СОБАЧЬИ на Чешском - Чешский перевод

• psí
• psího
• pro psy
• pejska
• psích

Примеры использования Собачьи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За собачьи уколы?
Za injekci pro psa?

Я считаю собачьи волосы.
Počítám psovi chlupy.

Вдыхай эти чудесные собачьи слюни!
Nadechni se všeho toho psího slintání!

Ходить в парк, на собачьи шоу и тому подобное.
Do parku, na výstavu psů a tak.

А я скормила ей на обед собачьи консервы.
A já ji donutila sníst k večeři jídlo pro psy.

Что у нас, собачьи времена настали?
Je snad čas na hraní si na psa?

Папа вляпался в собачьи какашки.
Táta šlápl do psího hovínka.

Вот почему собачьи укусы могут быть так опасны.
Proto může být kousnutí od psa nebezpečné.

Я прямо таки и хотела чтоб смотрелось как собачьи яйца".
Myslela jsem, že to vypadá jako psí koule.".

Мы разогнали собачьи бои в Маленькой Португалии.
Rozbili jsme ring psích zápasů v Little Portugal.

По понедельникам и четвергам вы ходили на собачьи бега.
V pondělí a ve čtvrtek jste chodíval na psí dostihy.

Эти глупые Отцы, эти собачьи Отцы! Мы сметем эти башни!
Otcové monster, Otcové psů vztyčte ty věže!

В позе наездницы, перевернутой наездницы, по собачьи Как угодно.
Obkročmo, obráceně obkročmo, na pejska, jakkoliv.

Помнишь, батя брал нас на собачьи бои в Вандергрифт?
Pamatuješ si, jak nás táta bral na psí zápasy ve Vandergriftu?

Я хочу в Майами. Я хочу каждый день ходить на собачьи бега.
Chci jít třeba do Miami a každý den chodit na psí dostihy.

Я хотел узнать, проводятся ли собачьи бои в округе Ренард.
Potřebuju vědět, jestli se konají psí zápasy v oblasti Renard.

Они ржали, пока я стонал и истекал кровью, собачьи ублюдки!
Ty vrahounský psi se chechtali mé tekoucí krvi a mým nářkům!

Тут собачьи члены, какашки привидений, виноград, а еще корнишоны.
Mají psí čůraky, hovna duchů, hrozny a mají kukuřici v těstíčku.

Он не особо похож на драчуна, но можешь попробовать собачьи бои.
Nevypadá moc jako rváč, ale mohl bys ho vzít na psí zápasy.

Дело в том, что собачьи чувства мало чем отличаются от человеческих чувств.
Jde o to, že psí pocity a ty lidské se zas tak neliší.

Извинения за то что случилось раньше, только, ты знаешь, собачьи экскременты и.
Omlouvám se za to předtím, víte, psí výkaly a.

Завтра мы пойдем на собачьи бега и поставим все на Грязную Молнию.
Zítra půjdeme na psí závody a vsadíme všecko na Namazanej blesk.

А если у собаки заметны причиндалы, она должна носить собачьи штаны.
A pokud jim jde vidět pytlík, tak musí nosit psí kalhoty.

Я думаю, что собачьи концентраты и стакан воды будут ему в самый раз.
Myslím, že suchary pro psy a sklenice vody mu budou vyhovovat.

Я довольно по- крупному вложилась в нелегальные собачьи бега в Гималаях.
Investovala jsem totiž těžce do nelegálního Himalájského psího závodu.

Ты меня затаскиваешь на собачьи бега, а потом говоришь, что все не выиграешь?
Vytáhneš mě na psí dostihy a prej" nemůžeš vždycky vyhrát"?

Однажды все эти девушки соберутся вместе и устроят собачьи бои для вас.
Jednoho dne se všechny holky spolčí a uspořádají ten srovnávací souboj na vás.

Я люблю играть по- крупному. И собачьи бои мой любимый вид спорта.
Protože já zbožňuju vysoký sázky a psí zápasy jsou pro mě tím nejlepším sportem.

Однажды, все эти девушки соберутся, и устроят вам собачьи бои.
Jednoho dne se všechny tyhle holky spolčí dohromady a uspořádají ten srovnávací souboj na vás.

Бедное дитя просто пыталось сделать перерыв и он продолжал наступать в собачьи какашки.
Ten ubohý chlapec se pokoušel prorazit, ale pořád dokola jen šlapal do psího lejna.