СОЦИОПАТ на Чешском - Чешский перевод

• sociopat
• sociopatický
• za sociopata

Примеры использования Социопат на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты социопат!
Ty jsi sociopat.

Тогда да. Я социопат.
Potom, jo, jsem sociopat.

Социопат был террористом, Зива.
Chlastající sociopat byl terorista, Zivo.

Нарциссист, социопат.
Narcistický, sociopatický.

Просто социопат, параноидальный нарцисист.
Jen sociopatický, paranoidní narcista.

Глядите сюда! Я социопат!
Podívejte, jsem sociopat!

Очень реалистично, Энни, ты- настоящий социопат.
Úžasně uvěřitelné, Annie. Seš fakt sociopatka.

Дайана… Энтони- социопат.
Diane, Anthony je sociopat.

Я социопат. Он мало чем может мне помочь.
Já jsem sociopat, takže toho pro mě moc udělat nemůže.

На любой вечеринке нужен социопат, верно?
Každá párty potřebuje socia, ne?

Социопат, окруженный людьми, которые его боятся.
Je to sociopat obklopený lidmi, kteří se ho bojí.

Я хочу сказать, она что, какой-то социопат, без совести?
Myslím, co je zač? Nějaký sociopat bez svědomí?

Ваш сын- социопат ударил одного мальчика по горлу.
Váš sociopatický syn udeřil jiného chlapce do krku.

Почему мне льстит, что этот социопат купил нашу книгу?
Proč mi lichotí, že si naši knihu koupil sociopat?

Социопат, вот кто, вот кем является Зои Митчелл.
Sociopat, který je kdo, Protože to je to, co Zoe Mitchell je.

Посмотрите, как он сидит там… социопат на наркоте!
Se na něj podívej, sedí tady- prášky hltající sociopat!

Что объект- социопат, лишенный сочувствия и жалости.
Že pachatel je sociopat, postrádající empatii a pocit viny.

Нет, это было бы равносильно признанию," Я социопат.
Ne, protože tím bys o sobě řekla," Jsem sociopat.

Какой социопат не рассказал бы об этом, я не знаю, час назад?
Co za sociopata tohle neřekne asi tak před hodinou?

Я хочу домой больше чем что-либо но Кай социопат.
Vrátit se domů chci víc než cokoliv jiného,- ale Kai je sociopat.

Я имею ввиду, Волкер социопат, и его нужно уничтожить.
Volker je sociopat a někdo by ho měl dostat za mříže.

Смотри, это доктор котрый сказал присяжным, что я социопат.
Podívej, tady je ten doktor, co mě před porotou prohlásil za sociopata.

Чего только этот социопат- газовик- ни сказал бы, чтобы тебя напугать?
Co ten šílenej sociopat řekl, že tě to tak vyděsilo?

Если вкратце: одержимый социопат, склонный к мегаломании.
Ve zkratce: sociopat, umí se kontrolovat a má sklony k megalomanii.

Я- социопат, насилующий детей, который охотится на одиноких девочек.
Jsem násilník dětí- sociopat, který se zaměřuje na osamělé dívky.

На самом дел это просто был социопат, хотя тут есть сходство.
Vůbec to nebylo ISIS… jen obyčejný sociopat, i když, jsou tu podobnosti.

Ты- злой, порочный социопат- извращенец с жалкой манией величия.
Jsi zlo, sexuálně zvrácený sociopat s ubohými představami o velkoleposti.

Их приятель социопат, который точно знает, как делать свою работу.
Jejich kamarád je sociopat který přišel na to, jak z toho udělat pracovní pozici.

Вы аморальный хищник- социопат ведомый завистью, жадностью и манией величия.
Vy jste nemorální, sociopatický predátor. Hnaný závistí, chtivostí a sebeklamem.

Вообще-то, она ужасающий социопат, которая может сказать или сделать все, что угодно.
Vlastně je děsivá psychopatka, která by mohla řict nebo udělat cokoliv.