ТВОЯ СЕСТРЕНКА на Чешском - Чешский перевод

• tvoje sestra
• tvoje sestřička

Примеры использования Твоя сестренка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твоя сестренка?
Tvá sestra?

Как твоя сестренка?
Jako tvoje sestra?

Милашка, где твоя сестренка?
Kde je tvá sestra, krásko?

Это твоя сестренка!
Je to tvoje sestřička!

Стивен, это твоя сестренка.
Stevene, tady je tvoje sestra.

Там твоя сестренка.
To je tvoje sestřička Julie.

Детка, это твоя сестренка?
Zlato, to je tvoje mladší ségra?

Готова поспорить, это твоя сестренка,?
Nebyla to náhodou tvá sestra?

Майки, это твоя сестренка Джулия.
Mikey, tohle je tvoje sestra Julie.

Это твоя сестренка с моей пушкой.
Tamhle je tvoje sestra s mojí zbraní.

Я представляю, как порадовалась твоя сестренка.
Tvoje sestra musela mít obrovskou radost.

Твоя сестренка всю ночь плакала, я уже ничего не соображал.
Tvoje sestra celou noc plakala a já byl mimo.

Скажешь кому-нибудь, что увидел и твоя сестренка получит перо под ребро.
Jestli někomu cekneš o tom, co jsi tu viděl, tak propíchnu játra tvojí sestře.

Уилл, твоя сестренка даже не подозревает о твоем существовании.
Wille, máš sestru, která stále neví, že existuješ.

Твоя сестренка жутко расстроитлась, что ты пропустил ее супер- шоу.
Tvoje sestra byla moc zklamaná, že jsi propásnul její velkou show.

Твоя сестренка научилась старой тактике вести себя как псих, чтобы получать все, что хочешь.
Tvá malá sestřička se naučila prastarou taktiku, jak se chovat jako psychopat, aby dostala, co chce.

И твоей сестренке тоже.
A co teprv tvojí sestře.

Если я приглашу твою сестренку на свидание?
Mohu tvou sestru pozvat na rande?

Твои сестренки не заревнуют?
A nebude tvoje ségra žárlit?

Что собираюсь попробовать вишенку твоей сестренки сегодня ночью.
Že tvou sestru každý večer pěkně obšťastním.

Чтобы потом ты мне сказал, что он недостаточно хорош для твоей сестренки?
Abys mi mohl říct, že pro tvou malou setřičku není dost dobrej?

Огда бы теб€ не было здесь." твоих сестренок.
Pak bys tady nebyl. Ani tvoje sestřičky.

Что из того, что ты мэр? А я Чорба и трахнул твою сестренку!
Já jsem Csorba a vojel jsem ti ségru!

Очередная загадка от твоей сестренки.
Další hádanka od tvé sestry.

Почему кто-то хочет забрать твою сестренку?
Proč by někdo chtěla unést tvou malou sestru?

Но если умрешь ты, что будет с твоей сестренкой?
Co se stane s tvou sestrou, když umřeš?

А я ищу твою сестренку.
Hledala jsem tvoji sestru.

Просто чудо, что не один клыкастый не убил твою сестренку до сих пор.
Je to zázrak, že tvou sestřičku upíři doteď ještě nezakousli.

А ведь все из-за твоей сестренки!
Jsem v průseru kvůli tvé sestře!

Это Бронвин, Хью, она будет твоей сестренкой.
Tohle je Bronwyn, Huwe, která bude tvou sestrou.