ЗОЛОТОГО на Чешском - Чешский перевод

• zlatého
• gold
• zlata
• golden
• zlaté
• zlatý
• zlatou
• protekční
• zlatému

Примеры использования Золотого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Золотого глаза?
Zlaté oko"?

Хочу Золотого Гуся.
Chci zlatou husu.

Луч надежды золотого века.
Blýskání na zlatou éru.

Дом Золотого Посоха слишком силлен и могущественнен.
Dům Zlaté hole je příliš početný a mocný.

Но ведь нету Золотого Человека.
Ale žádný Gold Man neexistuje.

Я закрываю ее из-за одного золотого правила.
Ruším ho kvůli jednomu zlatému pravidlu.

Получил статус золотого диска в США.
V USA získalo zlatou desku.

На съемках" Золотого шторма" были какие-нибудь проблемы?
Tedy… byly nějaké problémy na scéně" Gold Storma"?

Член тройного золотого клуба.
Je zatím posledním členem Triple Gold Clubu.

Я думаю, что нашел твоего триггера Выходит из Золотого Листа.
Myslím, že jsem našel tvého spouštěče, vychází z Gold Leaf.

В синей одежде придет, посреди золотого поля встанет…".
Oděný v rouše temně modrém, sestoupí z nebe ve zlaté pole.

Ты единственный из всех моих знакомых, кто купил MG золотого цвета.
Jste jediný člověk, Já vím, kdo by si koupit zlatý MG.

Слово одинокого парня и золотого мальчика оба заявили о своей любви.
Osamělý chlapec a protekční chlapec vyznali svou lásku.

Baroque in Rock, который недавно получил статус золотого диска.
Baroko v rocku", který se nedávno stal zlatou deskou.

Вы раньше встречали золотого медалиста Олимпийских игр?
Už jste se někdy s vítězem zlatou medaili v olympijských hrách před?

Альбом занимает тринадцатое место и получает статус« золотого».
Album se umístilo na 30. místě v hitparádě a dostalo zlaté ocenění.

It Must Be Him был продан в 1 миллион копий и был удостоен золотого диска.
Prodalo se ji přes jeden milion kopií a byl oceněna jako zlatý disk.

Пропажа золотого мальчика прямо перед финалом- Он стоит как минимум на 400000 долларов дороже.
Zlatý chlapec chybí ve finále, to je nejméně 400 000 navíc.

У тебя осталась вот эта вот самоуверенность, самоуверенность золотого мальчика.
Máš to zbytkové sebevědomí z toho, že jsi byl zlatý chlapec.

Как ученики Дома Золотого Посоха мы передаем поздравления Дому Красного Крыла.
Jako studenti Domu Zlaté hole vyjadřujeme naše blahopřání Domu Rudého křídla.

Турнир также выполнял роль отборочного турнира Золотого кубка КОНКАКАФ 2002.
Karibský pohár zároveň slouží jako kvalifikace na turnaj Zlatý pohár CONCACAF.

Данную проблему можно решить посредством откладывания части огромного золотого запаса МВФ.
S těmi se lze vypořádat vyčleněním části rozsáhlých zásob zlata MMF.

Через несколько дней он получил статус золотого, а через полторы недели- платинового.
Po týdnu prodeje nosičů získal zlatou a po necelém měsíci i platinovou desku.

Она покажет меру нашего уважения к ЧЕмпаке, воину Золотого Посоха.
Poslouží jako měřítko nášho posledního projevu úcty k Cempace, bojovnici Domu Zlaté hole.

Сделало Кристофера Гросса обладателем Золотого Глобуса, Оскара и пятикратным победителем Грэмми.
Díky níž získal Christopher Cross Zlatý glóbus, Oscara a pět cen Grammy.

Большинство домов присоединились к ним, чтобы разделисть силу БИру и Золотого Посоха.
Většina ostatních Domů se připojila k nim, aby sdílela moc Birua a Zlaté hole.

Полностью отремонтированы и удобно расположена сторона головы золотого театра на проспекте Саксонии.
Zcela zrekonstruován a nachází straně hlavy zlata divadla na třídě Saska.

Видео было удостоено золотого диска RIAA, поскольку было продано 50 000 экземпляров этой записи.
Certifikace RIAA videonahrávce udělila zlatou desku za více než 50 000 prodaných kopií.

Музыкальные коллажи, богатые сэмплами из золотого века хип-хопа, создавать теперь невероятно дорого.
Koláže plné samplů ze zlaté éry hip hopu jsou nyní nepředstavitelně drahé na výrobu.