ТЕЕ на Чешском - Чешский перевод

• thee
• theu
• thea

Примеры использования Тее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подумай о Тее.
Mysli na Theu.

К Тее, к твоей маме.
K Thee, k tvojí matce.

А ты скажи Тее.
A řekni to Thee.

Ты нравишься Тее. Просто она.
Thea tě má ráda, je jenom.

Я позвонила Тее.
Zavolala jsem Thee.

Малкольм спас Тее жизнь.
Malcolm zachránil Thee život.

Вы позвонили Тее.
Dovolali jste se Thee.

Потому что Тее всего 18.
Kvůli Thee, je jí jenom 18 let.

Я звонил Тее.
Jsem ve spojení s Theou.

Я расскажу Тее хорошие новости.
Sdělím Thee ty dobré zprávy.

Я так и сказал Тее.
To jsem řekl i Thee.

И я повторяла это тебе, Тее, себе самой.
A říkala jsem ji tobě, Thee… a sobě.

Можешь позвонить Тее?
Můžeš zavolat Theu?

Сказать Тее правду не будет безопаснее.
Říct Thee pravdu ji neudrží v bezpečí.

Сосредоточься на Тее.
Soustřeď se na Theu.

Расскажи Тее, то есть, для начала скажи, что я жив.
Řekni Thee… Nejdřív to, že žiju.

Да что, черт возьми, ты знаешь о Тее?
Co ty sakra o Thee víš?

Так же как и Тее в ночь осады, он нам нужен.
Takže stejně jako Thea v noci obležení, potřebujeme ho.

Думаю, Тее лучше провести некоторое время вне города.
Napadlo mně, že Thea by užila nějaký čas mimo město.

Не хочу портить радость, но когда мы скажем Тее про Малкольма?
Nechci to kazit, ale kdy řekneme Thee o Malcolmově…?

Это даст Тее время. А ты получишь доказательство.
Tohle dá Thee trochu času a tobě důkaz, který chceš.

Тее, Джону и Фелисити сейчас нужно не вдохновение.
Thea, John a Felicity dnes potřebují něco jiného než inspiraci.

Давайте поговорим о вашем предполагаемом со- нанимателе, Тее Квин.
Tak si promluvme o vaší spolupracovnici, Thee Queen.

Я кое-что отправила Тее, что касается члена совета Каленса.
Poslala jsem Thee něco, co by mohlo rozhoupat radního Kullense.

Стрела не мог достучаться до Роя. Чтобы он подумал о Тее.
Arrow Royovi promluvit do duše nemohl, aby začal myslet na Theu.

Звони Тее и Диггу, пусть держат оборону, на случай, если объявится Сэвидж.
Zavolej Thee a Diggovi, ať brání pevnost, kdyby se Savage objevil.

Я как раз собирался уходить, я должен помочь Тее подготовить клуб к открытию.
Zrovna jsem na odchodu. Pomáhám Thee připravit klub pro otevření.

Я украла немного того порошка, который та странная леди использовала на Тее.
Ukradla jsem trochu toho prášku, který ta hrůzná kněžka použila na Theu.

Если бы ты заботилась о Тее, исцеление ее жажды крови не потребовало бы условий.
Kdyby ti záleželo na Thee, tak její vyléčení by nemělo žádné podmínky.

Ты не приблизишься к Тее, и никогда не заговоришь с ней, и больше никогда не переступишь порог этого дома.
K Thee se nepřiblížíš, nepromluvíš s ní a do mého domu už nikdy víc nevkročíš.