ПОЛИЦЕЙСКИЕ НАШЛИ на Чешском - Чешский перевод

• policie našla
• policisté našli

Примеры использования Полицейские нашли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Полицейские нашли тело.
Policie našla tělo.

Местные полицейские нашли машину.
Místní policie našla auto.

Полицейские нашли машину.
Policie našla to auto.

Должно быть, полицейские нашли Сайруса.
Policie musela Cyruse najít.

Полицейские нашли что-то в гараже.
Policie našla něco v té garáži.

Мне казалось, что полицейские нашли старика.
Měl jsem dojem, že strážníci našli nějakého starého pána.

Полицейские нашли мистера Пиллара в гараже.
Policie našla v garáži pana Pillara.

У девушки в сумочке полицейские нашли бельгийский пистолет.
V kabelce mladé ženy policie nalezla pistoli belgické výroby.

Йанто, полицейские нашли другое тело в Хит парке.
Lanto, policie našla další tělo v Heath Parku.

И я не думаю, что ты хочешь, чтобы полицейские нашли ее раньше нас.
A nemyslím si, že chceš, aby ji našla policie dříve než my.

Полицейские нашли в машине осколки бутылки от шампанского.
Policie našla střepy z lahve od šampaňského.

Три ночи назад полицейские нашли его семью похороненной прямо здесь.
Před třemi dny našli policisté jeho rodinu pohřbenou zde.

Полицейские нашли это в вашей квартире в корзине для мусора.
Policisté našli toto ve vašem koši na odpadky.

Как вы наверное уже знаете, полицейские нашли свидетеля, который подробно описал все происшедшее. И он показал, что у Тони Сантера не было оружия.
Jak jste již jistě slyšeli, našla policie v hotelovém pokoji svědka, který jednoznačně popisuje jinací sled událostí, a který tvrdí, že Toni Santer neměl u sebe žádnou zbraň.

Полицейские нашли машину брошенной через несколько километров.
Strážníci našli to auto opuštěné pár kilometrů odsud.

Коммандер, полицейские нашли автомобиль подозреваемого, брошенный на улице Джордж.
Veliteli, policie našla vozidlo podezřelého, je opuštěné na George Street.

Полицейские нашли этот пистолет в мусорке позади ваших офисов.
Strážníci našli devítku v kontejneru za vaší kanceláří.

Как только полицейские нашли следы пороха на руках Дженнифер, у них сразу появились подозрения.
Hned jak policie našla zbytky po výstřelech na rukou Jennifer, měli podezřelého.

Полицейские нашли ее сотовый телефон в канаве в квартале отсюда.
Policisté našli její mobil zahozený ve škarpě asi blok odsud.

Когда полицейские нашли Кери Торрес, она была дезориентирована и агрессивна.
Když policie našla Keri, byla úplně mimo a agresivní.

Полицейские нашли бумажник в мусорном контейнере рядом с 5- ой улицей.
Pochůzkáři našli jeho peněženku blízko 5. ulice v odpadkovém koši.

Когда полицейские нашли его, он был избит до потери сознания, просто лежал посреди улицы.
Když ho policie našla, byl zbitý k bezvědomí, prostě ležel uprostřed cesty.

Но полицейские нашли сбитого оленя неподалеку от дороги.
Ale místní policajti našli jelena, kterého srazilo auto o kus dál u silnice.

Когда полицейские нашли дневник Джейми и рассказали, почему она покончила с собой… из-за того, что этот кусок дерьма разбил ей сердце.
Když policie našla Jamiin deník a řekla mu, proč se zabila…- Protože jí ten hajzl zlomil srdce.

Если полицейские найдут у Ганса фотографии.
Když poldové najdou Hanse, tak najdou i fotky.

Полицейские найдут тело Геллара и сосредоточатся на поимке Трэвиса.
Policajti najdou Gellara a zaměří se na chycení Travise.

Когда полицейские найдут ее, у нее будут неприятности?
Bude mít problémy, když ji najdou poldové?

Жаль, что полицейский нашел мой тайник.
Kéž by ten polda nevzal mou skrýš.

Полицейский нашел кое-что в… воде в карьере.
Jeden policista objevil něco ve vodě u kamenolomu.

Нам позвонили, когда местный полицейский нашел ботинок мальчика в канаве в двух улицах отсюда.
Zavolali nás, protože to začalo být vážné, když policisté našli chlapcovu botu o dvě ulice dál v kanále.