваем Пэйсли.
Po Paisley teď pátráme.

Пэйсли прислала нас.
Posílá nás Paisley.

Неплохо для малыша из Пэйсли.
Ujde to, na hocha z Paisley.

Мистер Пэйсли, мы готовы.
Pane Paisley, jsme na vás připraveni.

Тебе нужно поговорить с Пэйсли.
Musíte si promluvit s Paisleym.

Что она делала в доме Пэйсли Джонстон?
Co dělala v domě Paisley Johnstonové?

Мистер Пэйсли вскоре к нам присоединится!
Brzy se připojí pan Paisley…- Ahoj!

Теперь осталось 4. 3. Мы потеряли Пэйсли.
Teď jen 4.- 3, ztratili jsme Paisleyho.

Пэйсли подарила мне сумочку на день рождения.
Paisley mi k narozeninám koupila kabelku.

Имелись ли у Пэйсли какие-либо врожденные заболевания?
Měla Paisley nějaké vrozené vady?

И это значит, что это не Пэйсли Джонстон.
Což znamená, že tohle není Paisley Johnstonová.

Хочешь, я в этот раз поговорю с Пэйсли?
Chceš, abych s tebou s Paisleym tentokrát promluvil já?

Мистер Пэйсли, могу ли я попросить вас встретится кое с кем?
Pane Paisley, mohu vás s někým seznámit?

Никто из этих людей не видел Пэйсли, и никто не имеет ни малейшего представления о том, где она.
Nikdo z těch lidí neviděl Paisley, ani nemá ponětí, kde je.

Мистер Пэйсли, я хотела бы представить вам мистера Фишбейна.
Pane Paisley, ráda bych vás seznámila s panem Fishbeinem.

Вы владете множеством вещей, мистер Пэйсли… почему вы чувствуете себя припертым к стене?
Máte spoustu věcí, pane Paisley… Proč se cítíte tak zahnaný do kouta?

Пэйсли-- она- участник тусовки, в которой хотела быть Дженни.
Paisley, ta patří do společnosti, jejíž součástí si Jenny přála být.

Я верю, что слова, произнесенные сегодня мистером Пэйсли, отражают его чувства.
Věřím, že že pocity pana Paisleyho byly shrnuty těmi slovy, které dnes pronesl.

Мистер Пэйсли, вы всегда говорили мне, что вы- человек дела.
Pane Paisley, vy jste mi vždycky říkal, že jste pragmatický typ člověka.

У меня нет предположений, за исключением того, что Пэйсли Джонстон была азиаткой в прежней жизни.
Nemám ponětí. Leda by Paisley Johnstonová byla v minulém životě Asiatka.

Мистер Пэйсли, вы сказали, что один процент похож на евреев в Германии.
Pane Paisley, vy jste řekl, že jedno procento bylo jako Židé v Německu.

Мы дурачились, и она спросила меня в душе, могу ли я арестовать Пэйсли вместо Мамы Лиу.
Trochu jsme si pohráli a ve sprše mě požádala, jestli bych mohl- zatknout Paisley místo Mama Liu.

Исходя из своего личного опыта, мистер Пэйсли- искренний человек, который говорил сегодня от сердца.
Podle mé osobní zkušenosti, Pan Paisley je upřímný člověk který dnes mluvil od srdce.

У азиатов более короткие бедренные кости по отношению к телу, чем у представителей европейской расы, но Пэйсли Джонстон не азиатка.
Asiaté mají kratší stehenní kosti v porovnání s tělem než běloši, ale Paisley Johnstonová není Asiatka.

Именно тогда Николь, единственная и лучшая подруга Пэйсли, разорвала их отношения, исключив Пэйсли из списка друзей.
A to se stalo, když Nicole, Paisleyina jediná a nejlepší přítelkyně, přerušila jejich vztah zrušením přátelství s Paisley.

Да, Пэйсли упоминала, в одном из своих постов что купила для Чи- Чи Лоджек- радиопоисковую систему и теперь он никогда не потеряется.
Jo, Paisley se zmínila v jednom ze svých příspěvků, že nechala Chi-Chiho načipovat, aby ho nikdy neztratila.

И бестактные замечания мистера Пэйсли прошлым вечером об Анне Франк и ее трагической судьбе служат иллюстрацией антисемитизма.
A pan Paisley měl minulou noc necitlivé poznámky o Anně Frankové a jejím tragickém utrpení sloužící jako ukázka antisemitismu.

Пэйсли Групп" уже опережает другие 500 компаний в списке" Форчун" в мировом и промышленном тренде использования экологически чистых продуктов, добиваясь при этом конкурентных преимуществ в эффективности и безопасности.
Paisley Group již vede dalších 500 společností Fortune v globálním a průmyslovém trendu ohledně spotřebitelského využití ekologicky šetrných výrobků, a zároveň poskytuje konkurenční výhody v účinnosti a bezpečnosti.