САМОЕ МОЩНОЕ ОРУЖИЕ на Чешском - Чешский перевод

• nejmocnější zbraň
• nejsilnější zbraň

Примеры использования Самое мощное оружие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ракетница- самое мощное оружие.
Láska, nejsilnější zbraň.

Самое мощное оружие в игре.
Disponují nejsilnějším letectvem ve hře.

Как найти самое мощное оружие?
Kde najdeme nejsilnější zbraň?

Даже если в дело пойдет самое мощное оружие.
I když budu muset nabít velké zbraně.

Это самое мощное оружие во вселенной, Мам.
Je to nejmocnější zbraň ve vesmíru, mami.

Страх вот их самое мощное оружие.
Jejich největší zbraní je strach.

Мы использовали против врага наше самое мощное оружие.
Zaútočili jsme na nepřítele naší nejmocnější zbraní.

А для этого, сэр, есть самое мощное оружие в войне.
Tohle je ve válce nejsilnější zbraň.

Вот, смотри: самое мощное оружие из всех реликтов.
Pohleď, nejsilnější zbraň ze všech relikvií.

Ты делаешь для Рузвельта самое мощное оружие в мировой истории.
Hodláš Rooseveltovi předat tu nejmocnější zbraň na světě.

Это самое мощное оружие. Оно сильнее любого флота или армии на Земле.
Je silnější zbraň, než jakékoliv loďstvo nebo armáda na světě.

Сейчас это самое мощное оружие в мире.
V tuto chvíli je to nejmocnější zbraň na světě.

И мир бы пошел за вами ведь страх- самое мощное оружие из всех.
A svět by je následoval, neboť strach je nejsilnější zbraň.

Шанкер получит самое мощное оружие во Вселенной.
Shankerovi zůstane nejničivější zbraň ve vesmíru.

Как назвать единственного человека, который может создать самое мощное оружие в мире?
Jak se říká muži… který dokáže nabít nejmocnější zbraň na světě?

Молнии Зевса- это самое мощное оружие всех времен.
Diův blesk je ta nejúčinnější zbraň pod sluncem.

Тебе меня не победить, Зелена, потому что у меня есть самое мощное оружие… Любовь людей.
Nikdy mě neporazíš Zeleno, protože mám tu nejmocnější zbraň na světě… lásku lidu.

Для стран в войне самое мощное оружие- это ненависть.
Ve válce je nejsilnější zbraní jedné ze stran nenávist.

Если ты ткнешь мне в лоб и скажешь:" Твой ум- самое мощное оружие", я закричу.
Jestli se dotkneš mého čela a řekneš že má mysl je ta nejdůležitější zbranň, budu křičet.

В сотрудничестве с ActivistSun, Мы создадим самое мощное оружие которое только знало человечество.
S ActivistSunem na naší straně, stvoříme tu nejmocnější zbraň jakou kdy člověk spatřil.

Поэтому я прошу вас, народ Америки, позволить мне использовать самое мощное оружие, существующее на свете.
A tak vás, americký lid, žádám, abyste použili nejmocnější zbraň, která existuje.

У нас есть самое мощное оружие, которое у нас когда либо было против демонов, и мы не можем его применить.
Máme tu nejmocnější zbraň, kterou jsme kdy proti démonům měli, a nemůžeme najít způsob, jak jí použít.

В мире капитана Протона это самое мощное оружие, и, так как оно фотонное, оно смертельно для этих пришельцев.
Ve světě kapitána Protona je to nesilnější zbraň vůbec, a protože je fotonová, je smrtící pro ty cizince.

Поэтому я прошу вас, народ Америки, простить меня и позволить дальше бороться за вас и использовать самое мощное оружие, существующее на свете.
A tak vás žádám, američtí lidé, o odpuštění. A o dovolení bojovat dále a držet tu nejsilnější zbraň, která existuje.

Я думаю вам нужно использовать самое мощное оружие, какое только есть, в этом случае. Химическое оружие такого типа, которое никогда раньше не исопльзовалось.
Je potřeba použít nejsilnější zbraň, kterou máte, v tomhle případě chemické zařízení dosud neznámého typu.

Если это правда, почему вы нарушаете все возможные законы, доверяя человеку, который любит ее, самое мощное оружие разведки на Земле?
Pokud je to pravda, proč byste porušila všechny protokoly tím, že byste svěřila nejmocnější zbraň na zemi muži, který ji miluje?

А человеческий дух остается самым мощным оружием на этой планете.
A lidský duch je nejsilnější zbraň na této planetě.

Adsense Google' s одним из самых мощных оружий в арсенале издателя website.
Google AdSense je jednou z nejsilnějších zbraní ve stránkách vydavatele arzenálu.

Моя задача- помочь им научиться работать с самым мощным оружием в мире.
Mám za úkol je naučit manipulovat s nejúčinnější zbraní na světě.

А те, кто возможно задумает убрать наших людей, помните, что в наших руках ключи к самому мощному оружию в мире и мы не побоимся использовать силу.
Pro ty, kterým by se zachtělo znovu změnit vládu, vězte, že máme klíče k nejsilnější zbrani na světě a nebojíme se ji použít.