СЕРЕБРЯНОГО на Чешском - Чешский перевод

• stříbrného
• silver
• stříbrný
• stříbrné

Примеры использования Серебряного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Владелец серебряного Ауди.
Řídí stříbrné Audi.

У вас есть Форд Эскейп серебряного цвета?
Máte stříbrný Ford Escape?

Вино из серебряного дерева.
Víno ze stříbrného stromu.

Он мог быть и белого( серебряного) цвета.
Na něm je barva orla stříbrná.

А как насчет серебряного криптонита?
A co stříbrný kryptonit?

Позволь мне показать красоты Серебряного Города!
Ukážu ti Stříbrné město!

Мы сидели у серебряного озера.
Seděli jsme u stříbrného jezera.

Хрусталя серебряного, соразмерных размеров.
Z křišťálu stříbrného, mírou vhodnou naplněné.

Ты дозвонился до Серебряного Колокольчика?
Šáhl sis na stříbrné zvonečky?

Кольцо из серебряного стерлинга для члена.
Kroužek na ptáka z ryzího stříbra.

Я никогда не получала серебряного браслета.
Já nikdy stříbrný náramek nedostala.

Владелица серебряного амбара Ашика Перл.
Majitelkou stříbrné stodoly je Ashika Pearl.

Он вытащил из меня осколок серебряного криптонита.
Zbavil mě stříbrného kryptonitu.

Ух ты! Оно с серебряного дерева?
Wow, to je ze stříbrného stromu?

Фантастическая четверка вторжение серебряного серфера.
Fantastická čtyřka a stříbrný serfař.

Серебряного Огня- мне нужны записи Найджеллы.
Silver Blazem-- Potřebuji Nigelliininy záznamy.

Хрусталя серебряного, который размеряли они мерой.
Z křišťálu stříbrného, mírou vhodnou naplněné.

Дорога представляла собой часть так называемого« Серебряного пути».
Leží kousek pod tzv. Solnou cestou.

Лесли Уайт, владелец" Серебряного Лебедя" за углом.
Leslie White, majitel Stříbrné labutě tady za rohem.

Знак ордена крепится к ленте с помощью серебряного кольца.
Medaile je přichycena ke kolodce pomocí stříbrného kroužku.

Лента удостоилась« Серебряного медведя» за лучший сценарий.
Polański obdržel Stříbrného medvěda za nejlepší režii.

Но ты же любишь эти фильмы про Серебряного Ангела, правда?
Ale filmy se Stříbrným andělem musíš milovat, ne?

В вашей больнице не используют браслеты серебряного цвета?
Používají se u vás v nemocnici stříbrné identifikační náramky?

Что-то угловатое, серебряного цвета, Мы пока не нашли орудие убийства.
Něco hranatého a stříbrného. Vražednou zbraň jsme ještě nenašli.

О кстати, если они уронят, эм, что-то типа серебряного ножа, забери его.
A pokud upustí něco jako stříbrný meč- vem ho.

Если вы хотите интеллигрировать их с изилинком, вам нужно проапгрейдить вашу систему до серебряного пакета.
Pokud ho chcete mít integrované, musíte přejít na stříbrný balíček.

Либо окислением в газовой фазе этиленгликоля в присутствии серебряного или медного катализатора, либо окислением в жидкой фазе ацетальдегида азотной кислотой.
Komerčně se vyrábí oxidací plynného ethylenglykolu za přítomnosti stříbrného nebo měděného katalyzátoru nebo oxidací acetaldehydu kyselinou dusičnou.

А теперь на поиски Принцессы и Легендарного Серебряного Кристалла!
Teď jen najít princeznu a legendární stříbrný krystal!

В 2003 году на Берлинале картина была удостоена« Серебряного медведя».
V roce 1986 snímek získal na Berlinale Zlatého medvěda.

Может, она уже взломала шифр при помощи краденого серебряного сервиза.
Možná už to rozluštila za pomocí ukradeného stříbrného čajového servisu.