ПРОЦЕССОРА на Чешском - Чешский перевод

• procesoru
• CPU
• procesorové

Примеры использования Процессора на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Загрузка процессора.
Zatížení CPU.

Процессора с 12 ядрами.
Procesory s 12 jádry.

Использование процессора.
Využití CPU.

Без процессора он безобиден.
Bez CPU je neškodný.

Возможность отключения процессора.
CPU může být vypnuto.

Параметры процессора и системы.
Nastavit předvolby systému a CPU.

Стратегия выбора частоты процессора.
Řízení frekvence CPU.

Ваш гоночных Борьба процессора в этой мини- гонки.
Web závodní Náročné váš procesor v této mini závodní.

Просто проверяю отжиг процессора.
Jen kontroluji nanobotový procesor.

Частота процессора( для укорененных устройств только):.
Frekvence CPU( Pro odemknutých zařízeních pouze):.

Но хотя бы один цифровой сигнал процессора… он работает.
Ale aspoň jeden z procesorů digitálního signálu nebude rozbitý.

Просто до этого не было причины искать за пределами трубы или процессора.
Jen mě nikdy nenapadlo dívat se mimo potrubí nebo jádro.

Вот изображение модели части процессора, находящейся в Музее Науки.
Toto je obrázek prototypu části CPU, který je v Muzeu vědy.

Я направляюсь к тебе. Я возьму все твои вещи и встретимся около центрального процессора.
Vezmu ti nářadíčko a setkáme se u hlavního počítače.

Объем адресного пространства процессора Intel 8086 был равен 1 Мбайт.
Použitý procesor Intel 8086 umožňuje adresovat pouze 1MB.

Как мы можем заставить WindowServer больше не потреблять много памяти и процессора.
Jak můžeme způsobit, že WindowServer nevyčerpá mnoho paměti a CPU.

Поддержка для процессора DEC Alpha была добавлена на стадии разработки бета-версий NT.
V počátku beta cyklu NT byla přidána podpora pro procesor DEC Alpha.

Монитор ресурсов показывает один график для каждого логического процессора.
Nástroj Sledování prostředků zobrazuje pro každý logický procesor jeden graf.

Определяет объем ресурсов физического процессора, используемый для работы виртуальных машин.
Udává, jak je fyzický procesor využíván k běhu virtuálních počítačů.

Представляет собой ответвление компилятора фирмы SGI для MIPS- процессора R10000.
Open64 je odvozen od kompilátoru SGI s názvem MIPSPro pro procesor MIPS R10000.

Необходимо принимать во внимание потребление мощности процессора и, следовательно, аккумулятор и мобильных устройств.
Je třeba vzít v úvahu CPU spotřebu energie a následně baterií a mobilní zařízení.

Позже Intel лицензировала этот чипсет для организации продаж процессора Intel 80286.
Intel si brzy u ZyMOSu nechal licensovat tento čipset pro prodej procesorů Intel 80286.

Для процессора или видеокарты затраты довольно высоки, и рекомендовано делать это авторизованному сервису Apple.
U CPU nebo grafické karty jsou náklady poměrně vysoké a uograde se doporučuje provádět autorizovanou službou Apple.

Компьютеры используют процессор RAD750, который является преемником процессора RAD6000, использованного в Mars Exploration Rover.
REM používají procesor RAD750, který je nástupcem RAD6000 CPU použitého v Mars Exploration Rovers.

Дополнительные сведения об архитектуре процессора физического компьютера можно найти в документации, поставляемой с компьютером.
Další informace o architektuře procesorů fyzického počítače naleznete v dokumentaci dodávané s počítačem.

Политики выделения ресурсов определяют, каким образом ресурсы процессора и памяти выделяются процессам, пользователям и группам.
Zásady přidělení prostředků definují, jak jsou procesorové a paměťové prostředky přidělovány procesům, uživatelům nebo skupinám.

Параметр Выполнить перенос на физический компьютер с другой версией процессора позволяет переместить работающую виртуальную машину на физический компьютер с другими компонентами процессора без перезапуска виртуальной машины.
Nastavení Migrovat do fyzického počítače s odlišnou verzí procesoru umožňuje přesouvání běžících virtuálních počítačů do fyzického počítače s různými charakteristikami procesorů bez nutnosti restartovat virtuální počítač.

Если этот параметр включен, виртуальная машина будет использовать только компоненты процессора, доступные во всех версиях процессора с поддержкой виртуализации от одного и того же производителя.
Když je toto nastavení povoleno, virtuální počítač používá pouze ty funkce procesoru, které jsou dostupné u všech verzí procesorů stejného výrobce podporujících virtualizaci.

Шум вентилятора Mac и компьютер прямо пропорционально температуре процессора, Чем выше температура, тем сильнее она будет двигаться, пытаясь довести ее до оптимальной рабочей температуры.
Hluk ventilátoru Mac a PC přímo úměrné teplotě procesoru, Čím vyšší je teplota, tím tvrdší se bude snažit dosáhnout optimální provozní teploty.

Обработка разделена на несколько потоков, каждый с собственным аппаратным состоянием процессора, в рамках единственного определенного программным обеспечением процесса или в пределах множественных процессов.
Zpracování dat a instrukcí je rozděleno do několika vláken neboli threadů, každý thread má vlastní hardwarový stav procesoru v jednom softwarově definovaném procesu, nebo v několika procesech.