Примеры использования Zlatou medaili на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Vybojovali jednu zlatou medaili.
Отчеканена одна золотая медаль.
A zlatou medaili získává Kanada!
И золотая медаль присуждается в Канаде!
Musíš mít zlatou medaili jít s ním.
Тебе нужна золотая медаль в комплект.
A zlatou medaili získává Leslie Knope!
И золотая медаль достается Лесли Ноуп!
Když jsi skočil a vyhrál zlatou medaili.
Что был успешным и выигрывал золотые медали.
Люди также переводят
Získal zlatou medaili na Světové výstavě v Paříži.
Лауреат золотой медали на Всемирной выставке в Париже.
Constable zde získal zlatou medaili a E.
Костин был награжден золотой медалью« За отличие».
V roce 2011získala ve třetím závodě světového poháru zlatou medaili.
В 2011 году он в третий раз выиграл золотые медали.
Za tuto práci obdržel zlatou medaili Akademie věd.
За этот труд он был удостоен золотой медали академии.
Na mistrovství Evropy1989 do 16 let v Dánsku získal zlatou medaili.
На чемпионата Европы 1989 года завоевал золотые медали.
Dosud získala jednu zlatou medaili k roku 2018.
Награжден Королевской золотой медалью за поэтические достижения 2018.
Na Letních olympijských hrách 2008 v Pekingu získal zlatou medaili.
На летних ОлимпийскихИграх 2008 года в Пекине завоевала бронзовую медаль.
Roku 1905 získal Zlatou medaili Linného společnosti.
В 1965 году была награждена золотой медалью Центрального ветеринарного общества.
Tím opět pro USA získali zlatou medaili.
Здесь опять все золотые медали были выиграны американцами.
V roce 2012 získal zlatou medaili na olympijských hrách v Londýně.
В 2012 году он завоевал золотую медаль на Олимпийских играх в Лондоне.
KP, k tomu přece nepotřebuješ zlatou medaili.
Келли, тебе не нужна золотая медаль, чтобы сделать это.
V roce 1972 vybojoval zlatou medaili na olympijských hrách v Mnichově.
В 1972 году он завоевал серебряную медаль на Олимпийских играх в Мюнхене.
Každý nositel obdrží Zenerovu zlatou medaili a diplom.
Каждому лауреату вручается Золотая Медаль Зинера и Диплом.
V roce 1875 získal zlatou medaili Královské astronomické společnosti.
В 1850 году он был награжден золотой медалью Королевского астрономического общества.
V roce 2004 posmrtně obdržel Zlatou medaili Kongresu.
В 2004 году награждена высшей наградой США Золотой медалью Конгресса.
V roce 1862 na Světové výstavě vLondýně získaly jím sestavované geologické mapy zlatou medaili.
Золотая медаль на Всемирной выставке в Лондоне за геологическую карту.
To je vtipné, protože nevyhrál jsi zlatou medaili na Olympiádě ve veslování,?
Это забавно, разве не ты выиграл золотую медаль в Олимпийской гребле?
O dvanáct letpozději získal nejvyšší státní vyznamenání Zlatou medaili Kongresu.
В 1928 году награжден высшей наградой США Золотой медалью Конгресса.
Hotovost a tu falešnou zlatou medaili, kterou mu Karen pravděpodobně dala.
Наличные и эту фальшивую золотую медаль, которую Карен предположительно ему дала.
Ve cvičení na kruzích získal9. dubna 1896 pro Řecko první zlatou medaili v gymnastice.
Его золотая медаль стала первой для Греции в гимнастике с 1896 года.
Dreyer získal v roce 1916 zlatou medaili od Královské astronomické společnosti.
Дрейер получил в 1916 году золотую медаль Королевского астрономического общества.
Získal diplom od francouzské fotografické společnosti a zlatou medaili na VIII.
Он был награжден дипломом Французского фотографического общества и золотой медалью на VIII Всемирной выставке в Париже.
Dubna- Zlatou medaili získali hokejisté Československa na Mistrovství světa v ledním hokeji v Katovicích.
Декабря Бельгия выиграла золотые медали кубка Мира в хоккее на траве.
Na olympijských hrách 2012 v Londýně získala zlatou medaili ve víceboji družstev.
На Олимпийских играх 2012 в Лондоне завоевал серебряную медаль в групповой гонке.
Na olympijských hrách 1992 v Barceloně získala zlatou medaili v závodě na 100 metrů motýlek.
На Олимпийских играх в Барселоне завоевал серебряную медаль на дистанции 200 метров баттерфляем.
Результатов: 175, Время: 0.1152

Как использовать "zlatou medaili" в предложении

S radostí Vás informujeme,že náš přípravek Carbotox získal zlatou medaili na mezinárodním veletrhu prasat a drůbeže v Poznani, tablety coumadin ostrava.
V kategorii kata tým startovali Lukáš Pevný, Milan Zítko a Kryštof Zlatohlávek, kteří získali zlatou medaili.
Již v příštím měsíci proběhne při výjezdech na hory kvalifikace pro Zimní speciální hry (joho) Michal Mrvečka si jede pro zlatou medaili.
Marcel si ke svým dvanáctým narozeninám nadělil zlatou medaili za suverénní vítězství na 50 m znak, ke které přidal dvě bronzové medaile na stejně dlouhých tratích motýl a prsa.
Máme zapůjčenou i zlatou medaili, kterou se mu půjčovat nechtělo. Čím jste ho přesvědčili?
V kategorii sajdkárů startoval jeden motocykl ve třídě 500 cm3, ale zlatou medaili nezískal.
O zlatou medaili se zasloužili: Klára Jandová, Karolina Kábelová, Natálie Paurová, Marcel Janda a Patrik Záruba.
Teď navíc obě vína dostala zlatou medaili na prvním letošním kole soutěže Prague Wine Trophy.
Druzí Britové získali 5 medailí (2-1-2) a třetí Korea (2-1-0). Češi získali zásluhou Davida Drahonínského jednu zlatou medaili a v hodnocení států se dělili o 5.-7.místo.
Dárci také z rukou představitelů města a zástupců oblastního spolku ČČK převezmou Zlatou medaili prof.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский