СКЕЙТЕ на Чешском - Чешский перевод

• skateboardu
• skejtu

Примеры использования Скейте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я пропустил собаку на скейте?
Propásl jsem psa na skateboardu?

Я врезался на скейте в автобус.
Najel jsem na skateboardu do autobusu.

Не хочешь прокатиться на скейте?
Nechceš si zajezdit na prkně?

Он однажды катался на скейте по встречной полосе.
Jednou jezdil na skateu mezi jedoucími auty.

Можете вернуться к катанию на скейте.
Můžete se vrátit zas ke skejtu.

Грэм катался на скейте более чем в 25 разных странах.
Graham jezdil na skateboardu ve více než 25 různých státech.

Парнишка был на идиотском скейте.
Děcko byl na podělaném skateboardu.

Этот хулиган рассекал на скейте, украденном из спортивного магазина.
Ten zmetek si jezdil na skateboardu, který ukradl v tom obchodě.

Я был никчемным мальчишкой на скейте.
Byl jsem pankáč na skateboardu.

Ли, сын Конга, пытался скатиться на скейте с крыши в бассейн и промахнулся.
Kongův syn, Lee se snažil sjet na skejtu ze střechy do bazénu, ale netrefil se.

Мы ведь катались вместе на скейте.
Jo jo, jezdili jsme spolu na skejtu.

Я катался на скейте в соседском пустом бассейне, пытался сделать хендплент.
Jezdil jsem na skateboardu v sousedovic prázdném bazénu, snažil jem se udělat handplant.

Однажды я взял мою младшую сестру покататься на скейте.
Jednou jsem vzal ségru na skateboard.

Я так наказал его, за то что он катался на скейте по улице.
Musel jsem ho potrestat za to, že jezdil na skateboardu po ulici.

Я знаю, что не выгляжу так, словно прикатила на работу на скейте.
Vím, že nevypadám, jako bych do práce přijela na skateboardu.

Лучше сдохнуть, летя на скейте, чем медленно помирать от рака. Или загнуться от инфаркта.
Radši bych umřel při šedesátce na skateboardu než aby mě sežrala rakovina nebo sklátil infarkt.

Это один из тоннелей, где я катался на скейте.
Je to jeden z těch tunelů, do kterých jsem kdysi jezdil na skateboardu.

Да, уверен, что девчонки будут ложиться штабелями, узнав, что когда меня на скейте тащила собака, я увидел бабочку- монарха и сказал:" Эй, ты же не обитаешь во Флориде"… БУМ.
Jo, jsem si jistý, že hned shoděj kalhoty, až zjistí, že mě na skateboardu táhnul pes, zahlédl motýla monarcha stěhovavého, a řekl si" Hej, ty na Floridu asi nepatříš.

Диспетчеру доложили о двух гигантских хомяках на скейте.
Dostal jsem hlášení, že se v centru prohánějí dva křečci na skateboardu.

В течение года я фотографировала это новое поколение девушек, во многом, таких как я, которые ощущают себя где-то между, девушек, которые катаются на скейте, но при этом на них кружевное белье, девушек, у которых мальчишеские стрижки, но девчачий маникюр, девушек, которые подбирают тени для век в тон ободранных коленок, девушек, которым нравятся девушки и парни, которым самим нравятся девушки и парни, которые не любят, когда их раскладывают по всяким полочкам.
Strávila jsem rok focením této nové generace holek, které byly v podstatě jako já, které se cítily mezi kategoriemi, holky, které jezdily na skateboardech, ale dělaly to v krajkovém spodním prádle, holky, které měly klučičí účesy, ale nosily lak na nehty, holky, které měly oční stíny ladící s jejich odřenými koleny, holky, které měly rády holky a kluky, kteří měli rádi kluky a holky, kteří všichni nenáviděli, když byly dáváni do jakýchkoliv škatulek.

Пацан оставил свой рюкзак у дерева, когда перед школой катался на скейте.
Ten kluk si vždycky odloží batoh ke stromu, než jde ráno jezdit na skateboardu.

Я пытаюсь выглядеть лучше, но вряд ли это получится, если я приеду за ней на скейте.
Chci, aby si myslela, že jsem lepší než on. Což asi nevyjde, když pro ni přijedu na skateboardu.

Упал. Со скейта.
Jen jsem spadl ze skejtu.

Но тебя это больше не трогает, ты предпочитаешь кататься на скейтах с Джаредом.
Protože jezdit na skejtu s Jaredem, je mnohem větší legrace. Ale.

Помнишь парня из скейт- пака, о котором говорил Джером?
Ten chlap ze skate parku, o kterém Jerome mluvil?

Мальчик Скейта Выполните столько трюк,….
Skate Boy Vykonávat tolik kousek je to možné na vaší….

Он взял меня в скейт- парк, по Висконсин Авеню, рядом со школой.
Vzal mě do skate parku Wisconsin Avenue, blízko školy.

Он оставил его в скейт- парке за день до исчезновения.
Nechal ho ve skate parku den předtím, než zmizel.

Я следил за ним от скейт- парка.
Sledoval jsem ho ze skate parku.

Свалился со скейта.
Problémy s prknem.