ТАЙМЕРА на Чешском - Чешский перевод

• časovač

Примеры использования Таймера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не вижу таймера.
Nevidím časovač.

Если я смогу отключить питание таймера.
Když přeruším přívod k časovači.

Настройка таймера.
Nastavení stopek.

Настройки таймера перерывов.
Nastavení časovače přestávek.

Настройка таймера.
Nastavení časovače.

Нет, он временно остановит осциллятор таймера.
Ne, CO2 zmrazí oscilátor časovače.

Что-то вроде таймера.
Tak trochu jako časovač.

Там новый тип таймера плюс резервный источник питания.
Mám novej časovač a záložní zdroj.

Найди провода, идущие от таймера и перережь.
Najdi dráty vedoucí od časovače a přestřihni.

У нее нет таймера. Мандобомба взрываются дистанционно.
Nemá to časovač, vulby se aktivují dálkově.

Это резистор- создает задержку, наподобие таймера.
Je tu rezistor, který vytváří zpoždění, něco jako časovač.

Независимых таймера для автоматического управления.
Nezávislých časovačů pro automatické řízení funkcí.

Таймера не было. Невозможно гарантировать, что она будет в машине.
Nebyl to časovač, nebylo možné zajistit aby byla v autě.

У нас есть детонатор, но… у нас все еще нет какого-нибудь таймера.
Máme tu detonátor, ale pořád jsme nenašli žádný časovač.

Шаг 2: установка соединения, сброс таймера и взлом шифра.
Krok 2: zajistit spojení, přenastavit časovač, hacknout kombinaci.

Так, э- э… там сбоку таймера, должен быть серийный номер.
Takže, ehm…-- Na straně, kde je časovač, by mělo být sériové číslo.

Вы можете регулировать период освещения при помощи автома тического таймера.
Využitím časového spínače můžete dobu osvětlení nastavit automaticky.

Это определенно, микросхема таймера, но подобных ей я прежде не видела.
Je to určitě nějaký časovač, ale takový jsem ještě neviděla.

Эта запатентованная функция автоматически сохраняет ваш бассейн в нужной температуре 24 часа в сутки, перекрывая настройки таймера.
Tato patentovaná funkce automaticky udr¾uje vá¹ bazén na po¾adovanou teplotu 24 hodin dennì, pøepí¹e nastavení èasovaèe.

С двумя сторонами установки таймера: 30 минут или непрерывной работы.
S oběma stranami nastavení časovače: 30 minut nebo souvislé pracovní.

Совместимые микроконтроллеры обычно имеют один или два УАПП( UART), два или три таймера, 128 или 256 байт встроенной ОЗУ( 16 байт которой имеют побитовую адресацию), от 512 байт до 128 Кбайт встроенной памяти программ( ПЗУ), и иногда встречается использование EEPROM, адресуемой через« регистры специального назначения» SFR special function register.
Mikropočítače založené na 8051 obvykle zahrnují jednu nebo dvě UART, dva nebo tři časovače, 128 nebo 256 bajtů interních dat RAM( 16 bytů, které jsou bitově adresovatelné), a to až do 128 bytů I/ O, 512 bytů a 64 kB interní programové paměti a někdy rozšířenou datovou paměť RAM( ERAM), umístěnou v externím datovém prostoru.

Это бесплатное и простое приложение таймера поможет вам предотвратить солнечный ожог.
Tato bezplatná a jednoduchá aplikace s časovačem vám pomůže zabránit spálení.

Инструментом является Специальный испытательное оборудование спроектировано и изготовлено на основе национального стандартаGB265- 88 нефти продукт Кинематическая вязкость тестери подходит для определения кинематической вязкости жидких нефтепродуктов, инструмента имеет функции таймера образца движение времени и автоматически расчет окончательных результатов кинематической вязкости.
Přístroj je speciální zkušební zařízení navržené a vyrobené na základě národního standardu GB265-88 Kinematický viskozitní tester ropných produktů a je vhodné pro stanovení kinematické viskozity kapalných ropných produktů, přístroj má časovači funkci času pohybu vzorku a automaticky výpočtová funkce konečných výsledků kinematické viskozity.

Оставшиеся" таймер использует информацию от таймера" Последний цикл" для отображения времени, оставшегося в программе.
Zbývá" časovač používá informace z" Posledního cyklu" časovač zobrazit zbývající čas v programu.

Ладно, нам нужно добраться до схемы за панелью таймера, но для этого нужно удалить ртутные переключатели, так что, Шелби, Райан- вам нужно их снять.
Dobře. Musíme se dostat do obvodů za časovým panelem, ale k tomu musíme odstranit rtuťové spínače, takže… Shelby, Ryane, chci, abyste je sundali.

Таймер бомбы настроен на детонацию, когда она достигнет города.
Časovač bomby je nastaven tak, aby vybuchla, až se dostane ke městu.

Удар таймер, чтобы прогрессировать через каждый уровень, маркировка ваши успехи на карте.
Porazit časovač pokroku prostřednictvím každé úrovni, značení svůj postup na mapě.

Таймер на бомбе был активирован с помощью смартфона.
Časovač na bombě byl aktivován dálkově pomocí telefonu, to bylo chytré.

И таймер позволяет преступнику убежать с места преступления прежде, чем произойдет взрыв.
A ten časovač umožnil pachateli utéct z místa, než se to spustilo.

Вот почему ты поставил таймер в бомбу на фабрике.
To je důvod, proč jsi dal časovač na bombu v továrně.