ТЕЛЕПУЗИК на Чешском - Чешский перевод

• teletubbies

Примеры использования Телепузик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хочу своих телепузиков!
Chci svého Teletubby.

А я тобой я не говорю, телепузик.
Kdo mluví s tebou, vopičáku?

Телепузики Закрыть телепузиков, но не корова!
Teletubbies Zavřít Teletubbies, ale ne kráva!

Этот пацан назвал его телепузиком?
To děcko mu řeklo teletubíku?

Слушайте, у нас с ней ничего не получится, если она будет выглядеть как Телепузик?
Poslouchejte, nechci, aby byla se mnou a vypadala jak teletubbies,?

Он перевозбудился после" телепузиков.
Byl po pohádkách trochu moc živý.

Остальные валяются в постелях до обеда, смотря Телепузиков по ящику думая о том какие они жалкие и никчемные личности.
Jiní zůstávají v posteli až do večeře a čučí na TV Kecičky a furt jen přemejšlí o tom, jaký jsou ubohý a bezcenný trosky.

Ты чего, черт возьми, делаешь, телепузик?
Co to sakra děláš, Tučňáku?

Я больше не могу смотреть Телепузиков и Тайру.
Už se nemůžu koukat na Batolata s korunkami.

Свободен от чар этих дьявольских телепузиков!
Volný od kouzel těch ďábelských Teletubbies!

Привет, Антон и Эмиль, лучшие телепузики в мире.
Ahoj, Antone a Emile, nejlepší Teletubbies na světě.

Были, пока кто-то не начал ориентироваться по Телепузикам.
Byli jsme, dokud někdo nezačal navigovat s teletubbies.

Ну ты же не хочешь, чтобы он смотрел" Телепузиков", правда?
Přece nechceš aby sledoval teletubbies, nebo jo?

Он мигом забывает о том, как стащил мою шоколадку, но он помнит год выхода каждой песни в моем iPod, наши разговоры, когда ему было четыре, как он уписался у меня на руках под первую серию" Телепузиков" и день рождения Леди Гага.
Nepamatuje si, jestli mi ukradl čokoládovou tyčinku, ale pamatuje si rok vydání u každé písničky v mém iPodu, rozhovory, které jsme vedli když mu byli 4, když se mi počůral na ruku při sledování první epizody Teletubbies a narozenin Lady Gaga.