РУССКАЯ МАФИЯ на Чешском - Чешский перевод

• ruská mafie
• ruskou mafii

Примеры использования Русская мафия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Русская мафия.
Ruská mafie.

Да, русская мафия?
Já vím, ruská mafie?

Русская мафия.
Ruské mafie.

Это русская мафия.
Tohle je ruská mafie.

Русская мафия.
Ruskou mafii.

Что? Это русская мафия.
Tohle je ruská mafie.

Русская Мафия?
Ta ruská lůza?

Это все русская мафия, черт ее дери!
K čertu, je to všecko ruská mafie.

Русская мафия хотела его прикончить.
Ruská mafie ho chtěla mrtvého.

Его зовут Игорь Бельцкий, русская мафия.
Jeho jméno je Igor Beltzky, ruský mafián.

Это русская мафия из Канзас сити.
Je to ruská mafie z Kansas City.

Есть ли причина, по которой русская мафия хотела бы навредить вам?
Existuje důvod, proč by vám chtěl uškodit ruský gang?

Русская мафия практически принадлежит ему.
Ruskou mafii prakticky vlastní.

Связные улики русская мафия/ арийские банды доверять марку?
Stopy ruská mafie/ árijské gangy?

Русская мафия научила его всему, когда он был подростком.
Jako teenager byl cvičen ruskou mafií.

К сожалению, русская мафия не единственная наша проблема.
Boužel nemusí být ta ruská mafie náš jediný problém.

Русская мафия, отослали в отдел организованной преступности.
Ruská mafie. Obrátili jsme se na Oddělení organizovaného zločinu.

Никого не арестовали, но ходили слухи, что это сделала русская мафия.
Nikoho nezatkli, ale říkalo se, že to udělala ruská mafie.

Да, но не вся русская мафия, хочет его смерти, только Кузманов.
Jo, ale není to celá ruská mafie že ho chce mrtvého, je to jen Kusmanov.

Слушай, Рики, сбор материала- одно дело, но русская мафия, Триада…?
Hele, Ricky, dělat průzkum je jedna věc, ale ruská mafie, Triády?

Русская мафия начала продавать на твоей территории, и ты хотел свою долю.
Ruská mafie začala prodávat na vašem území a vy jste chtěl podíl.

Обычные субъекты, военизированные организации, наркокартели, русская мафия.
Obvyklí podezřelí. Polovojenské skupiny, drogové kartely, ruská mafie.

И русская мафия была нанята, чтобы сделать это от имени московских сепаратистов.
Ruskou mafii, která to provedla, najali separatisté z Moskvy.

Также она верит, что ее сны- это дурные предчувствия, и за ней охотится русская мафия.
Také věří, že její sny jsou předtuchy, a že po ní jde ruská mafie.

Я слышал русская мафия топила людей в бетоне по самое горло, но чтобы в глине- впервые слышу?
Slyšel jsem, že ruští mafiáni lijí cement do krku informátorům, ale hlínu?

Агент Кершоу сказал, что в его отделе была утечка, так что я думаю, что так Во Фат и русская мафия узнали об этом.
Agent Kershaw říkal, že na oddělení unikají informace, tak si myslím, že tak se k tomu dostali Wo Fat a ruská mafie.

Русской мафии, Brita, возлагает бремя на мои плечи.
Ruská mafie, Bratva, položila to břemeno na moje ramena.

Был застрелен босс русской мафии средь бела дня.
Zastřelila jsi šéfa ruské mafie za bílého dne.

О чем вы говорите русской мафией?
O čem to mluvíš ruská mafie?

Для русской мафии, и работой Чарли было найти это оружие.
Pro ruské mafie, a Charlieho úkolem bylo najít ty zbraně.