BELÄSTIGUNG на Русском - Русский перевод

• домогательство
• преследования
• травлю
• домогательств
• преследование
• преследовании

Примеры использования Belästigung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie Belästigung?
Типа домогательств?

Sprechen Sie von Belästigung?
Вы говорите о приставании?

Belästigung am helllichten Tag?
Нападение среди бела дня?

Das ist Belästigung.
Это уже травля.

Belästigung und Agonie des Ganzen.
Преследования и муки все.

Ja, das ist Belästigung.
Да. Это оскорбление.

Belästigung Ameisenstaub und Buntstifte.
Травлю муравьев дустами и мелками.

Das ist keine Belästigung.
Это не домогательство.

Mr. Hunt, Belästigung ist ein zivilrechtlicher Verstoß.
Мистер Хант, домогательство это гражданское правонарушение.

Wer sagte etwas von Belästigung?
А кто говорит о преследовании?

Es ist keine Belästigung, wenn es dir gefällt.
Это не домогательство если тебе это нравится.

Siehst du, Peter, das ist Belästigung.
Видишь, Питер, вот это домогательство.

Nach einem Jahr dieser Belästigung konnte sie es nicht mehr ertragen.
После года такого издевательства, она не выдержала.

Er hat zwei Vorstrafen wegen Belästigung.
У него два привода за домогательство.

Lange Liste von Belästigung der Allgemeinheit in örtlichen Bars.
Длинный список нарушений общественного порядка в местных барах.

Er spricht von polizeilicher Belästigung.
Он говорил о преследовании со стороны полиции.

Das Gesetz über Belästigung basiert auf dem Ungleichgewicht der Macht.
Закон о сексуальном домогательстве основан на разнице во власти.

Wenn es nicht so wäre, dann wär's ja keine Belästigung.
Если бы не это, неудобства не было бы.

Identitätsdiebstahl, Belästigung, Erpressung, Betrug.
Кража персональных данных, оскорбления, шантаж, мошенничество.

Was Sie"Gespräch" nennen, gilt anderen als Belästigung.
Вы считаете это разговором, а другие- преследованием.

Sie wurde festgenommen wegen Belästigung von Simon Fassel, dem Firmenchef.
Ее арестовали за преследование Саймона Фейсела, генерального директора.

Und ich habe die Nase voll von deiner konstanten sexuellen Belästigung.
Я устал от твоих постоянных сексуальных домогательств.

Du nennst es Belästigung.
Ты говоришь сексуальные домогательства.

Okay, körperliche Belästigung eines Officers ist ein Grund für die sofortige Festnahme, Süße.
Ладно, физическое домогательство к полицейскому- это непосредственный повод для ареста, дорогуша.

Sie schöne Lob, das diese Belästigung, rot, raus.
Вы красивая похвала, это домогательство, красный, выйти.

Für jeden Fall von Unfall, medizinischen Notfällen, Feuer, Belästigung usw.
В случае несчастного случая, неотложной медицинской помощи, пожара, преследования и т. Д.

Und verbringe mein Leben mit Betrug und Belästigung? Nein?
И провести свою жизнь вовлеченной в мошенничества и домогательства?

Jedes Jahr gibt es 7 Millionen Opfer von Belästigung und Stalking.
Ежегодно, 7 миллионов страдают от домогательств и преследования.

Ich werde alles tun, was ich kann, um Sie beide wegen Belästigung zu verklagen.
Я сделаю все возможное, чтобы засудить вас двоих за домогательство.

Haftung für fremdes Verschulden gilt bei Diskrimination, Belästigung und Unfällen.
Субсидиарная ответственность применяется к дискриминации, домогательствам, и несчастным случаям.

Как использовать "belästigung" в предложении

Folter und sexuelle Belästigung als Spielelemente?

Belästigung anderer Mitglieder ist nicht erlaubt.

Hinzu kommen sexuelle Belästigung und Nachstellung.

Belästigung oder sonst irgendwie unangebrachtes Verhalten?

Bloße belästigung zustand, sie sie dass.

Der Vorwurf, sexuelle Belästigung eines Zimmermädchens.

Stalking Die kriminelle Belästigung von Mitmenschen.

Sollte sexuelle Belästigung schärfer verfolgt werden?

Wer ist von sexueller Belästigung betroffen?

Was wirklich hinter sexueller Belästigung steckt.