СУФФИКСЫ на Чешском - Чешский перевод

• přípony

Примеры использования Суффиксы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тип MIME Описание Суффиксы Модуль.
MIME typ Popis Přípony Modul.

Эти суффиксы используются во всех остальных случаях.
Tyto přípony jsou používány ve všech ostatních případech.

Чтобы исключить суффиксы имен из маршрутизации к локальному лесу.
Postup vyloučení směrování přípon názvů do místní doménové struktury.

Эти суффиксы используются после мягких согласных и после шипящих, а также после гласных.
Tyto přípony jsou používány po měkkých souhláskách i po sykavých souhláskách a také po samohláskách.

Чтобы настроить дополнительные DNS- суффиксы, настройте протокол TCP/ IP вручную для настройки DNS.
Další přípony DNS lze přidat ručním nastavením protokolu TCP/IP pro konfiguraci DNS.

Отправить все доменные суффиксы- указывает, что все доменные суффиксы сообщений электронной почты будут переданы без каких-либо изменений.
Odeslat všechny doménové přípony- určuje, že všechny přípony domén e-mailů projdou bez změn.

По этой причине наибольшая эффективность будет от списка, в самом начале которого будут находиться наиболее часто используемые суффиксы доменов.
Z tohoto důvodu je nejúčinnější uspořádat seznam tak, aby nejvíce používané přípony domén byly na začátku.

Заменить все доменные суффиксы- указывает, что все доменные суффиксы будут заменены значением доменного суффикса.
Nahradit všechny doménové přípony touto příponou- určuje, že všechny doménové přípony budou nahrazeny.

Какая-то необъяснимая и непреодолимая сила заставляет наших журналистов( особенно молодых телевизионных и радио ведущих) отсекать русские суффиксы и« выбрасывать их на свалку».
Jakási nevysvětlitelná a nepřekonatelná síla nutí ruské novináře( zvláště mladé lidi z televize a rozhlasu) odřezávat a házet do koše celé haldy ruských přípon.

В значении Дописывать следующие DNS- суффиксы( по порядку) перечислены суффиксы DNS для поиска в порядке их следования в списке.
Seznam Připojit následující přípony DNS v tomto pořadí zobrazí přípony DNS použité při hledání v uvedeném pořadí.

С помощью оснастки« Active Directory- домены и доверие» можно просматривать режимы работы домена и леса и управлять ими, а также создавать суффиксы основного имени пользователя( UPN).
Pomocí modulu snap-in Domény a vztahy důvěryhodnosti služby Active Directory lze zobrazit a spravovat úrovně funkčnosti domény a doménové struktury a vytvářet přípony hlavního uživatelského jména( UPN).

Заменить все доменные суффиксы- указывает, что все доменные суффиксы сообщений электронной почты будут заменены значением доменного суффикса, введенным в поле.
Nahradit všechny doménové přípony touto příponou- určuje, že všechny přípony domén e-mailů budou nahrazeny. K dispozici je pole pro zadání náhradní přípony domény.

Для разрешения неизвестного имени добавлением суффиксов из списка настроенных суффиксов щелкните Дописывать следующие DNS- суффиксы( по порядку), а затем щелкните Добавить для добавления суффиксов в список.
Pokud chcete překládat neúplné názvy připojením přípon ze seznamu konfigurovaných přípon, klikněte na možnost Připojit následující přípony DNS( v tomto pořadí) a poté kliknutím na možnost Přidat přidejte přípony do seznamu.

Чтобы разрешить другие основные DNS- суффиксы, администратор домена может составить ограниченный список разрешенных суффиксов, создав атрибут msDS- AllowedDNSSuffixes в контейнере объекта домена.
Chce-li správce domény povolit různé primární přípony DNS, může vytvořit omezený seznam povolených přípon tak, že v kontejneru objektů domény vytvoří atribut msDS-AllowedDNSSuffixes.

Если выбрана настройка Федеративная веб- служба SSO с доверием лесов, щелкните Все UPN- суффиксы или Только суффиксы из следующего списка, введите принятый суффикс и нажмите кнопку Добавить.
Jestliže jste vybrali možnost Jednotné přihl. k webu ve federaci s důvěryhodností doménové struktury, klikněte na možnost Všechny přípony UPN nebo Pouze přípony z následujícího seznamu, zadejte přijímanou příponu a klikněte na tlačítko Přidat.

Чтобы разрешить другие основные DNS- суффиксы, администратор домена может составить ограниченный список разрешенных суффиксов, создав атрибут msDS- AllowedDNSSuffixes в контейнере объекта домена.
Chcete-li povolit různé primární přípony DNS, může správce domény vytvořit omezený seznam povolených přípon tak, že vytvoří atribut msDS-AllowedDNSSuffixes v kontejneru objektů domény.

Если выбран параметр Единый вход федерации для Интернет- решений с доверием лесов, выберите пункт Все UPN- суффиксы или Только суффиксы из следующего списка, введите принятый суффикс и нажмите кнопку Добавить.
Jestliže jste vybrali možnost Jednotné přihl. k webu ve federaci s důvěryhodností doménové struktury, klikněte na možnost Všechny přípony UPN nebo Pouze přípony z následujícího seznamu, zadejte přijímanou příponu a klikněte na tlačítko Přidat.

Эти атрибуты включают имена доменных деревьев, суффиксы основного имени пользователя( UPN), суффиксы имени участника- службы( SPN) и пространства имен идентификатора безопасности( SID).
Mezi tyto atributy patří názvy větví doménové struktury, přípony hlavního uživatelského jména( UPN), přípony hlavního názvu služby( SPN) a obory názvů identifikátoru zabezpečení( SID).

Если выбран параметр Единый вход федерации для Интернет- решений с доверием лесов, выберите пункт Все суффиксы электронной почты или Только суффиксы из следующего списка, введите принятый суффикс и нажмите кнопку Добавить.
Pokud jste vybrali možnost Jednotné přihl. k webu ve federaci s důvěryhodností doménové struktury, klikněte na možnost Všechny e-mailové přípony nebo klikněte na možnost Pouze přípony z následujícího seznamu, zadejte přijímanou příponu a klikněte na tlačítko Přidat.

Если суффиксы подключения не были заданы или запросы для получившегося полного доменного имени подключения остались безрезультатными, клиент может начать повторение запросов на основе систематической редукции основного суффикса( регрессирование).
Nejsou-li přípony specifické pro připojení nakonfigurovány nebo se dotazy na tyto výsledné plně kvalifikované názvy domén specifické pro připojení nezdaří, může začít klient dotazy opakovat na základě systematické redukce primární přípony( tento proces se nazývá doplnění názvu).

Если выбрана настройка Федеративная веб- служба SSO с доверием лесов, щелкните Все суффиксы электронной почты или Только суффиксы из следующего списка, введите принятый суффикс и нажмите кнопку Добавить.
Pokud jste vybrali možnost Jednotné přihl. k webu ve federaci s důvěryhodností doménové struktury, klikněte na možnost Všechny e-mailové přípony nebo klikněte na možnost Pouze přípony z následujícího seznamu, zadejte přijímanou příponu a klikněte na tlačítko Přidat.

Особенностью мальтийской глагольной системы является то, что к романским по происхождению глаголам добавляются арабские суффиксы и приставки, напр. iddeċidejna-« мы решили», где( i) ddeċieda- глагол( ср. итал. decidere),- ejna- арабский элемент, образующий форму 1- го лица множественного числа прошедшего времени.
Neobvyklé je používání arabských předpon a přípon u sloves románského původu např. iddeċidejna„ rozhodli jsme“ z (i)ddeċieda jako sloveso románského původu+ -ejna jako arabská koncovka 1. osoby množného čísla pro minulý čas.

Позволяет ввести имя альтернативного суффикса основного имени пользователя( UPN).
Umožňuje zadat název alternativní přípony hlavního uživatelského jména( UPN).

При исключении суффикса имен все дочерние имена этого DNS- имени будут также исключены;
Při vyloučení přípony názvu jsou vyloučeny rovněž všechny podřízené položky tohoto názvu DNS.

Маршрутизация. Указывает состояние маршрутизации соответствующего суффикса имен.
Směrování: Určuje stav směrování odpovídající přípony názvu.

Включение и отключение маршрутизации существующего суффикса имен.
Povolení nebo zakázání směrování existující přípony názvu.

Чтобы включить или отключить маршрутизацию существующего суффикса имен.
Postup povolení nebo zakázání směrování existující přípony názvu.

Чтобы изменить состояние маршрутизации суффикса имен.
Postup změny stavu směrování přípony názvu.

Изменение состояния маршрутизации суффикса имен.
Změna stavu směrování přípony názvu.

Суффикс резервных копий.
Přípona záložní kopie.