TVOJÍ SESTŘE на Русском - Русский перевод

• твоей сестре
• твоя сестра

Примеры использования Tvojí sestře на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tvojí sestře.
Твоей сестры.

Dát to tvojí sestře!
Отдать твоей сестре.

Tvojí sestře?
Своей сестре?

Jak se daří tvojí sestře?
Как твоя сестра?

A i tvojí sestře.
И для твоей сестры.

Tahle by sedla tvojí sestře.
Это лучше твоей сестре.

A tvojí sestře taky.
А также для твоей сестры.

Zavolám tvojí sestře.
Я позвоню твоей сестре.

K tvojí sestře, nebo do hotelu v Miami.
К своей сестре или в отель в Майами.

A co teprv tvojí sestře.
И твоей сестренке тоже.

Možná bych to měl půjčit tvojí sestře.
Может, мне стоит одолжить ее твоей сестре.

Mohu pomoct tvojí sestře.
Я могу помочь твоей сестре.

Tvojí sestře vydají první knihu, jasné?
Твоя сестра издала свою первую книгу, так?

Co řekneme tvojí sestře?
Что мы скажем твоей сестре?

Jestli někomu cekneš o tom, co jsi tu viděl, tak propíchnu játra tvojí sestře.
Скажешь кому-нибудь, что увидел и твоя сестренка получит перо под ребро.

Jak se daří tvojí sestře?
Как твоя сестра справляется?

Ukážeme tvojí sestře, co máme pro to malé.
Теперь мы можем показать твоей сестре, что у нас есть для малыша.

Kámo, co se stalo tvojí sestře?
Чувак, что с твоей сестрой?

Jo, tobě a tvojí sestře to vážně klape.
О, ага, и ты со своей сестрой ладили очень хорошо.

Odpustím ti jen kvůli tvojí sestře.
Я прощаю тебя из-за твоей сестры.

Odepíšu tvojí sestře na ICQ.
Я отвечу на сообщения твоей сестры.

Viděl jsi, co udělám tvojí sestře?
А ты видел. что я сделаю с твоей сестрой?

Doufám, že nebude tvojí sestře vadit, že jsem použila její žiletku.
Надеюсь, твоя сестра не будет возражать, что я попользовалась ее бритвой.

Tak, Baruti? Kolik je tvojí sestře?
Итак, Барути… сколько лет твоей сестре?

Co se stalo tvojí sestře?
Что случилось с твоей сестрой?

Všechny ty boje ve škole a to, co se stalo tvojí sestře.
Все драки в школе и то, что случилось с твоей сестрой.

Beru děti k tvojí sestře.
Я отвезу детей к твоей сестре.

Viděl jsi, co oni udělají tvojí sestře?
Ты видел, что они сделают с твоей сестрой?

Podívej, nechtěl jsem tvojí sestře ublížit!
Слушай, я не хотел навредить твоей сестре!

Je nám líto, co se stalo tvojí sestře.
Нам очень жаль, что с твоей сестрой такое случилось.

Как использовать "tvojí sestře" в предложении

Saj, stejně nechápu, že ti vyšly pozitivní testy a tvojí sestře ne, je to divné. 😞 =-) Ale pro jistotu bych tu krvičku taky radši zkontrolovala.

Jak se vede tvojí sestře?" Avërill se ušklíbl. "Dobře.

A ještě véééélikánská gratulace tvojí sestře k chlapečkovi.

Tvojí sestře to jistě nebude vadit." Pohladil mě po tváři. ,, A co tu budu dělat já?

Držím ti palce a ozvy se jak to jde.Ohodnoceno: 0x Od: manasek*Datum: 18.07.13 22:35odpovědět K tvojí sestře ani mamce se nebudu vyjadřovat, nechci být sprostá.

Copak to někdo dělal takhle brzy? "No to asi kvůli tvojí sestře." řekl jsem tedy a snažil se ukrýt svou nervozitu.

Umíš se mezi lidmi skvěle chovat, to ostatní možná přijde tvojí sestře zvláštní, ale věřím, že si na to zvykne.

Tak , jak dlouho tu budeš záleží jen na tvojí sestře, po obědě ji zavolám, zatím tady počkej.

Tvojí sestře už jsem nedávno psala, ale vím, jak to má těď s prací, chudák neví kam dřív skočit.

Zajímáš se snad ty o to, jak je Tvojí sestře, která se pro tu věc rozhodla ?