ТАНГО на Чешском - Чешский перевод

• tango
• tanga
• tangu

Примеры использования Танго на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это ведь танго.
Jsou to tanga.

Занятия танго утром.
Ráno máme lekci tanga.

Для танго нужны двое.
K tangu jsou třeba dva.

Знаешь, для танго нужны двое.
Víš, k tangu je třeba dvou.

Я видела тебя на уроках танго.
Viděla jsem tě na lekci tanga.

Но я видел Танго, он бегал там.
Ale viděl jsem Tanga jak tam pobíhá.

Ты должна быть с мамой на танго!
Měla jsi být s mámou na tangu!

Три- танго- пять, гольф- сьерра- шесть.
Tři, tango, pět, golf, sierra, šest.

И дай я тебе кое-что расскажу о танго.
A něco ti o tangu povím.

Типа, как в" Последнем танго в Париже".
Něco ve stylu" Posledního tanga v Paříži.

Я Масамити, губернатор Танго.
Jsem Masamiči, místodržící Tanga.

В твоем танго было что-то очень уязвимое.
Na tvém tangu bylo něco tak zranitelného.

Императорский храм провинции танго.
CÍSAŘSKÝ CHRÁM PROVINCIE TANGO.

Нет ошибок в танго, подобно жизни.
V tangu se nechybuje Donno, to není jako v životě.

Кажется, была у меня где-то и банка Танго.
Plechovku Tanga tu taky někde mám.

Сан- Тельмо- суть танго: яркий, страстный и силу.
San Telmo- podstata tanga: energická, vášnivá a autentické.

Надо было убить тебя после первого танго.
Měla jsem tě zabít po prvním tangu.

Подумать только, губернатор Танго прибывает в Цукуси.
Jen si představ, místodržící Tanga přijíždí sem do Tsukuši.

Я устраиваю себе небольшое празднование в" Танго".
V každém případě uspořádám malou oslavu v Tangu.

Хлоя, говорю тебе, это было" Последнее танго в Тэлоне.
Chloe, říkám ti, bylo to jako" Poslední tango v Talonu.

Он мог упоминать обоюдный интерес к урокам танго?
Možná, že se zmínil o vaší vzájemné zálibě v lekcích tanga?

Грэйхаунд один Чарли Танго готов к взлету полоса 2- 9.
Greyhound 1 Charlie Tango je připraven k odletu, ranvej 2-9.

Итак, дамы и господа, удачи в последнем танго.
A nyní, dámy a pánové… Hodně štěstí při posledním tangu!

Валентино сказал:" Для танго лучше всего кафель". Пойдем.
Valentino říkal:" Na tango jsou nejlepší dlaždice." Pojďte.

Хотя на прошлой неделе вы забыли забрать меня с уроков танго.
Ale zapoměl jsi mě vyzvednout minulý týden z lekce tanga.

Я хочу танцевать танго всю ночь с красивыми женщинами в Буэнос Айресе.
Chci tančit celou noc tango s krásnou ženou v Buenos Aires.

Все, что нужно знать о переговорах, скрыто в танго милонга.
Vše, co je třeba vědět o vyjednávání, je přímo tam, v tangu milonga.

Могу предложить уроки сальсы или танго или даже… бальных танцев.
Mohu ti nabídnout lekce salsy nebo tanga nebo dokonce společenského tance.

Масамити Тайра, пятой степени, также назначается губернатором Танго".
Masamiči Taira, šlechtic pátého řádu, je tímto jmenován místodržícím Tanga.".