ПЕНДРИКА на Чешском - Чешский перевод

• pendricka
• pendrickův
• pendrickova

Примеры использования Пендрика на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джеймса Пендрика.
Povahu Jamese Pendricka.

Сэр, никаких следов Пендрика?
Pane, nějaká stopa po Pendrickovi?

Ассистент мистера Пендрика все еще отсутствует.
Asistent pana Pendricka stále chybí.

Это ракета Пендрика?
Je to Pendrickova raketa?

Никто не побьет Джеймса Пендрика!
Nikdo neporazí Jamese Pendricka!

Это вы украли" Стрелу" Пендрика, мистер Майерс?
Ukradl jste Pendrickův Šíp, pane Meyersi?

Слегка чересчур даже для Джеймса Пендрика.
Je to téměř nemožné, dokonce i pro Jamese Pendricka.

Стрела" Пендрика никогда не предназначалась для военных целей.
Pendrickův šíp neměl být nikdy použit pro vojenské účely.

Вор должен был быть в курсе экспериментов мистера Пендрика.
Zloděj měl povědomí o pokusech pana Pendricka.

Летательный аппарат Пендрика… был украден вчера, 12 мая.
Protože Pendrickův létající stroj… byl ukraden včera, 12. května.

Откуда он мог вообще узнать о чертовом" прыгуне" Пендрика?
Jak vůbec věděl o Pendrickově zatraceném posilovači?

И у мистера Майерса, и у мистера Пендрика были следы грязи на штанах.
Pan Meyers i pan Pendrick, měli stopy bahna na nohavicích.

Это означает, что кто-то мог выпить" прыгуна" Пендрика.
To znamená, že Pendrickova skokana mohl vzít někdo jiný.

Я хотел бы знать, какая связь между исследованиями Пендрика и продавцом сосисок?
Já se ptám, jaká je spojitost mezi výzkumem pana Pendricka- a prodejcem klobás?

Отпечатки были и на той штуковине, что почти убила мистера Пендрика, сэр.
Otisky prstů byly i na věci, která málem zabila pana Pendricka, pane.

Так и есть, но правда ли то, что звуковые технологии мистера Пендрика опередили ваши собственные?
To je dobře, ale není náhodou pravda, že zvuková technologie pana Pendricka překonala tu vaši?

Я взял на себя смелость проверить весь реквизит на съемочной площадке мистера Пендрика.
Dovolil jsem si prozkoumat všechno filmařské vybavení- na natáčení pana Pendricka.

Мисс Граймс, на звукозаписывающем устройстве мистера Пендрика были найдены отпечатки не только мистера Эдисона.
Slečno Grimesová, otisky prstů pana Edisona nebyli jediné, které jsme našli na zvukovém záznamovém zařízení pana Pendricka.

Мы должны предположить, что тот, кто украл мечи из вашего дома, вломился и в лабораторию Пендрика.
Můžeme předpokládat, že kdokoli se vloupal do Vašeho domu- se také vloupal do laboratoře pana Pendricka.

Мисс Граймс, если бы вы убили Джеймса Пендрика и обвинили бы во всем мистера Эдисона, вы смогли бы вернуться на свое законное место.
Slečno Grimesová, pokusila jste se zabít Jamese Pendricka a nechat obvinit z vraždy pana Edisona, pak byste byla schopna se vrátit na své právoplatné místo.

Мистер Пендрик, я считаю, что ваш ассистент мог работать на кого-то еще.
Pane Pendricku, myslím si, že váš asistent možná pracoval pro někoho jiného.

Мистер Пендрик, я подозреваю, что кто-то пытался застрелить вас.
Pane Pendricku, Mám podezření, že někdo se snažil zabít vás.

Мистер Пендрик, вы в порядке?
Pane Pendricku, jste v pořádku?

Мистер Пендрик, настоящий коронер никогда не станет обращаться с телом таким.
Pane Pendricku. skutečný koroner by prostě- zvládnul takového člověka.

Мистер Пендрик, кажется, сегодня у вас куда меньше людей.
Pane Pendricku. vypadá to, že dnes máte mnohem méně zaměstnanců.

Мистер Пендрик, могу ли я переговорить с вашей ассистенткой?
Pane Pendricku, rád bych si řekl pár slov- s vaší asistentkou?

Пендрик, можно взглянуть на вашу правую руку?
Pane Pendricku, mohu vidět Vaši pravou ruku?

Мистер Пендрик, мы пытаемся вам помочь!
Pane Pendricku, snažíme se Vám pomoci!

Джеймс Пендрик!
Jamesi Pendricku!