РОТШТЕЙН на Чешском - Чешский перевод

• rothstein
• rothsteinová

Примеры использования Ротштейн на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Миссис Ротштейн.
Paní Rothsteinová.

Ротштейн умер в 1928.
Rothstein zemřel 1928.

Это Эл Ротштейн.
To je Al Rothstein.

Это Арнольд Ротштейн.
To je Arnold Rothstein.

Арнольд Ротштейн пришел.
Arnold Rothstein je tady.

Спасибо, миссис Ротштейн.
Děkuji, paní Rothsteinová.

Ебаный Ротштейн.
Posranej Rothstein.

Ротштейн хочет нам помочь?
Chce nás Rothstein podpořit?

Наки, Арнольд Ротштейн.
Nucky, tady Arnold Rothstein.

Ротштейн будет счастлив.
To by mělo Rothsteina potěšit.

Мистер Ротштейн- не мой босс.
Pan Rothstein není můj šéf.

Жертву зовут Эл Ротштейн.
Takže k oběti. Jmenuje se Al Rothstein.

Все, что Ротштейн пожелает.
Cokoli bude Rothstein potřebovat.

В пятницу у вас был Ротштейн.
V pátek večer jste měli Rothsteina.

Ротштейн ставит на нее 100 тысяч.
Rothstein vsadil 100 000 na umístění.

Такой прием для нас честь, мистер Ротштейн.
Je mi ctí, pane Rothsteine.

Мистер Ротштейн не хозяин этого города.
Pan Rothstein v tomhle městě nerozhoduje.

Миссис Томпсон, это Арнольд Ротштейн.
Paní Thompsonová, tady Arnold Rothstein.

Но потом другой Эл Ротштейн пытался убить тебя.
Ale pak se vás jiný Al Rothstein pokoušel zabít.

Ты собираешься убить Кэролин Ротштейн?
Chystáš se zabít Carolyn Rothsteinovou?

Кэролин Ротштейн знает, что мы до сих пор женаты.
Carolyn Rothsteinová ví, že jsme stále manželé.

Я этого хера сам грохну, мистер Ротштейн.
Zabiju toho hajzla sám, pane Rothsteine.

Мистер Ротштейн, Чарли Лучиано хочет увидеться с вами.
Pane Rothsteine, Charlie Luciano je tu za vámi.

Спасибо, что уделили мне время, миссис Ротштейн.
Děkuji za váš čas, paní Rothsteinová.

Но Арнольд Ротштейн и 90 000 долларов гораздо важнее!
Ale Arnold Rothstein a 90 000 dolarů je důležitější!

Я буду экспортировать из Атлантик- Сити исключительно мистеру Ротштейн.
S okamžitou platností dodávám exkluzivně z Atlantic City panu Rothsteinovi.

Арнольд Ротштейн ожидает получить то, за что он заплатил.
Arnold Rothstein očekává, že dostane, za co zaplatil.

В дополнение к другим предприятиям, господа, Ротштейн и Лучиано проявляют значительный интерес к кабаре в Нью-Йорке.
Mimo jiné počiny, mají Rothstein a Luciano eminentní zájem na kabaretu v New Yorku.

Если Ротштейн оплатит свою долю, возьмешь деньги и встретишься с МакКоем в Тампе.
Když Rothstein kývne, vezmeš peníze a odvezeš je McCoyovi do Tampy.

Ротштейн сказал, что их компания-" Голдман Сакс"- законно продала проблемные активы, которые подвергали их риску.
Rothstein řekl, že je pro jeho firmu naprosto legitimní z pohledu Goldmanů rozprodat škodlivá aktiva, která je vystavují nebezpečí.