СЕРФИНГ на Чешском - Чешский перевод

• surfování
• surfing
• surf
• surfuju

Примеры использования Серфинг на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я обожаю серфинг!
Moc ráda surfuju.

Серфинг или бой!
POJEĎ NEBO SI TO ODSKÁČEŠ!

Не хватает время на серфинг?
Chybí ti čas na surf?

Вы же знаете- серфинг, солнце.
No, víte, slunce, surf.

Да, серфинг- это круто, малыш.
Jo, surfařské vlny, zlato.

Знаешь почему я люблю серфинг, Майки?
Víš proč zbožňuji surfing, Mike?

Или серфинг, или лыжи.
Bud' si zasurfuje nebo bude lyžovat.

Серфинг, путешествия по всему свету.
Budeš surfovat, procestuješ svět.

И она выбрала пляж и серфинг вместо вашей дочери.
Dala před vaší dcerou přednost písku a surfu.

Как серфинг на гравитационных волнах.
Jako jízda na gravitačních vlnách.

Его зовут Брэд, ему 24, любит серфинг и сноуборды.
Tady je Brad, 24, rád surfuje a snowboarduje.

Серфинг на крыше. Всегда хотелось.
Surfuju na autě, vždycky jsem to chtěl zkusit.

Среди его увлечений имеют место серфинг и сноуборд.
Mezi jeho zájmy patří snowboarding, surf a létání.

Город Серфинг Ваша цель состоит в том,….
City Surfing Vaším cílem je dokončit závod, jak rychle a….

Как гласит лозунг на бампере- предпочитаю серфинг.
Mám samolepku na autě, co říká, raději bych surfovala.

Я не знаю… серфинг, купальники, женщина, читающая книгу?
Já ti nevím. Surfování, plavky… Žena, co čte knihu?

Одним из примеров этого может быть спорт называется кайт- серфинг.
Jeden příklad tohoto by byl sport zvaný kite surfing.

Солнце, серфинг, ночная жизнь, и новыми друзьями встретиться….
Slunce, surfování, noční život, nové přátele a setkat….

Да, Рейчел проиграет,- а мы никогда не пропустим серфинг по утрам.
Jo, Rachel prohraje a my nepřijdeme o surfování za třpytivého rána.

Ян был моим Миссис Стояк и серфинг для него был больше чем спорт.
Ian byl moje paní Stojaková, a surfování pro něj bylo víc než jen sport.

Кофе в Париже, серфинг на Мальдивах слегка вздремнул на горе Килиманджаро.
Kafe v Paříži, surfování na Maledivách a šlofíka na Kilimandžáru.

Он генеральный директор" Принца кораллов", крупнейшего серфинг- бренда в мире.
Je to výkonný ředitel Coral Prince, největší surfové značky na světě.

Wipeout 2 Лучшие онлайн флэш игры серфинг, просто убедитесь, что….
Wipeout 2 Nejlepší online flash surfování hra, jen ujistit, drž se dál od žraloků.

Иногда называется кайт- серфинг, этот метод использует силу кайта для движения.
Někdy se nazývá kite surfing, tato metoda využívá síly draka pro pohyb.

Ninja Turtles: серфинг вскрытии Testoasele Ninja принесет пользу всем людям на планете, и да….
Želvy Ninja: surf Showdown Testoasele Ninja bude přínosem pro všechny lidi na planetě, tak jim pomoci úspěšně….

Лучшие онлайн флэш игры серфинг, просто убедитесь, что вам держаться подальше от акул.
Nejlepší online flash surfování hra, jen ujistit, drž se dál od žraloků.

Серфинг, конечно, изменился, но для многих это все еще стиль жизни, а самые лучшие и сейчас почитаются словно боги среди серферов всего мира.
Surfování se určitě změnilo, ale pro mnohé je to stále zpùsob života… a ti nejlepší jsou stále ve světové surfařské komunitě uctíváni jako bohové.

И, как заметили еще древние гавайцы, серфинг- самая зрелищная демонстрация нашей способности покорять волны.
A stejně jak prastaří Hawaiané zjistili… je surfování stále tou nejjasnější demonstrací… naší schopnosti zdolat vlny.

Для тех, кто любит активный отдых, Пелешац предлагает различные возможности, серфинг( идеальное положение в канале Пелешац), парусный спорт, дайвинг….
Pro ty, kteří mají rádi aktivní dovolenou, Pelješac nabízí různé možnosti, surfing( ideální poloha v kanálu Pelješac), plachtění, potápění….

Кроме этого, Бол предлагает катание на водных лыжах, дайвинг, серфинг и парасейлинг, а также вы можете арендовать байдарку или поле для пляжного волейбола.
Vedle dalších sportů, Bol nabízí vodní lyžování, jet ski, potápění, surfing a parasailing a můžete si taky pronajmout kajak nebo kurt pro plážový volejbal.