ТАМАРУ на Чешском - Чешский перевод

Существительное

Примеры использования Тамару на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Нельзя отпускать Тамару.
Tamara nemohla odejít.
Я считаю Тамару классной.
Myslím, že Tamara je super.
Вы не поприветствуете Тамару?
Nechcete pozdravit Tamaru?
Я не видела ни Тамару, ни Минг все лето.
Celé léto jsem neviděla ani Tamaru, ani Ming.
Окей, только подождем Тамару.
Dobře. Jen čekám na Tamaru.
Мы же взяли Тамару на прошлогодний бал.
Jasně. Vloni jsme vzali Tamaru na společenský večírek.
Если ты скажешь ему, как убить Тамару.
Když mu řekneš, jak zabít Tamaru.
Я видел Тамару на игре, и она спрашивала о тебе.
Viděl jsem Tamaru na zápase a ptala se po tobě.
А что если я не хочу помогать тебе убить Тамару?
A co když ti nepomůžu Tamaru zabít?
Тамару все еще немного ранят твои лобызания с Рики.
Tamara ještě není připravená na tu vaši vysavačko-obličejovou show.
Я не думаю, что он будет так зол на Тамару.
Nemyslel jsem si, že bude na Tamaru tak naštvaný.
Тамару больше заботило, что я похож на ее командира.
Tamar byla víc znepokojena, že vypadám jako její velící důstojník.
Ей мы уже не поможем, но мы можем найти Тамару.
Teď už jí nepomůžeme, ale můžeme najít Tamaru.
У меня были скрытые мотивы, чтобы пригласить Тамару сегодня на ланч.
Mám vedlejší motiv, proč jsem pozvala Tamaru dnes na oběd.
Как выглядела тварь, которая убила Тамару?
Jak vypadala ta věc, o které si myslíš, že zabila Tamaru?
К тому времени, когда я переубедила Тамару, они были связаны искусством и ремеслом.
Když jsem Tamaru přivedla, sbližovaly se nad uměním a řemesly.
Была неподалеку, и… и вспомнила, что еще не поздравила Тамару с возвращением в строй.
Byla jsem poblízku, a zjistila jsem, že jsem ještě neprivítala Tamaru zpět na frontě.
Если мы действительно найдем Тамару, я должна быть уверена, что ты на моей стороне.
Pokud půjde o Tamaru, tak musím vědět, že mi budeš hlídat záda.
Думаю, это потому что мое сердце вырвали через уши,и кровь брызжет на неповинную Тамару.
Myslím, že proto, že moje srdce bylo vyrváno mýma ušima avšechna krev stříká na nevinnou Tamru.
Хоть мне и хотелось обидеться на Тамару, что не позвала меня сразу, но нельзя же было ее винить.
Chtěla jsem být na Tamaru naštvaná, že mě nepozvala, ale nemohla jsem ji vinit.
Ты не потерял мой номер? Ладно, в любом случае, я хотел тебе сказать, как уже говорил, я позвал Тамару.
Každopádně jsem ti chtěl říct, zařídil jsem, že přijde Tamara, herečka o které jsi mi cestou říkal.
Это фото с телефона Бризи, снято за 2 часа до того, как ты убил его, за два часа до того,как ты убил Тамару и невинного 83- летнего мужчину посмотрите на него.
Tato fotka je z Breezyho telefonu, braná dvě hodiny před tím, než jste ho zabil, dvě hodiny před tím,než jste zabil Tamaru a jednoho nevinného 83letého muže. Koukněte na něj.
Иван Шишман стал вассалом турецкого султана ивыдал за него замуж свою сестру Керу Тамару.
Ivan Šišman se stal vazalem tureckého sultána amusel mu dát svou sestru Keru Tamaru za„ manželku“ t. j. do harému.
Да, но если вы сможете нас убедить, что кто-то другой убил Тамару, Бризи и невинного свидетеля, то ваше пожизненное может закончиться досрочным освобождением в далеком будущем.
Jo, ale pokud nás dokážete přesvědčit, že někdo jiný zabil Tamaru a Breezyho a nevinného přihlížejícího, pak by váš život mohl mít v daleké budoucnosti datum podmínky.
Но сначала, вы должны ответить на один вопрос,пока не пришла зампрокурора если вы не хотели убивать Тамару и Бризи, зачем вы дали Хазарду оружие, которым застрелили Умберто?
Ale nejprve musíte odpovědět na jednu otázku,než vstoupí D.A. Pokud jste nechtěl Tamaru a Breezyho mrtvé, proč jste dal Big Hazardovi zbraň, kterou jste zastřelil Humberta?
Тамаре очень нужны деньги.
Tamara opravdu potřebuje prachy.
Наверное, у Тамары хороший ангел- хранитель.
Tamara musela mít anděla strážného.
Дело не в нас, Ева, а в Тамаре Адамс.
Tady nejde o nás, Eve. Jde o Tamaru Adamsovou.
Мечты Тамары исполнялись прямо сейчас, а я собиралась домой, что там исполнить свои.
Tamara prožívala svůj sen, a já šla domů prožít svůj.
У Тамары такой же.
Tamara má taky jeden.
Результатов: 30, Время: 0.0458

Тамару на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский