ДОМОГАТЕЛЬСТВО на Чешском - Чешский перевод

• obtěžování
• harašení
• kuplířství
• podbízení
• prostituce

Примеры использования Домогательство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это домогательство?
Je to harašení?

Сексульное домогательство.
Sexuální harašení.

Это домогательство.
To je obtěžování.

Приводы за домогательство.
Je v systému za podbízení.

Это домогательство!
Tohle je obtěžování!

Октябрь 1879 года: домогательство.
Říjen 1879, prostituce.

Это не домогательство.
To není obtěžování.

И это не ceкcyaльноe домогательство.
To není sexuální obtěžování.

Тысяч за домогательство к ребенку?
Tisíc za zneužití dítěte?

У него два привода за домогательство.
Má dvě obvinění za obtěžování.

Хранение, домогательство, публичное мочеиспускание.
Držení drog, prostituce, močení na veřejnosti.

Видишь, Питер, вот это домогательство.
Vidíš Petere, to je obtěžování.

Мистер Хант, домогательство это гражданское правонарушение.
Pane Hunte, sexuální obtěžování je občanský přestupek.

Разве это не самое настоящее домогательство?
Je toto pravé obtěžování?

И он был арестован за домогательство в 1979- м.
A v roce 1979 byl zatčen za obtěžování.

Это ее вы должны арестовать, задержать за домогательство.
Měli byste jí zatknout za obtěžování.

Ладно, физическое домогательство к полицейскому- это непосредственный повод для ареста, дорогуша.
Ok, fyzické útoky na zákonné zástupce je důvod k zatčení, zlato.

И все это вымышленное домогательство.
A to tvoje vyfantazírované harašení?

Что его брата, Мэтью арестовали пару лет назад за домогательство.
Tady jeho bratr Matthew byl před pár lety zatčen za kuplířství.

В письме ко мне она использовала слово" домогательство".
Ve svém emailu použila slova jako" obtěžování.

Молли, вы знали, что Серена привлекалась за домогательство?
Mollie, víte, že byla Serena zadržena za podbízení se?

Послушай, Джетро, ты у нас за хранение, домогательство.
Hele, Jethro, dostaneme vás za přechovávání, obtěžování… Jste v háji.

Это было совсем не секусально, а скорее, даже, домогательство.
Možná ne sexuální, ale tohle určitě byla nějaká forma harašení.

Еще раз так на меня посмотришь, и я на тебя в суд подам за домогательство.
Ještě se na mě takhle podíváš a podám žalobu za harašení.

Ты знаешь, сколько честных бизнесменов арестовывают за домогательство?
Víte, kolik bezúhonných podnikatelů bylo zatčeno za podbízení?

Я сделаю все возможное, чтобы засудить вас двоих за домогательство.
Naši právnící jsou na cestě. Udělám vše pro to, aby vás odsoudili za obtěžování.

Они понизили его уровень допуска и в 1979 его арестовывали за домогательство.
Odebrali mu bezpečností prověrku. A v roce 1979 byl zatčen za obtěžování.

Вероника только что звонила ему, сказала, что ее арестовали за домогательство.
To nemusíme. Veronica mu zavolala a řekla, že jsme ji zadrželi za prostituci.

Я был в засаде с полицией нравов и арестовал 30 чуваков за домогательство.
Rozbil jsem síť podniků nabízejících prostitutky a zatknul 30 chlapů za kuplířství.

Я запишу все ваши смешные обвинения, а затем подам в суд за домогательство.
Chci mít záznam vašich směšných obviněních, abych vás mohl zažalovat za obtěžování.