САЛФЕТКА на Чешском - Чешский перевод

• ubrousek
• kapesník
• ubrousky
• ubrousku

Примеры использования Салфетка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Та салфетка.
Ten ubrousek.

Влажная салфетка?
Vlhčený ubrousky?

Салфетка работает.
Kapesník funguje.

Есть салфетка?
Máte kapesník?

Салфетка нужна?
Potřebuješ kapesník?

Нужна салфетка?
Potřebujete kapesník?

Использованная салфетка.
Vysušený kapesník.

Салфетка еще у тебя, Джейк?
Pořád máš ten ubrousek, Jakeu?

Мне нужна салфетка!
Potřebuju kapesník.

Это салфетка из моего ресторана.
To je ubrousek z mojí restaurace.

Спиртовая салфетка.
Dezinfekční ubrousky.

У тебя есть салфетка на коленях?
To je tvůj ubrousek na tvém klíně?

Какой была эта салфетка?
Jaký druh ubrousku?

Кольцо и салфетка с пометкой.
Byl to prsten s poznámkou napsanou na ubrousku.

И где теперь эта салфетка?
A kde je ten kapesník teď?

У кого-нибудь есть салфетка или нагрудничек?
Nemáte někdo ubrousek nebo bryndák?

Под твоим напитком, это моя салфетка.
Pod tvým pitím je můj ubrousek.

Может, тебе нужна салфетка или две.
Možná by se ti hodil kapesník, nebo dva.

По рукам течет только, есть салфетка?
Sklouzlo to po rameni… Máš kapesník?

Эта салфетка имеет 12 простых складок.
Tomuto ubrousku dalo tvar dvanáct prostých přeložení.

Хотя, это была скорее салфетка, чем книга.
I když to ani tak nebyla kniha, jako spíš ubrousek.

У одного из Бенедиктов насморк, нужна салфетка?
Někomu z Benedictových teče z nosu a potřebuje kapesník?

Это просто салфетка из Bubba Gump*.* креветочный ресторан.
To je jen podložka pod talíř z restaurace Bubba Gump's.

У вас в доме конечно же нет такой вещи, как салфетка?
Hezky papejte. Vy tu asi nemáte takovou vìc jako je ubrousek, že ne?

Тако, ты хер моржовый, это салфетка с моей свадьбы.
Nech si to. Taco, ty debile, tohle jsou koktejlové ubrousky z mé svatby.

Общество разорвется в клочкИ, как бумажная салфетка.
Společnost by byla rozervána na kusy jako kapesník rozlobeným dítětem.

Так эта предсмертная салфетка, которая гласит, что мне придется жить с Люси--.
Takže na ubrousku se závětí je, že musím žít s Lucy.

Салфетка с вечеринку 4 июля, когда ты дала мне свой номерок.
Je to koktejlový ubrousek z oslav 4. července, kdes mi dala svoje číslo.

Самое драгоценное- салфетка с автографом, подаренная мне моей заботливой подругой Пенни.
Můj nejcennější je podepsaný ubrousek, který mi dala má pozorná kamarádka Penny.

Салфетка у Лео из тайного подпольного клуба в Бронксе под названием" Пьяный кролик.
Leův ubrousek je z tajného, undergroundového klubu v Bronxu jménem Opilý Králík.