РОРКА на Чешском - Чешский перевод

• roarka
• roarkea
• roarkovi

Примеры использования Рорка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я убью Рорка.
Zabiju Roarka.

У Рорка Интерсект.
Roark má Intersect.

Ты идешь против Рорка.
Hraješ proti Roarkovi.

Рорка убить не так-то просто.
Roark nezařve tak snadno.

Я хочу увидеть Тэда Рорка.
Chci vidět Teda Roarka.

Ушел, чтобы остановить Рорка. Вернусь через пять минут.
Šel jsem zastavit Roarka, vrátím se za pět minut.

Да. Значит, он у Рорка.
Jo, takže teď je s Roarkem.

Предложу данные, доступ к которым будет только у Рорка.
Nabídnu data, která má jenom Roarke.

Почему ты идешь на Рорка ради едва знакомого человека?
Ale proč ty chceš jít proti Roarkovi, kvůli někomu, koho ani neznáš?

Ничего. У нас нет ничего на Рорка.
Nic na Roarkea nemáme.

Сара, Сара… подумай что значит, если у Рорка есть Интерсект.
Sarah… Zamysli se nad tím, co by to znamenalo, kdyby měl Roark Intersect.

Ты будешь работать на Рорка?
Ty budeš pracovat pro Roarka?

Мы неделями пытаемся связать Рорка с теи, что происходит, и ничего.
Týdny se snažíme Roarkea spojit se vším, co se stalo, a nemáme nic.

Но без Гонщика у нас очень мало шансов против Рорка.
Bez Jezdce máme proti Roarkemu mizivou šanci.

Когда выходишь из самолета и видишь мистера Рорка и этого карлика в белом костюмчике?
Když se vystoupí z letadla a uvidíte pana Roarka… a to malý dítě v bílým obleku?

Мм, вы выписали щедрый чек на вечер Генри Рорка.
Štědrý šek CareNetu na gala večírku Henryho Roarkea.

Слушайте, как только мой отец завершит новый Интерсект для Рорка. Я буду вам не нужен.
Podívejte, jakmile můj táta dostaví nový Intersect pro Roarka, jsem vám k ničemu.

Мне нужна твоя помощь, чтобы проникнуть в офис Рорка.
Potřebuji, abys mi pomohla vloupat se do Roarkovy kanceláře.

Если у Рорка все получится он обретет новую форму, куда более могущественную, чем прежде.
Pokud Roarke uspěje, bude mít novou podobu, jednou tak silnější, než kdy poznal.

Ты не думал, что у нас есть шанс против проклятого сенатора Рорка.
Nemyslel jsi, že je šance proti zatracenýmu senátorovi Roarkovi.

Айн Рэнд использовала Рорка для выражения своей философии, которую она назвала объективизмом.
Ayn Rand využila Roarka k vyjádření své filosofie, kterou nazývala" Objektivismus.

Я хочу присутствовать на первом рабочем дне Чака, даже если он работет на Рорка.
Chci vidět Chucka první den v práci, i když pracuje pro Roarka.

Мы используем Рейну чтобы избавится от Феликса, и Феликса, чтобы избавится от Рорка.
Využijeme Rainu na zničení Felixe a Felixe na zničení Roarkea.

Вы вместе с Элис расскажете своим коллегам о новой Америке Генри Рорка.
Předáte, spolu s Alice, vašim bývalým zaměstnavatelům zprávu o nové Americe Henryho Roarkea.

Этот" Ягуар", о котором ты столь тупо воздыхаешь,… был оставлен на хранение нам с тобой, но тем не менее,… является собственностью сына сенатора Рорка.
Tento jaguár, po němž momentálně toužíte ač má být zapůjčen našemu zákazníkovi je stále majetkem syna senátora Roarka.

Что нибудь по Рорку?
Něco na Roarkea?

И если я не отдам Рорку Белый дом, он начнет убивать.
A když Roarkeovi nedám Bílý dům, bude zabíjet, aby ho dostal.