ПРОЦЕССОРОВ на Чешском - Чешский перевод

• procesorů
• procesory
• CPU

Примеры использования Процессоров на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Количество процессоров.
Počet CPU.

Количество потоков соответствует количеству процессоров.
Počet čnělek odpovídá počtu plodolistů.

Поддержка как ARM и x86 процессоров в одном пакете.
Podporuje ARM a x86 CPU v jednom balíčku.

Я получил для вас еще изолинейных процессоров.
Mám pro vás další izolineární procesory k instalaci.

Процессор: Intel многоядерных процессоров или выше.
Procesor: Intel vícejádrový procesor nebo vyšší.

Добавляет поддержку для внешних графических процессоров( eGPU).
Přidává podporu pro externí grafické procesory( eGPU).

Qualcomm.- Обзор возможностей процессоров Qualcomm Snapdragon серии S3.
Dvoujádrový procesor Qualcomm Snapdragon S4 nebo lepší.

ARM.- Презентация процессоров семейства ARM CortexA15 MPCore на сайте производителя.
Má tedy dvoujaderný procesor ARM Cortex-A9 MPCore z rodiny ARMů.

Некоторые устройства нельзя отключить, например устройства жестких дисков и процессоров.
Některá zařízení, například zařízení pro diskové jednotky a procesory, nelze zakázat.

Agena- ядро процессоров для настольных компьютеров серии AMD Phenom, базирующееся на архитектуре K10.
Phenom je nově vytvořený procesor na architektuře AMD K10.

Socket 478 или mPGA478B- процессорный разъем, предназначенный для установки процессоров Intel Pentium 4 и Celeron.
Socket 478 byla vydána pro procesory Intel Pentium 4 a Celeron.

Релиз первых процессоров на данной архитектуре состоялся 1- 4 июня 2013 года на COMPUTEX 2013.
První procesory této architektury byly představeny 4. června 2013 na Computex Taipei 2013.

Известность компании SIS принес чипсет для процессоров 486, состоявший из двух микросхем- 496 и 497.
Jedna z nejznámějších čipových sad produkovaných SiS byla 496/497 pro pozdní procesory i486.

АЛУ процессоров архитектуры NetBurst также имеет существенные отличия от АЛУ процессоров других архитектур.
Grafický procesor( GPU) má značně rozdílnou architekturu na rozdíl od klasického procesoru.

При задании диапазона номеров процессоров первый и последний номера процессоров разделяются дефисом.
Jestliže chcete zadat rozsah čísel procesorů, oddělte číslo prvního a posledního procesoru pomlčkou.

С€ кий раз, когда пытаютс€ вывести из стро€ робота в фильмах, ему говор€ т что-то вроде парадокса, чтобы вызвать полный перегруз процессоров.
Kdykoliv se snažili vykolejit robota ve filmech, použili paradox, aby se mu zacyklily procesory.

Raspbian оптимизирована для низкопроизводительных процессоров ARM, используемых в линейке компьютеров Raspberry Pi.
Jsa i nadále v aktivním vývoji, Raspbian je vysoce optimalizovaný pro ARM procesory užité v Raspberry Pi.

После этого она выполняет запуск ядра посредством./ arch/ x86/ boot/ head и процесса startup_ 32() для процессоров семейства x86.
Poté spustí inicializaci prostřednictvím. /arch/i386/boot/head a proces startup_32() pro procesory založené na x86.

Если у вас несколько логических процессоров, можно выбрать из них те, что должны отображаться на панели диаграммы.
Máte-li k dispozici více logických procesorů, můžete vybrat, které z nich mají být v podokně s grafem zobrazeny.

На вкладке Дополнительно установите флажок Использовать указанные процессоры, а затем введите в поле номер или диапазон номеров процессоров.
Na kartě Upřesnit zaškrtněte políčko Použít zadané procesory a potom do pole zadejte čísla nebo rozsah čísel procesorů.

В свою очередь, LGA 1150 в 2015 году был заменен на LGA 1151- разъем для процессоров компании Intel, который поддерживает процессоры архитектур Skylake и Kaby Lake.
Socket 1151( též LGA 1151)- Patice vytvořená pro procesory Skylake; podporuje také procesory Kaby Lake a Coffee Lake.

Благодаря этим преимуществам Z80 быстро опередил 8080 на рынке, и в итоге стал одним из самых популярных 8- разрядных процессоров.
Nemultiplexovaná sběrnice Z80 vystřídal procesor 8080 a jeho nástupce 8085, na trhu s procesory a stal se jedním z nejpopulárnějších 8bitových CPU.

Операционная система, поддерживающая NUMA, пытается уменьшить частоту доступа такого типа путем перераспределения процессоров и памяти таким способом, чтобы избежать гонок и блокировки.
Proto se operační systémy s podporou NUMA pokoušejí minimalizovat četnost těchto žádostí pomocí přidělování procesorů a paměti s přihlédnutím na šetrnost k NUMA.

Windows RT( ранее известная как Windows 8 ARM)- редакция операционной системы Windows 8 компании Microsoft для планшетных и других компьютеров на базе ARM- процессоров.
Windows RT( během vývoje známo jako Windows on ARM) je verze operačního systému Windows 8 pro zařízení s procesory ARM, zejména tedy tablety.

Система команд PDP- 11 оказала влияние на большое число процессоров, от Motorola 68000 до Renesas H8 и Texas Instruments MSP430.
Instrukční sada 16bitového počítače PDP-11 měla velký vliv na procesory od Motorola 68000 po Renesas H8 a Texas Instruments MSP430, inspirovala svou vysoce ortogonální instrukční sadou orientovanou na obecné registry s množstvím způsobů adresování.

Процессоры Intel Xeon доминировали над многопроцессорным рынком для деловых PC и были единственной x86- опцией до выпуска линейки процессоров AMD Opteron в 2004 году.
Intel Xeon procesory ovládají multiprocesorový trh pro obchodní PC a byly jedinou velkou volbou pro x86 do vydání AMD Opteron řady procesorů v roce 2004.

Если приложение включает управление использованием ЦП или схожестью процессоров, следует использовать его собственное управление ресурсами и добавить его в определяемый пользователем список исключений.
Pokud aplikace zahrnuje správu využití procesoru nebo spřažení procesorů, měli byste použít její nativní správu prostředků a přidat ji do uživatelem definovaného seznamu vyloučení.

Любые отличия в архитектуре аппаратного обеспечения, адаптация к которым не могла быть осуществлена простой перекомпиляцией( например, архитектура памяти, поддержка нескольких процессоров), выносились в HAL.
Veškeré rozdíly v architekturách, které nešly vyřešit prostým překompilováním( např. paměťová architektura, podpora více procesorů) byly řešeny vrstvou HAL.

Параллельные вычисления использовались много лет в основном в высокопроизводительных вычислениях, но в последнее время к ним возрос интерес вследствие существования физических ограничений на рост тактовой частоты процессоров.
Paralelismus byl využíván po mnoho let zejména při vysoko výkonnostních výpočtech, ale zájem o něj roste v poslední době díky fyzickým omezením bránícím dalšímu zvyšování frekvence procesorů.