ПОЛИЦЕЙСКИЕ ОТЧЕТЫ на Чешском - Чешский перевод

• policejní zprávy
• policejní hlášení
• policejní záznamy

Примеры использования Полицейские отчеты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прочти полицейские отчеты!
Přečti si policejní záznam!

Твои официальные полицейские отчеты.
Vaše oficiální policejní zprávy.

Полицейские отчеты не доказывают связь.
Policejní zprávy nic neprokazují.

Родной, это полицейские отчеты.
Zlato, to jsou policejní hlášení.

Вы фальсифицировали полицейские отчеты.
Falšoval jsi policejní zprávy.

Все полицейские отчеты почти одинаковые.
Policejní zprávy jsou téměř stejné.

Постарайтесь раздобыть полицейские отчеты.
Zkuste získat policejní hlášení.

Есть полицейские отчеты на все это?
Existuje k tomu nějaká policejní zpráva?

Вырезки из газет, полицейские отчеты, фотографии.
Výstřižky z novin, policejní zprávy, fotky.

Только полицейские отчеты Блэкстоуна.
Jsou tu jenom Blackstoneovy policejní hlášení.

Я так понимаю, что полицейские отчеты проверили?
Předpokládám, že sleduješ policejní hlášení.

Полицейские отчеты обычно нужны для страховых возмещений.
Policejní zprávy jsou kvůli pojišťovnám.

Якобы из-за того, что полицейские отчеты меня раздражают.
Dráždilo mě něco v policejních hlášeních.

Она подменяла медицинские записи, полицейские отчеты.
Upravovala lékařské záznamy, policejní zprávy.

Газеты, полицейские отчеты, то что я сказал Фелану.
Noviny, policejní protokoly, co jsem řekl Phelanovi.

Медицинские карты, полицейские отчеты, записи психологов.
Lékařské soubory, zprávy policie, psych záznamy.

Я провел все утро, изучая газеты и полицейские отчеты.
Ráno jsem si procházel policejní záznamy a staré noviny.

Мы подали полицейские отчеты, как только нас взломали.
Podali jsme hlášení na policii, jakmile nás nabourali.

С каких пор ты можешь выносить полицейские отчеты из здания муниципалитета?
Odkdy můžeš vynášet policejní záznamy z radnice?

Ты проверила полицейские отчеты и свидетельства о смерти?
Takže, zkontrolovala jsi policejní záznamy, hlášení o úmrtích?

Все полицейские отчеты, статьи из газет, исторические записи.
Všechny policejní hlášení, novinové články, historické záznamy.

Риз, я посмотрела те полицейские отчеты, что прислал Фуско.
Reesi, procházela jsem policejní zprávy, které poslal Fusco.

Думаешь, после всего этого я не проверил полицейские отчеты?
Myslíš, že po tom všem, co se stalo jsem si neprošel policejní hlášení?

С завтрашнего дня, я хочу иметь все полицейские отчеты с Алабамы, Джорджии и Флориды.
Od zítřka chci číst policejní hlášení z Alabamy, Georgii, Floridy.

Главный свидетель- скончался, пропавшие улики, неприемлемые полицейские отчеты.
Klíčový svědek zemřel, ztratily se důkazy, nepřípustné policejní zprávy.

У меня есть полицейские отчеты, фото, записи Хенрика, мои, файлы Лисбет.
Mám policejní hlášení, fotky, Henrikovy poznámky, své poznámky a Lisbethin průzkum.

Значит, единственный способ получить эту информацию- прочесть полицейские отчеты, так?
Takže se k těm informacím jde dostat jenom v policejní zprávě, ano?

Посмотрю смогу ли я получить полицейские отчеты, найти адреса взломов.
Podívám se, jestli něco dostanu z policejních hlášení, najdu adresy těch vyloupených objektů.

Я проглядел все полицейские отчеты о карманных кражах которые произошли в Калорама Парк и что они тебе поведали?
Prošel jsem si všechny policejní zprávy o kapsářských incidentech,- které se staly v Kalorama parku.- Co ti to prozradilo?

Фальсифицированная сцена преступления, фальшивые полицейские отчеты, уничтоженные доказательства, фотографии.
Falešné místo zločinu, falešné policejní hlášení, zničené důkazy, fotografie.