СТИВЕ на Чешском - Чешский перевод

• stevu
• stevovi
• steva
• steveovi

Примеры использования Стиве на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты знаешь о Стиве?
Ty víš o Steveovi?

Это о Стиве Роджерсе.
Je to o Stevu Rodgersovi.

Нет, сидите в Стиве.
Ne, zůstaň na Stevea.

Это о Стиве МакКуине.
Je to o Steve McQueenovi.

Что ты думаешь о Стиве?
A co si myslíš o Stevovi?

Он не сказал мне о Стиве, потому что пытался защитить меня.
Neřekl mi o Stevovi, protože se mě snaží chránit.

Слышали о таком Стиве Грее?
Slyšeli jste o tom Stevu Grayovi?

Ты должна знать кое-что о Стиве.
Měla bys něco vědět o Steveovi.

Ты что-нибудь слышал о Стиве Уорнере?
Co víš o Stevu Warnerovi?

На самом деле, все оказалось на Стиве.
Vlastně, já prskla na Steva.

Есть упоминания о Стиве Томасе?
Nějaká zmínka o Stevu Thomasovi?

Он тебе что-нибудь говорил о Стиве?
Proč?- Říkal ti něco o Stevovi?

Чего еще мы не знаем о Стиве Холте?
Co všechno ještě nevíme o Steve Holtovi?

И что тебе известно обо мне и Стиве?
Co víš o mě a o Stevovi?

Слышал ли ты когда-нибудь о Стиве Роджерсе?
Slyšel jsi někdy o Stevu Rogersovi?

Почему бы тебе не спросить ее о Стиве?
Proč se jí tedy nezeptáš na Steva?

Чего не скажешь о Стиве Холте.
Přál bych si, aby to samé mohl říct o Stevu Holtovi.

Я просто хочу поговорить с вами о Стиве.
Jen si chci promluvit o Stevovi.

О Вас и Стиве, и о пьесе с двумя героями, которую играют в декорациях школьного класса на протяжении долгого времени.
Je to o vás a o Stevovi, hra se dvěma herci, dějištěm je třída, v mnoha dimenzích v čase.

Речь не обо мне, а о Стиве!
Tohle není o mně, tady jde o Steva!

Если Роджер может позаботиться о Стиве, мы наконец- то сможем провести каникулы свободные от детей о кторых мы говорили последние десять лет.
Když se Roger postará o Steva, můžeme konečně na tu dovolenou bez dětí o které mluvíme posledních deset let.

Я тебе расскажу кое-что о Стиве Грее.
Něco ti o Stevu Grayovi povím.

Ты можешь задать ему пару вопросов о Стиве.
Mohl byste se ho při tom ptát na Steva.

Мы должны сосредоточиться на Стиве Томасе, найти что-то связывающее его с жертвой, поэтому, полагаю, начнем с документов мистера Льиюса и телефонных распечаток.
Máme se zaměřit na Steva Thomase, zkusit najít spojitost s obětí. Takže navrhuji, abychom začali procházet papíry pana Lewise a záznamy telefonních hovorů.

Может, вы расскажете мне больше о Стиве.
Možná byste mi o Stevovi mohl říct něco víc.

Нам нужно поговорить о Джейке Питерсе и Стиве Тейлоре.
Potřebujeme si promluvit o Jakeovi Petersovi a Stevu Taylorovi.

Это не совсем сходится с тем, что Макс говорил о Стиве.
Není to přesně to, co Max o Stevovi říká.

Но здесь учат только об Адаме и Еве, а не об Адаме и Стиве.
Ale tady učí jen o Adamovi a Evě, ne o Adamovi a Steveovi.

Ну да, Стиву все равно с кем.
No jo. Steve je nadržený.

Я видела, как Стив вышел из своей комнаты и пошел в комнату Жанин.
Viděla jsem Steva, jak odchází ze svého pokoje a šel do pokoje Jeanine.