СУЭГГЕР на Чешском - Чешский перевод

• swagger

Примеры использования Суэггер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Суэггер жив.
Swagger je naživu.

Мэри Суэггер.
Mary Swaggerovou.

Суэггер еще жив.
Swagger pořád žije.

Джули Суэггер!
Julie Swaggerová!

Суэггер был стрелком.
Swagger jednal sám.

Ты Боб ли Суэггер.
Jsi Bob Lee Swagger.

Суэггер сам выберет место.
Swagger vybere místo.

Ты сказала Суэггер?
Říkala jste Swagger?

Когда Суэггер будет под землей.
Až bude Swagger pod drnem.

Где ты был, Суэггер?
Kde jsi byl, Swaggere?

Мне нужен Суэггер мертв… сейчас.
Swagger musí zemřít. Hned.

Ты опять опустил Суэггера.
Swagger ti zase unikl.

Суэггер наконец, начал плакать?
Swagger konečně začal brečet?

Ты в безопасности с нами, Суэггер.
S námi jsi v bezpečí, Swaggere.

Нет, Суэггер, это… это невозможно.
Ne, Swaggere, to není možné.

Попробуй еще раз, Суэггер, пожалуйста.
Zkus to, Swaggere, ještě jednou, prosím.

Суэггер заключил какую-то сделку.
Swagger se s ním určitě dohodl.

Откуда нам знать что он настоящий Суэггер?
Jak máme vědět, že je to opravdu Swagger?

Суэггера было много в новостях.
Swagger byl hodně vidět v médiích.

Меня зовут Джон Домингес, миссис Суэггер.
Jmenuji se John Dominguez, paní Swaggerová.

В этом случае было решено когда Суэггер взорвал себя.
Vyřešil se, když se Swagger odpálil.

И что это даст мистеру Суэггеру если он отдаст его вам?
A co pan Swagger získá, pokud vám tu flešku dá?

Миссис Суэггер, вы все еще верите что ваш муж был невиновен?
Pořád věříte, že váš manžel je nevinný, paní Swaggerová?

Если кто знает, куда Суэггер пойдет, то это его жена.
Pokud někdo ví, kam má Swagger namířeno, je to jeho manželka.

Если оружие не может стрелять, тогда мистер Суэггер не может быть стрелком.
Pokud ta zbraň nestřílí, pan Swagger nemůže být střelec.

Мы слышали что Суэггер был психически нездоров, но взрывають себя.
Dozvěděli jsem se, že Swagger měl mentální poruchu,- ale vyhodit se do povětří.

Мне очень жаль, миссис Суэггер, но я не связан с этим.
To je mi líto, paní Swaggerové, ale nemám s tím nic společného.

Я тебя уважаю, Суэггер, но если ты хочешь обмануть нас, ты пожалеешь об этом.
Mám k tobě respekt, Swaggere, ale jestli s námi chceš vyjebat, budeš toho litovat.

Суэггер и Фенн, мне нужно, чтобы вы были на крыше этого склада для хранения зерна за пределами деревни.
Swaggere, Fenne, potřebuju, abyste se dostali na střechu tohoto skladu obilí za vesnicí.

Суэггер, прежде чем ты что-то скажешь, ты и Фенн сегодня под покровом темноты займете места что вам выбрали.
Swaggere, než něco řekneš, ty a Fenn tam proniknete už dnes, pod rouškou temnoty. Zůstanete na vybraném místě.