ПРИЗЕР на Чешском - Чешский перевод

• medailista
• medailistka
• medaili

Примеры использования Призер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Призер Золотого мяча!
Držitel Zlatého míče!

Этот парень был призером.
Ten kluk byl vítěz.

Бронзовый призер Чемпионата Швеции: 1989.
Július Černický Branky Švédska: 18.

Итоговые команды и серебряные призеры Кубка Sund 2016, Nordichallen.
Závěrečná tým a stříbrných medailistů v Sund poháru 2016, Nordichallen.

Участник и призер многочисленных фестивалей.
Účastník seminářů a festivalových porot.

Двукратный серебряный призер Олимпийских игр 2018 года.
Je dvojnásobnou stříbrnou medailistkou z olympijských her 2018.

Серебряный призер в войне Америки с Мексикой.
Vítěz stříbrné medaile z Mexicko-Americké války.

Скрябин, Тимофей( род. 1967)- советский боксер- любитель, призер Олимпийских игр и чемпионата Европы.
Sovětský boxer-amatér, medailista olympijských her a mistrovství Evropy.

Серебряный призер чемпионата мира 1987 года.
Kanadu reprezentoval na mistrovství světa 1987.

Бенц, Павел( род. 1963)- чешский лыжник, бронзовый призер Олимпийских игр 1988 года.
Jozef Lohyňa( 1963)- bývalý československý zápasník, bronzový medailista z olympijských her 1988.

Не плохо, но на призера, Вряд ли потянет.
Není to špatné, ale je to jen stěží v medailí.

Серебряный призер Олимпийских игр 1956 года в Мельбурне.
Má i stříbrnou medaili z olympijských her v Melbourne roku 1956.

Дважды становился призером чемпионатов Европы.
Dvakrát skončil stříbrný na mistrovství Evropy.

Бронзовый призер в 1994 году мирового чемпионата.
Bronzový medailista z Mistrovství světa 1994 v USA.

Призер зимних Олимпийских игр, чемпионка Европы, призер чемпионата мира и чемпионка Венгрии.
Vítězka Světových her, světového poháru, zimních armádních světových her a vicemistryně Evropy.

Серебряный призер Зимних Азиатских игр 2007 года.
Získal stříbrnou medaili na Asijských zimních hrách 2007.

Διονύσιος Κάσδαγλης; 10 октября 1872, Солфорд, Великобритания- 1931- греко- египетский теннисист, дважды серебряный призер летних Олимпийских игр 1896.
Dionysios Kasdaglis, řecky: Διονύσιος Κάσδαγλης,( 10. října 1872 Salford- 1931) byl řecko-egyptský tenista, dvojnásobný stříbrný olympijský medailista.

Был многократным призером Олимпийских игр и чемпионатов мира.
Několikanásobný medailista z Olympijských her a mistrovství světa.

Joachim Olsen, род. 31 мая 1977 года, Ольборг, Дания- бывший датский толкатель ядра, серебряный призер Олимпиады 2004 года, чемпион Европы в помещении 2005 года.
Joachim Brøchner Olsen(* 31. května 1977 Aalborg) je dánský atlet, stříbrný olympijský medailista letních her 2004 a halový mistr Evropy ve vrhu koulí.

Несколько раз становилась призером чемпионата России в командных дисциплинах.
Dvakrát se stal držitelem mistrovského titulu ČR v této disciplíně.

Бронзовый призер чемпионата мира 1994, многократный призер чемпионатов Европы.
Je bronzová medailistka z mistrovství světa juniorů z roku 2006 a několikanásobná medailistka z evropských šampionátů.

Ainārs Kovals, род. 21 ноября 1981 года- латвийский метатель копья, серебряный призер летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине.
Ainārs Kovals(* 21. listopadu 1981, Riga) je lotyšský atlet, který v roce 2008 vybojoval na letních olympijských hrách v Pekingu v osobním rekordu 86,64 m stříbrnou medaili v hodu oštěpem.

Я стал серебряным призером кулинарного конкурса Roadkill в Южной Алабаме.
Moi byl stříbrným medailistou v jihoalabamský soutěži Vaříme zdechliny.

Симо́н Детье( фр. Simon Desthieux; родился 3 декабря 1991 года в Белле)- французский биатлонист, олимпийский чемпион в смешанной эстафете( 2018), серебряный призер чемпионата мира 2017 в эстафете.
Simon Desthieux(* 3. prosince 1991, Belley) je francouzský biatlonista a stříbrný medailista ze štafety na Mistrovství světa 2017 v rakouském Hochfilzenu.

Это список всех призеров зимних Олимпийских игр по горнолыжному спорту.
Toto je seznam vlajkonošů všech výprav na zimních olympijských hrách 2010.

Мартин« Макс» Клейн( Кляйн)( 12 сентября 1884, Тарту- 11 февраля 1947)- эстонский борец, выступал за олимпийскую сборную Российской империи, серебряный призер Олимпийских игр 1912 года в Стокгольме.
Martin Klein( v azbuce Мартин Кляйн, 12. září 1884 Tarvastu- 11. února 1947 tamtéž) byl estonský zápasník, stříbrný medailista na stockholmské olympiádě 1912.

Ann Kristin Aafedt Flatland; 6 ноября 1982, Осло- норвежская биатлонистка, бронзовый призер Олимпийских игр 2014 года в женской эстафете, двукратная чемпионка мира в эстафетах.
Ann Kristin Flatlandová, celým jménem nepřechýleně Ann Kristin Aafedt Flatland(* 6. listopadu 1982, Oslo, Norsko), je norská biatlonistka, bronzová medailistka ze ZOH v ruské Soči a několikanásobná medailistka ze světových šampionátů.

Алексия Рунггальдир( итал. Alexia Runggaldier, нем. Alexia Runggaldier; род. 27 ноября 1991 года)- итальянская биатлонистка, бронзовый призер чемпионата мира 2017 года в индивидуальной гонке.
Alexia Runggaldierová, nepřechýleně Alexia Runggaldier(* 27. listopadu 1991, Brixen), je italská biatlonistka a bronzová medailistka z vytrvalostního závodu na Mistrovství světa v biatlonu 2017 v rakouském Hochfilzenu.

Евге́ний Алекса́ндрович Гара́ничев( род. 13 февраля 1988 года, Новоильинский, Пермский край)- российский биатлонист, бронзовый призер зимних Олимпийских игр 2014 года в индивидуальной гонке, заслуженный мастер спорта России, трехкратный чемпион России, многократный призер этапов Кубка мира.
Jevgenij Alexandrovič Garaničev( 13. únor 1988 Novoiljinskij, Permský kraj)- ruský biatlonista, zasloužilý sportovec Ruska, bronzový medailista z olympijských her v Soči v individuálním závodě, trojnásobný mistr Ruska, několikanásobný vítěz Světového poháru V tomto článku byl použit překlad textu z článku Новоильинский( Пермский край) na ruské Wikipedii.

Дороти Тайлер( в девичестве Дороти Одам, полное имя- англ. Dorothy Jennifer Beatrice Odam- Tyler; 14 марта 1920- 25 сентября 2014)- британская легкоатлетка, двукратный серебряный призер Олимпийских игр в прыжках в высоту 1936.
Dorothy Jennifer Beatrice Tylerová, rozená Dorothy Odamová( 14. března 1920 Stockwell, Lambeth, Spojené království- 25. září 2014 Long Melford v hrabství Suffolk, Spojené království) byla britská atletka, dvojnásobná stříbrná olympijská medailistka ve skoku do výšky.