СЕДЬМАЯ на Чешском - Чешский перевод

• sedmá
• seven
• sedm
• sedmá se
• sedmý
• sedmé
• sedmou

Примеры использования Седьмая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Седьмая песня.
Skladba sedm.

Пятьдесят седьмая?
Padesát sedm.

Седьмая серия.
Sedmý díl série.

Это седьмая вселенная.
Tohle je sedmý vesmír.

Седьмая армия!
Vojáci sedmé kavalerie!

Только седьмая неделя.
Jsme tu teprve sedm týdnů.

Седьмая, дубль третий.
Sedm, třetí pokus.

А" семерка"- потому что седьмая жертва.
Sedm" pro sedmou oběť.

Седьмая из Девяти не такая!
Seven of Nine není!

Шестая и седьмая сцены," Стеклянный зверинец".
Scéna šest a sedm, Skleněný zvěřinec.

Седьмая из Девяти- капитану.
Seven of Nine kapitánovi.

Без обид, Седьмая, но я не разделяю идеалы боргов.
Bez urážky, Sedmá, ale já neaspiruji na Borgské cíle.

Седьмая лошадь в десятом забеге.
Sedmý kůň, desátý závod.

Четвертая, седьмая, вторая, первая, пятая, третья, шестая.
Čtvrtá, sedmá, druhá, první, pátá, třetí, šestá.

Седьмая, он имеет право знать.
Seven, on má právo to vědět.

Моя десигнация- Седьмая из Девяти… но остальные пропали.
Moje označení je Sedmá z devíti… ale ostatní jsou pryč.

G- седьмая буква латинского алфавита.
G je sedmé písmeno latinské abecedy.

Капитан, возможно что Седьмая адаптируется к препарату.
Kapitáne, je možné, že Sedmá se na resekvencér adaptuje.

Седьмая подключилась к коллектору двигателя.
Sedmá se napíchla na rozvod ve Strojovně.

Ежедневный журнал. Седьмая из Девяти, звездная дата 15781. 2.
Palubní deník, Sedmá z Devíti Hvězdné datum 15781. 2.

Седьмая, отправьте данные сенсоров в медотсек.
Seven, přesměrujte data sensorů na ošetřovnu.

Проблема в том, что мы не знаем- это вторая жертва или седьмая.
Problém je, že nevíme, jestli je to druhá nebo sedmá oběť.

Седьмая из Девяти… ты хочешь вернуться в коллектив?
Seven of Nine… chcete se vrátit ke společenstvu?

Завтра выходит седьмая и заключительная книга из серии" Планета Нигде.
Sedmou a poslední knihu Planety Nikde vydají už zítra.

Седьмая из Девяти говорит, что моя десигнация несущественна.
Seven of Nine říkala, že mé označení je irelevantní.

Я собираюсь нейтрализовать эту угрозу, Седьмая, с вашей помощью или без нее.
Hodlám tu hrozbu neutralizovat, Sedmá. S vaší pomocí nebo bez ní.

И все же, Седьмая, я еще надеюсь на дипломатическое решение.
Nerad vám to říkám, Sedmá. Pořád doufám v diplomatické řešení.

Победу смогла одержать седьмая сеянная пара Джейми Маррей и Бруно Соарес.
Sedmý společný deblový titul získal britsko-brazilský pár Jamie Murray a Bruno Soares.

Верность- седьмая серия первого сезона американского телесериала« Доктор Хаус».
Přesčasy“ je předposlední díl sedmé série amerického seriálu Dr. House.

Седьмая проверка привела Алеся Михалевича к решению покинуть пост генерального директора СП« Аркадия».
Sedmá prověrka přiměla Alese Michaleviče k rozhodnutí opustit post generálního ředitele SP Arkadyja.