РАСПРОДАЖА на Чешском - Чешский перевод

• výprodej
• slevy
• ve slevě
• výprodeji

Примеры использования Распродажа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Распродажа была.
Byly ve slevě.

Там что, распродажа?
Byly tam slevy?

Распродажа века!
Prodej století!

У нас большая распродажа.
Máme velké slevy.

Распродажа елок?
Prodej vánočních stromků?

Большая распродажа рядом.
Velké slevy se blíží.

Распродажа рабов закончена!
Dražba otroků skončila!

Гуччи. Предосенняя распродажа.
Gucci, letní výprodej.

Распродажа на День Президента.
Slevy na prezidentský den.

Особенно когда у них распродажа!
Zvlášť když mají slevy.

Он сказал, что была распродажа на галоши.
Že prý jsou galoše ve slevě.

Распродажа оружия заканчивается плохо с Русскими.
Zvrtnul se prodej zbraní Rusům.

Наверное, где-то распродажа узких джинсов.
Nejspíš jsou někde ve výprodeji džíny.

Они достались мне по дешевке, была распродажа.
Dostal jsem je levně, byly ve slevě.

Распродажа Nike, теперь предлагается в АС и Nz!
Nike Clearance nyní nabízeny v Au a Nz!

Я не знал, что у Армии Спасения распродажа.
Nevěděl jsem, že armáda spásy měla výprodej.

Это не распродажа. Это ко- брендинг. Ко- брендинг!
Nic neprodávám, je to spolupráce, spolupráce!

Сегодня в нашем магазине новогодняя распродажа!
V obchodě s potravinami jsou silvestrovské slevy!

Так значит распродажа Sам Gооdу уже закончилась?
To znamená, že slevy u Sama Goodyho už neplatěj?

В витрине я заметила надпись" летняя распродажа".
Všimla jsem si ve vaší výloze, že máte letní výprodej.

Распродажа в Универмаге все еще не по карману каменщику.
Na výprodej u Prattových ale kameníkova výplata pořád nestačí.

Потеряем процентов пять, но это же срочная распродажа.
Možná přijdeme tak o 5%, ale proto se tomu říká výprodej.

Да, а наша распродажа к тому времени несомненно закончится.
Ano, a náš výprodej bude tou dobou již u konce, jsem si jistá.

Если вы хотите купить одежду, то в магазине" Колз" сейчас большая распродажа.
Pokud nakupujete oblečení, tak u Kohla jsou velké slevy.

Горячая распродажа высокого качества из нержавеющей стали 316 продукта→.
Hot Sale Vysoce kvalitní 316 nerezový talířový výrobek →.

Там был… детский концерт… благотворительная распродажа или что-то такое?
Hrála tam nějaká dětská kapela, nebo se pořádal charitativní výprodej?

Кстати, у нас большая распродажа холодильников, в случае если вы надумаете.
Mimochodem, máme velké slevy na mrazáky, to jen jestli jste si nevšiml.

Данная распродажа американского государственного долга иностранными инвесторами предвещает для США конец эпохи дешевого финансирования.
Tento výprodej amerického státního dluhu zahraničními investory zvěstuje pro USA konec éry levného financování.

Наш самый популярный журнал вкладыш" Распродажа матрацев в честь дня рожденья Вашингтона".
Náš nejoblíbenější časopis je Hodokvas matrací na Prezidentský den.( výprodej).

Неделю Супер распродажа начнется с High Roller в понедельник$ 40 000 гарантированных турниров.
Týden Super prodej začne High Roller pondělí je$ 40,000 GTD turnaje.