ТАМАРЕ на Чешском - Чешский перевод

• tamaře
• tamara

Примеры использования Тамаре на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Перезвони Тамаре.
Zavolej zpátky Tamaře.

Тамаре очень нужны деньги.
Tamara opravdu potřebuje prachy.

Я верю тебе о Тамаре.
Ohledně Tamary ti věřím.

Отправить сообщение Мэтти Лиссе, Джейку и Тамаре.
Pošli zprávu Mattymu, Lisse, Jakeovi a Tamaře.

Ты себе вредишь, Тамаре вредишь.
Ubližuješ sobě a ubližuješ Tamaře.

Можешь позвонить Тамаре и сказать, чтобы она вызволила нас?
Zavoláš Tamaře, aby nás odsud dostala?

Почему ты рассказала Тамаре, а мне нет?
Proč jsi to řekla Tamaře, a mně ne?

Что нужно Тамаре, так это обуздать напыщенного европейца в ней.
Tamara potřebovala umírnit to svoje evropské vychloubání.

Дело не в нас, Ева, а в Тамаре Адамс.
Tady nejde o nás, Eve. Jde o Tamaru Adamsovou.

Значит, я должна сказать Тамаре об Оуэне, но без лишних подробностей?
Takže bych měla Tamaře říct o Owenovi, jen ne detaily?

Реджина рассказала нам, что ты помогал Тамаре и Грэгу чтобы отомстить.
Můžeš za to i ty. Podle Reginy kvůli své pomstě pracuješ s Tamarou a Gregem.

Я должна рассказать Тамаре, что я отдала Мэтти дар в виде моей ваг- Инны.
Musela jsem říct Tamaře, že jsem Mattymu dala svůj věneček.

Но он написал мне… мне, Тамаре, не просто ей.
Ale napsal mi- mě, Tamaře, ne jenom Autumn.

Но ты сказал Грэгу и Тамаре, что магия- зло, что ее нужно уничтожить.
Ale Gregovi a Tamaře jsi řekl, že je magie špatná a že jim ji pomůžeš zničit.

Потому что ты рассказала Тамаре про Мэтти, а мне нет.
Protože jsi o Mattym řekla Tamaře, a ne mně.

Я пытался дозвониться Тамаре, ты знаешь, чтобы посвятить ее в ситуацию, но она не отвечала.
Snažil jsem se dovolat Tamaře, abych ji zasvětil, ale nezvedala to.

Ага, я видел, ты показывала Тамаре фотки какого-то парня.
Jo, viděl jsem, jak Tamaře ukazuješ fotky nějakého kluka.

Тэсс сказала Тамаре, Тамара Кендре, Кендра поговорила с Мэгги и все подтвердила.
Tess to řekla Tamaře, Tamara to řekla Kendře a Kendra mluvila s Maggie, která jí potvrdila, že je konec.

После того, как Дженна и Коллин зашли в дом, я отошел позвонить Тамаре, чтобы предупредить ее.
Když Jenna s Collinem prošli dveřmi, šel jsem dozadu, abych zavolal Tamaře a upozornil ji.

А мы пока поищем зацепки по Тамаре Крейг. Посмотрим, связана ли она с Кимберли Пейн.
Mezitím si vytáhneme všechno o Tamaře Craigové, zda existuje spojení s další obětí, Kimberly Payneovou.

Давайте обратимся к медицинскому корреспонденту" BNC" Тамаре Коннорс, чтобы получить больше информации о возможных физических последствиях от обструкции сенатора Грант.
Máme tu lékařskou korespondentku BNC Tamarou Connorsovou pro víc informací o fyzické dani, kterou si průtahy mohou na senátorce Grantové vybrat.

Наверное, у Тамары хороший ангел- хранитель.
Tamara musela mít anděla strážného.

Мечты Тамары исполнялись прямо сейчас, а я собиралась домой, что там исполнить свои.
Tamara prožívala svůj sen, a já šla domů prožít svůj.

К тому времени, когда я переубедила Тамару, они были связаны искусством и ремеслом.
Když jsem Tamaru přivedla, sbližovaly se nad uměním a řemesly.

У Тамары такой же.
Tamara má taky jeden.

Мы же взяли Тамару на прошлогодний бал.
Jasně. Vloni jsme vzali Tamaru na společenský večírek.

Тамару все еще немного ранят твои лобызания с Рики.
Tamara ještě není připravená na tu vaši vysavačko-obličejovou show.

Я не видела ни Тамару, ни Минг все лето.
Celé léto jsem neviděla ani Tamaru, ani Ming.

Тамара думала, что" Я и Мэтти" стали" МЫ".
Tamara si myslela, že Matty a já jsme" my.

Я видел Тамару на игре, и она спрашивала о тебе.
Viděl jsem Tamaru na zápase a ptala se po tobě.