ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС на Чешском - Чешский перевод

• uživatelské rozhraní
• uživatelského rozhraní

Примеры использования Пользовательский интерфейс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Простой, Интуитивно понятный пользовательский интерфейс, который легко ориентироваться.
Jednoduchá, intuitivní uživatelské rozhraní, které je snadné se orientovat.

Попробуйте сами и наслаждайтесь простой в использовании, но мощный пользовательский интерфейс.
Zkuste si to sami a užijte si snadno použitelný, ale výkonný uživatelské rozhraní.

Опыт больше жидкости и современный пользовательский интерфейс, сохраняя при этом гибкость MX.
Zažijte víc tekutin a moderní uživatelské rozhraní při zachování flexibility MX.

В группе Пользовательский интерфейс при установке выберите один из следующих параметров.
V části Možnosti uživatelského rozhraní instalace klikněte na jednu z následujících možností:.

Наша команда работала до уровня лучших держать пользовательский интерфейс как можно более простым.
Náš tým pracuje na své nejlepší úrovni, aby uživatelské rozhraní tak jednoduché, jak je to možné.

Новый пользовательский интерфейс с многофункциональными вкладками( Ribbons) заменяет меню и панели инструментов( Toolbars).
Nové ribbony( multifunkční lišty) nahrazují menu a lišty toolbars.

Чтобы запустить, остановить или перезапустить экземпляр AD LDS через графический пользовательский интерфейс.
Spuštění, zastavení nebo restartování instance služby AD LDS pomocí grafického uživatelského rozhraní.

Более того, пользовательский интерфейс можно расширить и включить свои собственные функциональные возможности.
Uživatelské rozhraní je rovněž možné rozšířit tak, aby zahrnovalo vlastní funkce.

Пользователь, имеющий данную привилегию, может изменять приоритет выполнения процесса через пользовательский интерфейс диспетчера задач.
Uživatel s tímto oprávněním může pomocí uživatelského rozhraní Správce úloh změnit plánovací prioritu procesu.

В этом разделе описывается пользовательский интерфейс для компонентов службы маршрутизации и удаленного доступа( RRAS).
Tento oddíl popisuje uživatelské rozhraní součástí služby Směrování a vzdálený přístup( RRAS).

Пользовательский интерфейс тщательно оптимизирован для высокой входа скорости и для предотвращения от ошибочно.
Uživatelské rozhraní je pečlivě optimalizován pro vysokorychlostní vstup a prevenci nejčastějších chyb.

( А) нажатием кнопки принятия Условий, если она была добавлена компанией Google в пользовательский интерфейс той или иной Услуги; или.
( A) kliknutím na tlačítko představující souhlas a přistoupení k Podmínkám, pokud Vám společnost Google tuto možnost nabídne v uživatelském rozhraní dané Služby, nebo.

Если пользовательский интерфейс все еще показывает на английском языке, и вы хотели бы помочь переводу, пожалуйста, пришлите мне по электронной почте.
Pokud UI se stále zobrazují v angličtině a chcete pomoci překlad, pošlete mi e-mail.

Эта новая версия включала переработанный пользовательский интерфейс, новые темы и обои, новые и обновленные программы, дополнительные функции и многое другое.
Tato nová verze představovala přepracované uživatelské rozhraní, nový motiv, velký počet nových tapet na plochu, nové a aktualizované programy a další.

Пользовательский интерфейс тщательно оптимизирован для наиболее скоростного ввода заказов патрона и для предотвращения от ошибочно.
Uživatelské rozhraní je pečlivě optimalizován pro vysokorychlostní vstup, aby patrona a prevenci nejčastějších chyb.

Кроме того, есть возможность переключить пользовательский интерфейс в режим с высокой контрастностью для удобного самообслуживания людей с нарушениями зрения.
K dispozici je také funkce přepnutí uživatelského rozhraní na vysoce kontrastní režim zobrazení, aby se usnadnilo samoobslužné půjčování zrakově postiženým osobám.

Пользовательский интерфейс разделен на пять секций: сцены, источники, аудио- микшер, переходы между сценами и панель управления записью.
Hlavní část uživatelského rozhraní je rozdělena do pěti sekcí: scény, zdroje, směšovač, přechody scény a ovládání.

В версии 6. 1 для Symbian OS, выпущенной 27 октября 2003 года, был немного изменен пользовательский интерфейс и усовершенствовано управление, оптимизирована производительность, улучшено отображение страниц.
Verze 6.10 vydaná 27. října 2003 přinesla několik vylepšení v uživatelském rozhraní, zvýšeném výkonu a o něco lepší rendering stránek.

Обновленная графика и пользовательский интерфейс, с дополнительными видео и макетами с информацией и советами о том, как дать хороший массаж ног.
Pgt; Aktualizovaná grafika a uživatelské rozhraní s dalšími videi a rozvrženími s informacemi a tipy, jak dát dobrou masáž nohou.

Благодаря этому клиенты, партнеры и поставщики получают единообразный оптимизированный пользовательский интерфейс единого входа при работе с веб- приложениями организации.
To umožňuje zákazníkům, partnerům a dodavatelům přistupovat k webovým aplikacím organizace pomocí podobného a zjednodušeného uživatelského rozhraní s jednotným webovým přihlášením( SSO).

Пользовательский интерфейс TortoiseSVN переведен на множество различных языков, так что вы можете скачать нужный вам пакет локализации.
Uživatelské rozhraní TortoiseSVN bylo přeloženo do mnoha různých jazyků, takže budete mít možnost si stáhnout jazykový balíček, který vyhovuje Vašim potřebám.

Нас больше интересовал дизайн системы и пользовательский интерфейс, а не техника, мы решили, что будет интереснее вместо замены человека роботом, заменить робота человеком.
Protože nás více zajímal systémový návrh a uživatelské rozhraní než hardware, rozhodli jsme se, že bude lepší, když robota nahradí člověk, který půjde na večírek, takže bychom měli člověka, který by nahradil robota.

Пользовательский интерфейс большинства элементов предпочтения имитирует соответствующий интерфейс конечного пользователя для настройки этих параметров.
Uživatelské rozhraní většiny položek předvoleb napodobuje odpovídající rozhraní koncového uživatele pro konfiguraci těchto nastavení, a díky tomu je konfigurace intuitivnější.

Для проверки состояния архивации можно использовать пользовательский интерфейс системы архивации данных Windows Server, команду Wbadmin get status или командлеты Windows PowerShell для системы архивации данных Windows Server.
Kromě toho také kontrolujte stav zálohování pomocí uživatelského rozhraní programu Zálohování serveru, příkazu Wbadmin get status nebo rutin prostředí Prostředí Windows PowerShell pro Zálohování serveru.

Пользовательский интерфейс и приложения Fuchsia написаны с помощью« Flutter»- набора для разработки программного обеспечения, позволяющего использовать возможности кросс- платформенной разработки для Fuchsia, Android и iOS.
Uživatelské rozhraní a aplikace jsou napsány s pomocí„ Flutter“, sady pro vývoj softwaru, umožňující cross-platformové rozvojové schopnosti pro Fuchsia, Android a iOS.

GDI( Graphics Device Interface, Graphical Device Interface)- один из трех основных компонентов или« подсистем», вместе с ядром и Windows API, составляющих пользовательский интерфейс( оконный менеджер GDI) Microsoft Windows.
Graphics Device Interface( zkráceně GDI či někdy nazýváno jako Graphical Device Interface) je spolu s kernelem a uživatelským rozhraním jednou ze tří hlavních součástí operačního systému Microsoft Windows.

Программа имеет очень простой пользовательский интерфейс, который делает электронную почту преобразования и миграции действительно непростая задача, что даже неопытные пользователи могут обращаться.
Program má velmi základní uživatelské rozhraní, které umožňuje e-mailovou konverze a migrace opravdu snadný úkol, že i nezkušení uživatelé mohou zvládnout.

Система управления Prima Electro Open Control: на основе WINDOWS, двухъядерный процессор, интуитивно понятный пользовательский интерфейс, 17- дюймовый сенсорный экран, диалоговое 2D программирование и 3D моделирование объектов, созданных вне станка;
Prima Electro Open Control: MSWindows, dva procesory, lehce ovladatelné 17” dotykové uživatelské rozhraní, 2D grafické on-line programování a 3D vizualizace pro Auto-Pol off-line programy.

Пользовательский интерфейс также очень хорошо с этим веб- сайт онлайнового чата, и вы можете быть уверены, что вы не будете нуждаться в какой-либо дополнительной помощи, чтобы начать свои занятия в чате с незнакомыми людьми и завести новых друзей.
Uživatelské rozhraní je také velmi dobré s tímto on-line webové stránky chatu a můžete si být jisti, že nebudete potřebovat pro jakékoli další pomoc pro začátek vašeho sezení chatování s cizími lidmi a najít nové přátele.

Thunderbird основано на собственный движок, который не имеет ничего общего с продуктами Microsoft и почтовые клиенты, имеет очень гибкий пользовательский интерфейс с расширенной поддержкой тем и предоставляет ряд других полезных функций, которые облегчают для отправки и получения электронной почты.
Thunderbird je založena na patentované motoru, který nemá nic společného s produkty společnosti Microsoft a e-mailových klientů, se vyznačuje extrémně flexibilní uživatelské rozhraní s podporou pokročilých témat a nabízí řadu dalších užitečných funkcí, které usnadňují odesílat a přijímat e-maily.