ПРОСТИТУЦИИ на Чешском - Чешский перевод

• prostituci
• prostituce

Примеры использования Проституции на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я жду от вас доброй честной проституции.
Očekávám dobré, poctivé kurvení.

Типа. Отдел проституции и наркотиков.
Trochu, chlap z prostituce a narkotik.

Дай угадаю, сейчас будет шутка о проституции.
Nech mě hádat, teď přijde vtip o prostitutovi.

Син решила вернуться к проституции после рождения ребенка.
Sien se rozhodla, že se vrátí k prostituci, po narození dítěte.

Мы знаем все о проституции, которую ты прикрывал в Невидимой руке.
Víme o té prostituci, kterou provozuješ v Neviditelné Ruce.

Слышал что-нибудь новое о проституции в округе или резервации?
Slyšel jsi něco nového o prostituci v okrese nebo v rezervaci?

Половина из них настаивает, что понятия не имеют об организации проституции.
Půlka z nich tvrdí, že neví nic o organizované prostituci.

Спасать дочку от проституции кажется благородным делом.
Snažit se zachránit vlastní dceru před prostitucí- mi připadá čestné.

С тех пор как отмывают по всем статьям деньги от вымогательства и проституции.
Od té doby, co skrz to začnete prát peníze z vydírání a prostituce.

Дело не только в проституции. Девочки, которые там работают, работают не на себя.
Nejde jen o prostituci, je tam spousta gangů a Kiara není.

Миссис Мастерс, вашего мужа обвиняют в сводничестве и пособничестве проституции".
Paní Mastersová, vašeho manžela obvinili z kuplířství a prostituce.".

Я нахожу законы против проституции в этой стране несколько устаревшими.
Shledávám zákon proti prostitutkám v této zemi docela viktoriánským.

Вряд ли положение Лиззи в моральном плане равносильно проституции, Габриэль.
Sotva si myslím, že pozice Lizzie je morálním ekvivalentem prostituce, Gabrieli.

Большое число студентов обращаются к проституции, чтобы оплатить свое обучение.
Značný počet studentů se uchyluje k prostituci, aby pokryli své studijní náklady.

Думаешь, Николас знал, что его картины используют как прикрытие для проституции?
Myslíš, že Nicholas věděl, že jeho umění se používá jako zástěrka pro prostituci?

Это было из Атлантик Сити, от наркотиков… проституции, крышевания всего нелегального.
Příjem z Atlantic City za drogy… A prostituci, krytí a cokoliv nelegálního.

Итак, мы обсудили проблемы абортов, церкви и государства, предопределения, наркомании, проституции.
Takže, probrali jsme potraty, postavení kostela, osud, drogy, prostituci.

Теперь контролирует наркотики по всему штату, греет руки на проституции везде у него связи.
Ovládá prodej drog v celém státě a teď začíná pronikat i do prostituce. Všude má kamarády.

И Сомали Мам, камбоджийскую активистку, которая страстно борется против детской проституции.
A Somaly Mam, kambodžskou aktivistku, která vášnivě bojuje proti dětské prostituci.

Аха, она руководила международной сетью проституции, перед тем, как перейти на хим. вещества.
Podívejte se na ní. Jo, řídila mezinárodní síť prostituce, než se přeorientovala na chemikálie.

Я уже изучил" Закон об азартных играх и пари"," Закон о лицензировании" и" Закон о проституции".
Studoval jsem zákon o sázkách a hazardu, zákon o licencích, a zákon o prostituci.

По дороге, они говорили о музыке, литературе, Париже, Ирландии, дружбе бабах, проституции, диете и Римской Католической Церкви.
Při návratu probrali hudbu, literaturu, Irsko, Paříž, přátelství, ženy, prostituci, dietu a římskokatolickou církev.

Проституция является преступлением, Эрик, но что еще более серьезно, это получение дохода от проституции.
Prostituce je trestný čin, Ericu, ale ještě závažnější přečin je profitovat z prostituce.

Легализация проституции в октябре 2000 года только систематизировала голландскую долговременную традицию терпимости к покупке и продаже секса.
Legalizace prostituce v říjnu 2000 pouze uzákonila dlouholetou nizozemskou tradici tolerance k nákupu a prodeji sexu.

Не на прошлой ли неделе четверо Окландских копов были задержаны за организацию проституции и изнасилования?
Nebylo to zrovna minulej tejden, co zatkli čtyři poldy z Oaklandu za prostituci a znásilnění?

Я бросил школу, присоединился к банде, взял деньги у ростовщика, и закрутился в водовороте отчаяния, наркомании и дешевой проституции.
Vypad jsem ze školy, přidal se k gangu, půjčil si od lichváře a spadnul to spárů zoufalství, závislosti a levný prostituce.

Появляется все больше сведений о том, что иракские женщины прибегают к проституции, а также о продаже людей, особенно женщин и детей, в соседние страны.
Přibývá zpráv o tom, že se irácké ženy uchylují k prostituci a že dochází k prodeji žen a dětí do sousedních zemí.

Если вы запишете здесь все в точности, что вы сделали с Кушингом, мы не будем предъявлять Бри и ее парню обвинения в проституции.
Zapíšete-li přesně, co jste udělal Cushingovi, neobviníme Brie, ani jejího přítele z prostituce.

У меня нет совершенно никакой неприязни к нашим законопослушным гражданам- геям, многие из которых поддерживают мои усилия по искоренению наркотиков, проституции и незаконного сексуального бизнеса.
Nechci vysílat žádné nepřátelství směrem ke gay občanům dodržujícím zákony. Mnoho z nich podporuje mé úsilí eliminovat drogy prostituci a obchod, který profituje ze zakázaného sexu.

В Украине общеизвестно, что сироты, покидающие приют, представляют интерес для торговцев людьми, сетей детской порнографии и проституции.
Na Ukrajině je běžně hlášeno, že děti opouštějící sirotčinec jsou cílem pro obchodníky s lidmi, pro dětskou pornografii a prostituci.