Примеры использования Призером на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Этот парень был призером.
Ten kluk byl vítěz.Дважды становился призером чемпионатов Европы.
Он неизменно был первым призером.
Byl to první hřebčín v Uhrách.Также был серебряным и бронзовым призером Олимпийских игр.
Kromě toho je stříbrným a bronzovým olympijským medailistou.Был многократным призером Олимпийских игр и чемпионатов мира.
Několikanásobný medailista z Olympijských her a mistrovství světa.В том же году она стала серебряным призером Средиземноморских игр.
Я стал серебряным призером кулинарного конкурса Roadkill в Южной Алабаме.
Moi byl stříbrným medailistou v jihoalabamský soutěži Vaříme zdechliny.На этот раз победу отпраздновал Гасымов и впервые стал призером мирового первенства.
Несколько раз становилась призером чемпионата России в командных дисциплинах.
Также в 1981 она стала бронзовым призером чемпионата мира.
V roce 1981 takévybojovala bronzovou medaili na Mistrovství světa Становился серебряным призером Игр доброй воли 1994, Санкт-Петербург.
Клуб четырежды становился чемпионом Белоруссии,дважды серебряным и один раз бронзовым призером.
Tým se čtyřikrát stal mistrem Běloruska,dvakrát získal stříbrnou medaili a jednkrát bronzovou.Как игрок в бридж Кок является многократным призером международных командных соревнований.
В 1970 году стал бронзовым призером чемпионата мира, в 1971 году снова был лишь шестым.
V roce 1969 vybojovala na vícebojařském Mistrovství světa bronz, roku 1970 byla sedmá.В большинстве турниров 2010года Семенов играл в паре с бронзовым призером молодежного чемпионата мира Алексеем Пастуховым.
Ve většině turnajů roku 2010 hrál s bronzovým medailistou z MS mládeže Alexejem Pastuchovem.В 1973 году стал серебряным призером чемпионата Европы и бронзовым призером чемпионата мира.
V roce 1971 vybojovala stříbro na Mistrovství Evropy abronz na Mistrovství světa ve víceboji.В сезоне 2012/ 2013 становилась серебряным,а в сезоне 2014/ 2015 бронзовым призером чемпионата Европы.
Na mezinárodní úrovni pravidelně startuje od sezóny 2013/2014,na Mistrovství Evropy 2014 získala stříbrnou medaili.Что ты собираешься оставить Эмили и сбежать с… призером премии эмоциональной зрелости имени Зельды Фицджеральд?
В 2007 году стал чемпионом Европы среди юниоров,а также бронзовым призером летней Универсиады в Бангкоке.
V roce 2007 se stala v Debrecínu mistryní Evropy do 23 let azískala stříbro na světové letní univerziádě v thajském Bangkoku.В 1981 году стал бронзовым призером чемпионата мира, но на чемпионате Европы был лишь 11- м.
V roce 1981 se již zúčastnila seniorských šampionátů, na Mistrovství světa ve víceboji byla jedenáctá, z Mistrovství Evropy si odvezla bronzovou medaili.В эти годы сборная СССР четыре раза побеждала на чемпионатах Европы( 1951, 1957, 1959, 1961)и трижды становилась серебряным призером Олимпийских игр 1952, 1956, 1960.
S jeho reprezentací třikrát vyhrál mistrovství Evropy( 1957, 1959, 1961)a získal tři stříbrné medaile na olympijských hrách 1956, 1960.Бронзовый призер в 1994 году мирового чемпионата.
Bronzový medailista z Mistrovství světa 1994 v USA.Серебряный призер в войне Америки с Мексикой.
Vítěz stříbrné medaile z Mexicko-Americké války.Двукратный серебряный призер Олимпийских игр 2018 года.
Je dvojnásobnou stříbrnou medailistkou z olympijských her 2018.Участник и призер многочисленных фестивалей.
Účastník seminářů a festivalových porot.Это список всех призеров зимних Олимпийских игр по горнолыжному спорту.
Toto je seznam vlajkonošů všech výprav na zimních olympijských hrách 2010.Серебряный призер чемпионата мира 1987 года.
Призер зимних Олимпийских игр, чемпионка Европы, призер чемпионата мира и чемпионка Венгрии.
Vítězka Světových her, Бронзовый призер Чемпионата Швеции: 1989.
Július Černický Branky Švédska: 18.Итоговые команды и серебряные призеры Кубка Sund 2016, Nordichallen.
Závěrečná tým a stříbrných medailistů v Sund poháru 2016, Nordichallen.
