ТИТАН на Чешском - Чешский перевод

• titan
• titán
• titanu

Примеры использования Титан на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он Титан.
Je to Titán.

Титан технологий.
Titán technologie.

Человек?! Или титан?
Člověk nebo titán?

Титан стал злодеем.
Titán se stal zlým.

Здорово сказано, Титан.
Dobře řečeno, Titane.

Титан освободил нас!
Titán nás osvobodil!

Эномай держится, словно титан.
Oenomaus stál jako titán.

Титан против Титана.
Titán proti Titánovi.

Это начало нашего захода на Титан.
Toto je počátek našeho letu k Titanu.

Титан! Меня зовут Титан, а не Хэл!
Žádný Hal, ale Titán!

Для такого малыша ты говоришь, словно титан.
Na tak malého muže mluvíš jako Titán.

Титан" не даст нам ответы.
Naše odpovědi nejsou na Titanu.

Ты меня застрелил, но я не упала Я- титан!
Tak střílej dál, já nepadnu, jsem z titanu!

Титан" ведет лишь к смерти.
Hledání Titanu vede jen ke smrti.

Он- просто титан террора, так я его тоже называю.
Je to titán hrůzy- tak mu taky říkám.

Титан, Колосс, притащите его сюда!
Titane, Colosse, vytáhněte ho odtud!

И каким образом я отличаюсь от таких, как Титан?
Jaký je pak mezi mnou a Titanem rozdíl?

Титан, его победа затмевает все другие!
Titán, jehož vítězství zastiňuje vše ostatní!

Ты поистине титан, грозящий самим небесам.
Ty jsi opravdový titán, hrozící samotným nebesům.

Титан водяным теплообменником-- для бассейна отопление.
Titanium vodního výmìníku tepla-- varianta bazénové vody topení.

Гигантский спутник Титан по размеру превышает Меркурий.
Obří měsíc Titán je větší než planeta Merkur.

Только титан сможет противостоять нам в суде.
Chtělo by to kolos, který by si mohl dovolit nás tahat po soudech.

Как Аргус Паноптес, древний титан с тысячью глаз, мы видим все и везде.
Jako Argus Panoptes, 100 oký Titán, všude vše vidíme.

Титан, сначала принятый за нового героя нашего города, стал злодеем.
Titán, nejdříve považován za nového hrdinu, se stal zlým.

Это что, новый вид жульничества, а- корпоративный титан на тренировке?
Je to tvůj nejnovější podvod? Cvičení firemního titána?

Титан с горящими глазами выходил далеко в море и крушил врагов.
Titán vstoupil s planoucíma očima daleko do moře a rozdrtil nepřátele.

В конструкции широко используется нержавеющая сталь и титан.
Vzhledem k vyšší rychlosti byly na jeho konstrukci použity i slitiny titanu a nerezová ocel.

Одним из примеров таких турниров является Титан Двухместный который проводится по ночам.
Jedním z příkladů těchto turnajů je Titan Double, který se koná v noci.

Титан класса Avatar, суперкапитальный корабль Амарской нации, два- четыре- ноль- тысяч щитов.
Titán třídy Avatar, supertěžká loď Amarriánského původu, 2-5-0 štíty.

Временную космическую станцию, пока мы не переберемся на крупнейший спутник Сатурна Титан.
Docasnou vesmírnou stanici pred presunem na Titan, nejvetší mesíc planety Saturn.