СТЕЛЛЕ на Чешском - Чешский перевод

• stelle
• stellu
• stella

Примеры использования Стелле на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стелле ты тоже нравишься.
Stella tě má ráda.

Почеши Стелле живот.
Pohlaď Stellu na bříšku.

Что? Стелле нездоровится?
Stella se necítí dobře?

О, ты говоришь о Стелле.
Aha, ty mluvíš o Stelle.

Потому что Стелле нужна парочка.
Protože Stelle by se nějaké hodily.

Может, поедем к Стелле?
Nepojedem na chvíli ke Stelle?

Стелле Айзен говорить не обязательно.
Nemusíme to říkat Stelle Isenové.

Ты мне раньше не говорил о Стелле.
O Stelle jsi mi nikdy neříkal.

Стелле предложили работу в Шотландии.
Stella dostala zakázku ve Skotsku.

Думаю, нам стоит поговорить о Стелле.
Asi bychom si měli promluvit o Stelle.

Доктор прописал это Стелле… пару месяцев назад.
Doktor je předepsal Stelle… Před pár měsíci.

Ты сидела на наркотиках, заботясь о Стелле?
Ty jsi brala drogy, když ses starala o Stellu?

Я пообещал Стелле, что верну ее дочь живой и здоровой.
Slíbil jsem Stelle, že přivedu její dceru v pořádku.

Не думаю, что Марко знал о Дэвисе и Стелле.
Nemyslím si že Marco věděl o Davisovi a Stelle.

Мы скажем Бабси и Стелле, может, они к нам присоеденятся.
Řekneme Babsie a Stelle, možná do toho půjdou s námi.

Я лишь пришел спросить вас о вашем друге Стелле.
Přicházím se jen zeptat na vaši přítelkyni, Stellu.

Я просто скажу это Стелле и она должна будет с этим смириться.
Prostě to Stelle řeknu. Musí se s tím nějak vyrovnat.

Ладно, я не знаю все мельчайшие детали о Стелле.
Dobře, tak o Stelle nevím každou maličkost. O co ti vlastně jde?

Да, я могу отнести его к Стелле, может она исправит его по-быстрому.
Jo, vezmu to ke Stelle, jestli to dokáže rychle spravit.

Я скажу Стелле, что они с Люси должны переехать в город и точка.
Půjdu prostě říct Stelle, že se s Lucy musí přestěhovat do města a je to.

Так вот, я бы хотел узнать- в Стелле поздно ночью есть счастливый час.
Tak mě napadlo… U Stelly mají hodně pozdě v noci happy hour.

Ладно, если Стелле не понравится этот фильм,- я не смогу жениться на ней.
Dobře, jestli se Stelle nebude líbit tenhle film, nemůžu si ji vzít.

Шеф, это Томми, швейцар в Стелле, прошлой ночью наша жертва приходила сюда.
Šéfová, tohle je Tommy, vrátný ve Stelle, kam si oběť vyšla včera v noci.

Послушай, сейчас Стелле 4 месяца, и мы должны убедиться, что ее перцентили в нужной" перцентильности".
Podívej Stelle jsou teď čtyři měsíce a musíme se ujistit, že její percentily jsou v pořádku.

Мисс Ван Хорн, вы когда-либо покупали Стелле что-нибудь, используя средства с вашего личного счета?
Paní Van Hornová, koupila jste někdy Stelle něco za peníze z osobního účtu?

Детки, если бы я дал Стелле поговорить с Робин, все могло закончиться иначе.
Děti, kdybych nechal Stellu promluvit s Robin, celý příběh by skončil úplně jinak.

Декс, ты должен забрать Лео к 4 часам или я должна позвонить Стелле, так что перезвони мне, дай знать, что ты получил это сообщение?
Dexi, musíš vyzvednout Lea ve čtyři nebo musím zavolat Stelle. Mohl bys mi zavolat a dát mi vědět, žes tu zprávu dostal?

На самом деле я покупал Стелле декоративный ошейник для выставки… просто на всякий случай.
Ve skutečnosti jsem ale kupoval Stelle ozdobný výstavní obojek, jenom pro případ.

Я же говорила, Стелла хочет меня убить!
Já jsem ti říkala, že mě chce Stella zabít!

Я бы не вставал между Стеллой и тем, что она закопала.
Nemotal bych se mezi Stellu a něco, co už zahrabala.