ZLATÉHO на Русском - Русский перевод

• золотого
• золотистый
• золотой
• золотое
• золотую

Примеры использования Zlatého на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Do zlatého.
В золотое.

Zlatého retrívra.
Золотистого ретривера.

Ulovil Zlatého ledňáčka.
Предложил золотые серьги.

Cokoliv starého a zlatého.
Что-нибудь старое и золотое.

Nic zlatého není levné.
Ничто золотистое не дешево.

O Tajemství zlatého draka.
Легенда о золотом драконе».

Zlatého bludišťáka tomu chlapci.
Золотая звезда ковбою.

My nemáme nic zlatého.
Даже наш альбом не стал золотым.

Vítěz zlatého šípu bude zkrátka Robin Hood.
Кто выиграет золотую стрелу и будет Робин Гуд.

Máš ještě toho zlatého ptáčka?
А у тебя еще осталась золотая птичка?

Něco zlatého na jejím krku, jako přívěšek.
У нее на шее висело что-то золотое, вроде цепочки.

Uh, Famke Janssenová ze" Zlatého oka.
Фамке Янссен в" Золотом глазе.

Cena Zlatého Nunčaku za nejlepší bojovou sestavu, 1998.
Премия" Золотые нунчаки" за лучшую сцену драки", 1998 год.

Letošní cena zlatého stisku ruky.
B этом году приз" Золотое рукопожатие".

Oblékli jí do červeného, nebo do zlatého?
Ее одели в красное платье или в золотое?

Popadni pár jelenic ze zlatého vinylu a pomoz mi.
Захвати золотую замшу и помоги- ка мне.

Místo abych skočila do zátoky, skočím do zlatého dolu.
Но вместо залива я прыгну в золотую шахту.

Musíme sem toho našeho" zlatého ptáčka" přivést.
Нужно пригласить сюда эту" золотую птичку.

Poté zahajuje obřad uctívání zlatého telete.
Начинаются церемония поклонения Золотому тельцу.

Zábavní podniky kolem Zlatého pobřeží jsou klenotem na naší koruně.
И Золотое побережье, как развлекательный центр, является украшением нашей короны.

Můžeme si zvolit žít podle zlatého pravidla.
Мы можем выбрать для себя жизнь согласно" золотому правилу.

Já byla nejblíž výhra zlatého lístku, když jsem našla špinavou náplast v pizze.
Мои золотым билетом максимум можно считать использованный лейкопластырь, который я нашла в кальцоне.

Copak jste si nevšimla mého tenkého zlatého kroužku?
Неужели вы до сих пор не заметили это золотое кольцо?

Trojnásobná vítězka ceny Zlatého vemínka a Miss šťastná jalovice.
Троекратная лауреатка Премии Золотое Вымя. И победительница конкурса Мисс Счастливая Телка.

Když jsi byla malá, náš soused měl psa, zlatého retrívra.
Когда ты была маленькой, у нашего соседа был пес. Золотой ретривер.

Od Snofruovy vlády se jméno zlatého Hora stalo pevnou součástí královské titulatury každého faraona.
Золотая фигурка урея крепилась на лбу фараонов как часть царского головного убора.

Světlo na konci tunelu se rozzářilo do podoby zlatého východu slunce.
Свет в конце тоннеля превратился в золотой солнечный восход.

Nad štítem byla polovina zlatého slunce s paprsky.
Вверху щита золотое полусолнце с золотым сиянием.

Za tuto roli získal několik ocenění, včetně Zlatého glóbu a Emmy.
Сериал получил несколько наград, включая премии« Золотой глобус» и« Эмми».

Před třemi dny jsem strčil pět kusů zlatého papíru do náhodných zásilek papíru.
Три дня назад я положил пять листов золотой бумаги в выбранные наугад партии бумаги.

Как использовать "zlatého" в предложении

Odstoupení finančních prostředků ze systému je možný přes partneři Webové stránky: YAN Stejná pravidla “zlatého” zisků z blogů, otázky žen, samozřejmě neexistuje.

Licencované finanční subjekty budou oprávněně razit mince s formálním emblémem franku na jedné straně a s uznávaným emblémem švýcarského zlatého franku v druhém případě.

Podle Schlüera zavedení zlatého franku zvýší možnost Švýcarska chránit se před znehodnocením měny.

Hodinky jsou vyrobeny z oceli a jejich řemínek nabízí moderní kombinaci stříbrného, zlatého a růžového odstínu.

Zavedení zlatého franku si vyžádá změny ve švýcarské ústavě.

Pomocí jejího kontaktu jsme si pořídili zlatého psa ALBION PEPINOS od pana Josefa Ouzkého.

Vše svůdně svazuje spojení tabákového květu, zlatého jantaru a slazené vanilky.

Když ho třeba teď vidím, jak přebírá ceny Zlatého slavíka, tak jeho chování a vystupování je pořád stejné, jak si ho pamatuji.

Měl v té chvíli na mysli především to, že se jeho konzervativní straně podařilo vyšachovat z parlamentu nacionalisty ze Zlatého úsvitu, běžně označovaného za fašistickou stranu.

V posledních letech neustále slýcháme o plánech na zavedení zlatého dináru (muslimské státy), zlatého juanu (Čína) a zlatého franku (Švýcarsko).