Примеры использования Zlatou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chci zlatou husu.
Zlatou princeznu.
Золотистая принцесса.Je to jak se zlatou rybkou.
Na zlatou budoucnost.
V USA se tak stala zlatou.
Люди также переводят
Zlatou mluvící flétnu v bezvadném stavu.
Говорящая флейта из золота со свиной краснухой.Naše akvárium se zlatou rybkou.
Zlatou érou klubu byla 70. léta 20. století.
Золотым веком данной схемы игры являются 70- е годы XX века.V USA získalo zlatou desku.
Получил статус золотого диска в США.Zlatou bránu… žádám o audienci s jedním ve vašem držení.
Золотые Врата Я прошу аудиенцию у одного из твоего окружения.Hranol, Satelit, a dokonce i Zlatou cívku!
Призма, Спутник и даже золотое колебание… Оох…!Celkově tak na světových šampionátech vybojoval jedenáctou medaili, z toho sedmou zlatou.
На чемпионатах страны завоевал 11 наград, из них четыре золотые.Až budu mít nějakou zlatou desku, dám ti vědět.
Когда я получу золотые пластинки я дам тебе знать.Máme neproniknutelnou obranu, průbojný útok… A zlatou ruku!
A 50. léta jsou nazývána zlatou érou mexického filmu.
Е годы называют золотым веком кино Пакистана.V roce 2011získala ve třetím závodě světového poháru zlatou medaili.
В 2011 году он в третий раз выиграл золотые медали.Vyhlašuji soutěž o zlatou brusli na UTOPENCl!
Na mistrovství Evropy1989 do 16 let v Dánsku získal zlatou medaili.
На чемпионата Европы 1989 года завоевал золотые медали.Už jste se někdy s vítězem zlatou medaili v olympijských hrách před?
Вы раньше встречали золотого медалиста Олимпийских игр?Dubna- Zlatou medaili získali hokejisté Československa na Mistrovství světa v ledním hokeji v Katovicích.
Декабря Бельгия выиграла золотые медали кубка Мира в хоккее на траве.Kříž je převýšen zlatou korunou s perlami.
Бархатная шапка вышита золотыми коронами и украшена жемчугом.Americkou basketbalovou reprezentaci zde vedl jako kapitán a vybojoval s ní zlatou medaili.
Играл в американской баскетбольной команде, игроки которой завоевали золотые медали.Po týdnu prodeje nosičů získal zlatou a po necelém měsíci i platinovou desku.
Через несколько дней он получил статус золотого, а через полторы недели- платинового.Jednu zlatou a dvě stříbrné medaile poté vybojovala jamajská sprinterka Merlene Otteyová.
У женщин 2 золотых, 1 серебряную и 1 бронзовую медаль выиграла норвежская лыжница Анетте Бее.Kámo, jak jen si mohl takhle prodat zlatou vstupenku?
Certifikace RIAA videonahrávce udělila zlatou desku za více než 50 000 prodaných kopií.
Видео было удостоено золотого диска RIAA, поскольку было продано 50 000 экземпляров этой записи.Dámy a pánové, představuji vám Zlatou husu z legendy!
Дамы и господа, знакомьтесь… Гусыня, несущая золотые яйца!Ne, to nedělám. Nežárli na moji skvostnou, zlatou, vikingskou hřívu.
Šedesátá léta jsou mnohými fanoušky považována za zlatou éru fotbalového Evertonu.
Е годы рассматриваются многими болельщиками как золотая эра футбольного клуба.
