ПЕТУШОК на Чешском - Чешский перевод

• kohout
• ptáka
• slípko

Примеры использования Петушок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мистер Петушок.
Pan Slepičák.

Буду скучать по тебе, петушок.
Budeš mi chybět, slípko.

И на нем петушок.
Je na tom kohout.

Давай тебя подкормим, петушок.
Musíme tě vykrmit, slípko.

Ой, петушок потерял свою курочку.
Aw, Slepičář ztratil svý kuře.

Отсоси мой петушок,!
Vykuř mi ptáka!

Я пopxaю, как петушок c лицом обезьяны.
Jsem jako kohout s tváří opice. Létám.

А ты все еще мой могучий петушок.
A ty jsi pořád můj velký kohout.

Не льсти себе, петушок, ты даже не пустое место.
Moc si nefanděte, náfuko, nejste ani to.

Я не понимаю, о чем ты, петушок!
Nevím co to tu meleš, přehlídko monster!

Спокойно, петушок, твой секрет в безопасности.
Neboj, slečinko, tvé tajemství je u mě v bezpečí.

А что скажет наш саксонский петушок?
A co na to tady náš mladý anglosaský kohoutek?

Тебе должно быть интересно, как такой старый петушок как я закадрил такого приятного юношу, как Дэнни?
Určitě tě zajímá, jak starý teplouš jako jsem já, se spřátelil s tak pěkným mladým mužem jako je on?

Расскажи мне, как ты завалил его, петушок.
Řekni mi o tom, jak si to udělal, masíčko!

Я почувствовал как мой петушок разок встрепыхнулся как голубь испытавший сердечный приступ, а потом улегся мягкий и спокойный.
Cítil jsem jak můj ocas sebou jednou otrásl jako holub mající infarkt pak zase ochabl a zůstal povadlý a klidný.

Посмотрим, сколько может поднять ваш петушок.
Uvidíme, kolik peněz může váš pták vydělat.

Сегодня- я только твоя, мой золотой петушок.
Dnes večer jste mým favoritem Vy mé milé zlaté kouzlo.

Здесь Римский- Корсаков сочинил оперу« Золотой петушок».
Rimskij- Korsakov napsal operu„ Sněhurka“.

Мы лежали в кровате, но… она все время старалась потрогать мой петушок.
Byli jsme spolu v posteli, ale… neustále se dotýkala mého ptáka.

И я отправлю тебе фото своего петушка.
A taky ti pošlu hezký obrázek svýho ptáka.

Пойманный за руку за этим должен будет передать своего петушка ФБР.
Nebo komu se vymkne z rukou, musí své péro odevzdat FBI.

Завел бы себе петушка.
Našel by sis hošana.

Только дай загнать старого петушка обратно в курятник.
Jen dám starého kohoutku zpět do stodoly.

Ты видела его петушка?
Viděla jsi jeho lulina?

И я люблю пососать петушка.
A miluju kouření ptáků.

Когда я была девочкой и жила в Ирландии, к нам каждую весну приезжал мужчина в поношенной одеже с бентамским петушком.
Když jsem jako malá žila v Irsku, každé jaro chodil takový otrhaný muž s malým kohoutem.

Я люблю заглотить петушка.
Já mám ráda ptáky.