СТОЛОВОЕ СЕРЕБРО на Чешском - Чешский перевод

• stříbro
• stříbrné příbory

Примеры использования Столовое серебро на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Столовое серебро и все такое.
Stříbrné příbory a tak.

Зачем вам столовое серебро?
Proč potřebujete stříbro?

Столовое серебро. Подсвечники.
Stříbrné příbory, svícny.

Я не крал столовое серебро.
Stříbrné příbory jsem neukradl.

Оружие, приемники… столовое серебро.
Zbraně, přijímače, stříbro.

Драгоценности, столовое серебро, электроника.
Šperky, stříbro, elekronika.

Зато какое красивое столовое серебро.
A všechno to překrásné stříbro.

Айпады, столовое серебро, что как-то странно.
Jsou to iPady, stříbro, což je divný.

Чувак, он принес столовое серебро.
Vole, on přinesl stříbro.

Различные лекарства по рецепту, ноутбук и столовое серебро.
Různé léky na předpis, jeden laptop a stříbro.

Зато не крадет столовое серебро.
Neodmlouvá, nekrade stříbro.

Если используется столовое серебро- оно должно быть отполировано.
Jestli použijete stříbro, musí být vyleštěno.

Верно думает, что я ворую столовое серебро.
Asi myslí, že kradu stříbro.

Драгоценности, столовое серебро, деньги.
Šperky, stříbro, hotovost.

И не знают они даже что их столовое серебро".
A vůbec neví, že vzala jsem jim stříbro.

Привет, и прошу столовое серебро не воровать".
Vítejte a nekraďte nám stříbrné příbory.".

Так вот для кого я натирала столовое серебро.
Tak proto jsem dnes celé odpoledne leštila stříbro.

А еще она положила мамино столовое серебро в посудомоечную машину.
Taky dala matčino stříbro do myčky.

Их описывали с такой же тщательностью как скот или столовое серебро.
Pečlivě se zaznamenávali jako dobytek nebo stříbro.

Джина вернула все столовое серебро, которое украла в вашем доме.
Gina přinesla zpět všechny stříbrné příbory, které u vás ukradla.

А теперь, прошу меня простить, мне нужно полировать столовое серебро.
Teď když mě omluvíte, musím jít naleštit to stříbro.

В суперлюксах для самых больших игроков столовое серебро, на самом деле, из золота.
V apartmánech pro nejzajímavější hráče má zlaté příbory.

Не думай, что я не заметил, что ты переложила все столовое серебро.
Nemysli si, že jsem si nevšiml, že jsi přeuklidila příbory.

Мэри присылает сюда продукты, столовое серебро. Гинеи текут сюда как по часам.
Mary mu posílá jídlo, příbory, libry každý týden jako hodinky.

У тебя должна быть рабочая жизнь и домашняя жизнь и столовое серебро в твоей рабочей жизни.
Potřebuješ pracovní život a život doma a stříbro je tvůj pracovní život.

Китайский фарфор и столовое серебро бьются оземь чтобы дворецкий потом убрал весь этот беспорядок.
Porcelán a stříbrné příbory se rozsypou a vytvoří nepořádek, který bude muset sluha uklidit.

И столовое серебро Луи XIV каким-то образом наполнилось силой удерживать его и его двор в постоянном временном континууме.
A příbory Ludvíka XIV. měly nějak vštípenou schopnost udržet ho a jeho dvůr ve stejném časovém kontinuu.

Маленькие скромные мечты, которые приходят к женщине, когда… она полирует столовое серебро и раскладывает по шкафам нафталин.
Takové klidné a drobné, které napadnou ženu… když leští v kuchyni stříbro nebo když dáva do skříne naftalín.

Нужно еще три набора столового серебра.
Potřebujeme stříbro ve třech sadách.

Когда отец напивался, а мама разговаривала со столовым серебром.
Táta byl pořád opilý, máma si povídala s příbory.