СЕРЕБРЯНЫЙ ПРИЗЕР на Чешском - Чешский перевод

• stříbrnou medaili
• stříbrný medailista
• zlatou medaili

Примеры использования Серебряный призер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Серебряный призер 1950.
Kováře z roku 1950.

УкрАгроКом»( Головковка)- серебряный призер.
Jako povolání je převážně uváděn stříbrník stříbrnický dělník.

Серебряный призер ЧЕ- 1995.
Plavkyně roku ČR 1995.

Двукратный серебряный призер Олимпийских игр 2018 года.
Je dvojnásobnou stříbrnou medailistkou z olympijských her 2018.

Серебряный призер( 1): 2005.
Květa Pecková 2005: 1.

Чемпионка зимней Универсиады 2015 года в гонке преследования и смешанной эстафете и серебряный призер в спринте.
Na Zimní univerziádě 2013 získala bronzovou medaili ve vytrvalostním závodě a smíšené štafetě a zlatou medaili v závodě s hromadným startem.

Серебряный призер( 1): 2015.
Katarína Čintalová 2015: 1.

В составе сборной Канады Шон Хоркофф принимал участие в трех чемпионатах мира: 2003( чемпион), 2004( чемпион), 2009 серебряный призер.
Trotz byl asistent trenéra pro Kanadskou hokejovou reprezentaci na mistrovství světa IIHF třikrát: 2002, 2003( když vyhráli zlatou medaili) a 2009.

Серебряный призер чемпионата Чехии 2011.
Vítězka Mistrovství ČR žen pro rok 2011.

Ainārs Kovals, род. 21 ноября 1981 года- латвийский метатель копья, серебряный призер летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине.
Ainārs Kovals(* 21. listopadu 1981, Riga) je lotyšský atlet, který v roce 2008 vybojoval na letních olympijských hrách v Pekingu v osobním rekordu 86,64 m stříbrnou medaili v hodu oštěpem.

Серебряный призер Франкфуртского марафона 2010 года.
Cena Littera Astronomica za rok 2010.

Один из лучших бомбардиров в истории израильской баскетбольной лиги, чемпион Азиатских игр 1974 года, серебряный призер и самый ценный игрок чемпионата Европы по баскетболу 1979 года.
Je vítězem Asijských her 1974 a držitelem stříbrné medaile z mistrovství Evropy v basketbale mužů 1979, kde byl vyhlášen nejužitečnějším hráčem turnaje.

Серебряный призер Кубок африканских наций: 2000.
Kvalifikace na Africký pohár národů 2000.

Симо́н Детье( фр. Simon Desthieux; родился 3 декабря 1991 года в Белле)- французский биатлонист, олимпийский чемпион в смешанной эстафете( 2018), серебряный призер чемпионата мира 2017 в эстафете.
Simon Desthieux(* 3. prosince 1991, Belley) je francouzský biatlonista a stříbrný medailista ze štafety na Mistrovství světa 2017 v rakouském Hochfilzenu.

Серебряный призер чемпионата мира 1987 года.
Kanadu reprezentoval na mistrovství světa 1987.

Мартин« Макс» Клейн( Кляйн)( 12 сентября 1884, Тарту- 11 февраля 1947)- эстонский борец, выступал за олимпийскую сборную Российской империи, серебряный призер Олимпийских игр 1912 года в Стокгольме.
Martin Klein( v azbuce Мартин Кляйн, 12. září 1884 Tarvastu- 11. února 1947 tamtéž) byl estonský zápasník, stříbrný medailista na stockholmské olympiádě 1912.

Серебряный призер в войне Америки с Мексикой.
Vítěz stříbrné medaile z Mexicko-Americké války.

Svatopluk Pluskal; 28 октября 1930, Злин- 29 мая 2005, Усти- над- Лабем- чехословацкий футболист и футбольный тренер, серебряный призер чемпионата мира 1962 и бронзовый призер чемпионата Европы 1960.
Svatopluk Pluskal( 28. října 1930 Zlín- 29. května 2005 Ústí nad Labem) byl jako úspěšný československý fotbalista držitelem stříbrné medaile z mistrovství světa ve fotbale 1962 v Chile.

Серебряный призер Зимних Азиатских игр 2007 года.
Získal stříbrnou medaili na Asijských zimních hrách 2007.

Лучший защитник Шведских хоккейных игр 2010 Чемпион России сезона 2005/ 2006( в составе казанского« Ак Барса») Обладатель Кубка Европейских Чемпионов 2007 года( в составе казанского« Ак Барса») Серебряный призер чемпионата России сезона 2006/ 2007( в составе казанского« Ак Барса») Серебряный призер молодежного чемпионата мира 2007 Чемпион Мира 2012 года ЦСКА обменял Рясенского в ХК СКА на Первышина., cska- hockey. ru 5 июня 2013.
Nejlepší obránce Švédských hokejových her v roce 2010 Mistrovství světa juniorů v ledním hokeji 2007- Stříbrná medaile( Rusko) Mistrovství světa v ledním hokeji 2012- Zlatá medaile Rusko Vítěz Evropského poháru v roce 2007 Šampion ruské Superligy v sezóně 2005/2006( s týmem Ak Bars Kazaň) Stříbrný medailista ruské Superligy v sezóně 2006/2007( s týmem Ak Bars Kazaň) Portály: Lední hokej| Rusko.

Серебряный призер Летних Олимпийских игр в Мельбурне.
Cyklistické soutěže na Letních olympijských hrách v Melbourne.

Серебряный призер молодежного чемпионата мира 1988 года.
Stříbro vybojovala v roce 1988 na mistrovství světa juniorů.

Серебряный призер Олимпийских игр 1956 года в Мельбурне.
Má i stříbrnou medaili z olympijských her v Melbourne roku 1956.

Серебряный призер летних Олимпийских игр 1968 год в Мехико.
Je dvojnásobným zlatým medailistou z Letních olympijských her 1968 v Mexiku.

Я искренне сочувствую серебряным призерам Олимпийских игр.
Je mi líto olympijských závodníků, co dostanou stříbrnou medaili.

В 1990 и 1991 годах становился серебряным призером чемпионата мира.
V roce 1990 a 1991 vybojoval zlatou medaili na mistrovství světa.

Итоговые команды и серебряные призеры Кубка Sund 2016, Nordichallen.
Závěrečná tým a stříbrných medailistů v Sund poháru 2016, Nordichallen.

Я стал серебряным призером кулинарного конкурса Roadkill в Южной Алабаме.
Moi byl stříbrným medailistou v jihoalabamský soutěži Vaříme zdechliny.

На Олимпиаде 1908 в Лондоне Циклитирас стал дважды серебряным призером в прыжках с места в длину и высоту.
Na olympiádě v Londýně v roce 1908 získal stříbrnou medaili ve skoku do výšky a do dálky z místa.

В 2011 году на молодежном первенстве мира в Польше стала бронзовым призером в команде, а через год на таком же турнире стала серебряным призером.
V roce 2011 na Světovém poháru mládeže v Polsku získalа bronzovou medaili v týmové soutěži o rok později na stejném turnaji získala stříbrnou medaili.