РЕНУ на Чешском - Чешский перевод

• renu
• wrenovi
• reno
• rena
• reny

Примеры использования Рену на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рену, стой.
Reno, stůj.

Выходи!- Рену!
Vyjdi ven Reno!

Рену, стой!
Renu, stůj!

Моя любимая Рену.
Můj milovaný Renu.

Рену, пошли.
Reno, pojď.

Верни мою Рену.
Navrať mi moji Renu.

Рену, осторожнее.
Renu, opatrně.

Ты звонила Рену?
Ty jsi volala Wrenovi?

Рену бы не сбежала.
Renu by neutekla.

Я надеюсь Рену поймают.
Doufám, že Renu chytí.

Рену, открой дверь.
Renu, otevři dveře.

Один из вас знает где Рену с Ракешем.
Jeden z vás ví, kde je Renu s Rakeshem.

Когда Рену сбежала. ваша участь меня забавляла.
Když Rena utekla… bavil jsem se.

Ты ведь знал где Рену с Ракешем.
Ty si celou dobu věděl, kde je Renu s Rakeshem.

Все подозревают, Что я тоже сбегу как Рену.
Všichni si myslí, že uteču jako Rena.

Иди, Рену, Попроси благословения у отца.
Renu, zlatíčko… běž si pro otcovo požehnání.

Папа, я никогда не поступлю как Рену.
Tati, já nikdy neudělám to… co udělala Rena.

А потом я понял, что Рену нет уже 20 дней.
A pak mi došlo, že Rena je už pryč 20 dní.

Но я вообще понятия не имела о романе Рену.
Neměla jsem vůbec tušení o románku Reny.

А те парни знают где Рену, Но они никогда нам не скажут.
Ti kluci vědí, kde je Rena, ale oni nám to neřeknou.

Той ночью я выполнила обещание, данное Рену.
Slib, co jsem Wrenovi tu noc dala, jsem dodržela.

Еще удар и. вы бы рассказали им где Рену с Ракешем.
S dalšími a dalšími ránami… byste všem řekli, kde je Renu s Rakeshem.

Ты пойдешь в колледж только когда вернется Рену.
Půjdeš do školy pouze tehdy, až se vrátí Rena.

Не дай мне увидеть тот день, когда я узнаю, Что Рену сбежала по своей воле.
Neukazuj mi stále den, kdy jsem zjistil, že Rena utekla proti mé vůli.

Но я была совершенно уверена, Я никогда не сделаю то, что сделала Рену.
Byla jsem naprosto jistá, že nikdy neudělám to, co udělala Rena.

Это он замечательный… Тот парень, что помог Рену и Ракешу.
To on je úžasný… ten chlapík, co pomohl Reně a Rakeshovi.

А теперь… Я расскажу твоему отцу, Что ты участвовала в любовной истории Рену.
Ale teď… to řeknu tvému otci, že si zapojena do románku Reny.

Ты знаешь, Рену, Когда твоя мать впервые ступила на порог этого дома, Она была такой же красивой как ты.
Víš, Renu, když tvoje matka vstoupila do tohoto domu, byla stejně krásná jako ty.

Но когда я рассталась с Баблу, я поняла почему Рену сбежала.
Ale po rozloučení s Bablem, jsem pochopila, proč Rena utekla.

Нет, она звонила Рену и видимо, она поделилась информацией с ним ибо он искал меня на прошлой неделе как будто я должна быть той, кого надо запереть.
Ne, volala Wrenovi a evidentně mu vše vyžvanila, protože poslední týden se na mě díval, jako bych zavřená měla být já.