ТВОЕЙ СЕСТРЫ на Чешском - Чешский перевод

• tvé sestry
• tvý ségry
• tvou sestru
• tvoje sestra
• tvá sestra
• tvoje ségra

Примеры использования Твоей сестры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Для твоей сестры.
Pro tvou sestru.

Это из-за твоей сестры?
Jde o tvou sestru?

У твоей сестры есть друзья".
Tvoje sestra má kamarády.".

А- а Это для твоей сестры.
To je pro tvou sestru.

У твоей сестры новый парень.
A tvoje sestra má nového přítele.

Бандиты отняли жизнь твоей сестры.
Zbojníci zabili tvou sestru.

Что у твоей сестры сейчас проблемы?
Že to má teď tvoje sestra těžký?

Ты уверенна, что это от твоей сестры?
Jsi si jistá, že je to od tvé sestry?

И твоей сестры, кторая ненавидит меня?
A tvá sestra, která mě nenávidí?

Пытаюсь заработать уважение в глазах твоей сестры.
Snažím se zabodovat u tvý ségry.

И у твоей сестры очень хорошие чаевые.
Protože tvoje ségra má dobrá dýška.

Ты будешь зависеть от отца, Пако, твоей сестры.
Ty možná závisíš na otci, Paco, tvá sestra.

У твоей сестры были какие-нибудь проблемы?
Neměla tvoje sestra nějaké problémy?

У его мамы… У твоей сестры тоже крошечные.
Jeho máma, teda tvoje ségra, má taky mrňavý ruce.

Может ты и мне поможешь с подарком для твоей сестры.
Pomohl bys mi teď vybrat dárek pro tvou sestru?

Мы здесь не из-за твоей сестры, мы здесь из-за тебя.
Tady nejde o tvou sestru, tady jde o tebe.

Если у твоей сестры есть муж, зачем ты там был нужен?
Pokud má tvá sestra manžela, k čemu bys tam byl ty?

Это случилось с каждым из моих детей, кроме твоей сестры.
Stalo se mi to se všemi dětmi, kromě tvé sestry.

Ты же знаешь, у твоей сестры не лежит душа к бизнесу.
Víš, že tvoje sestra nemá na podnikání buňky.

Лучше всего было бы оставить тело твоей сестры в ванне.
Nejlepší by bylo dát tělo tvé sestry do vany…- Dobře.

Я тут подумывал, у твоей сестры все еще есть рассеянный склероз, да?
Říkal sis, jestli má tvoje sestra RS, že?

Просто дать тебе обветшалую версию того, что есть у твоей сестры.
Dát ti zkaženou verzi toho, co měla tvá sestra.

Тот же голос говорил тебе, что смерть твоей сестры подозрительная?
Stejný hlas, který ti řekl, že smrt tvé sestry byla podezřelá?

Я бы скорее оттрахал твою задницу чем" киску" твоей сестры.
Radši bych šoustal tvoji prdel, než píču tvý ségry.

После смерти твоей сестры, я оттолкнул людей, стал призраком.
Po smrti tvé sestry jsem od sebe všechny odstrčil, stal jsem se duchem.

И это также было неприемлемо, потому что он был врачом твоей сестры.
A taky to bylo nevhodné, protože byl doktorem tvé sestry.

Здесь сказано, что тело твоей сестры лежит в пабе в Уолверхэмптоне.
Píše se tu, že tvá sestra leží ve veřejném domě ve Wolverhamptonu.

Мне кажется, я тут одна, кто взволнован из-за свадьбы твоей сестры.
Přijde mi, že jsem jediná, kdo je nadšená ze svatby tvé sestry.

И если это касается твоей жизни или жизни твоей сестры, не бойся убивать.
A pokud pùjde o život tvùj nebo tvé sestry, nemùžeš se bát zabít.

И планы убийства тебя, твоей матери, твоей сестры.
A přitom kuje pikle, jak zabít tebe, tvou matku, tvou sestru.