Примеры использования Твоя сестренка на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Твоя сестренка.
Это твоя сестренка!
It's your baby sister!Твоя сестренка?
Is she your sister?А где же твоя сестренка?
Where's your little sister?Твоя сестренка права.
Your little sister's right.Там твоя сестренка.
That's your baby sister, Julie, in there.Детка, это твоя сестренка?
Твоя сестренка приехала тебя навестить.
Your little sister's here to see you.Майки, это твоя сестренка Джулия.
Я представляю, как порадовалась твоя сестренка.
I imagine your sister was over the moon.Кроме того, она твоя сестренка, она простит тебя.
And besides, she's your sister, she has to forgive you.Мередит нельзя ничего не делать она твоя сестренка.
Meredith, you can't do nothing. She's your sister.С такими темпами твоя сестренка станет старухой.
At such a pace your sister shall become a very old woman.Тогда мы тебе позвоним, как только твоя сестренка поправится.
We will call you when your sister comes out.Более чем уверен, твоя сестренка этим за вас обеих занимается.
Pretty sure your sister's got that covered for the both of you.Да уж, я представляю, как порадовалась твоя сестренка.
I imagine that the illusion you have done your sister.Твоя сестренка жутко расстроитлась, что ты пропустил ее супер- шоу.
Your little sister was broken-hearted that you missed her big show last night.Скажешь кому-нибудь, что увидел и твоя сестренка получит перо под ребро.
You tell anybody what you saw Твоя сестренка научилась старой тактике вести себя как псих, чтобы получать все, что хочешь.
Your little sister has learned the age-old tactic of acting like a psycho to get what she wants.И больше никакого нытья о том, что тебе нужна доза,… что бы вспомнить, как выглядела твоя сестренка.
No more Iame-ass whining about how you gotta get high to remember what your sister looked like.Я изнасиловал твою сестренку.
I raped your sister.Это Бронвин, Хью,она будет твоей сестренкой.
This is Bronwyn, Huw,who's to be your sister.Что будет, если я приглашу твою сестренку на свидание?
What would happen if I asked your sister out?Твою сестренку сейчас черти в аду дерут!
Your little sister is being raped in hell!Знаешь, что грозит твоей сестренке?
Do you know what will happen to your little sister?Мы думали, что будем гордиться твоей сестренкой тоже.
We thought we would be proud of your baby sister too.Почему кто-то хочет забрать твою сестренку?
Why would anyone want to take your little sister?О твоей маме и твоей сестренке.
This is about Что собираюсь попробовать вишенку твоей сестренки сегодня ночью.
Я возьму нож, ибуду резать твою сестренку, пока ты не скажешь ей, что она может все мне рассказать.
I'm gonna get a knife, andI'm gonna cut into your little sister until you tell her it's okay to talk to me.
