ТОЛСТЯЧОК на Чешском - Чешский перевод

• tlusťochu
• tlouštíku
• buřte

Примеры использования Толстячок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Извини, толстячок.
Promiň, tlusťochu.

Толстячок управляет погодой.
Padž ovládá počasí.

Где тот толстячок?
Kde je ten tlustý?

И что ты будешь делать, толстячок?
Co chceš dělat, tlouštíku?

Увидимся, толстячок.
Měj se, tlusťchu.

Да, не сомневаюсь в этом, толстячок.
Jo, to se vsadím tlouštíku.

Что такое, толстячок?
Co je, tlusťochu?

Что ты собираешься делать с этим, толстячок?
A co s tím jako uděláš, tlusťochu?

Пухлячок- толстячок".
Sádelnatej buřte.

Эй, ты хотел мне что-то сказать, толстячок?
Hej, chceš mi snad něco říct, tlusťochu?

Куда пополз, толстячок?
Kam běžíš, tlusťochu?

Все знаки сейчас указывают на это, толстячок.
Všechny šipky ukazují teď na jedno místo, Fatty B.

Я тебя знаю, толстячок?
My se známe, tlouštíku?

Эй, толстячок, слыхал, ты едешь в лагерь для толстяков.
Nazdar, špeku, prej jedeš na tábor pro tlusťochy.

Не так быстро, толстячок!
Kam tak rychle, buřte.

Малыш Луис, Толстячок Луис.
Malý Luis, Široký Luis.

В самом деле, так серьезно, что наш священник- толстячок отец Маккей называет ее живой святой.
Vlastně tak vážně, že ji náš malý tlustý kněz, otec Mackay, nazval živoucí světicí.

Толстячки, снова диеты обсуждаете?
Tlusťoši mluví o dietách, zase?

Толстячки не выносят, когда разговор заходит о мышцах.
Pupkáč není rád, když se řeč točí kolem svalů.

Не толстячком, а жирным.
Né vtipně tlustej, ale tlustej.

Эти нелепые толстячки позволяют Дэвиду сбежать!
Ti směšní sádelníci nechají Davea uprchnout!

Эмма заводит тебя, а толстячка здесь просто заменяет ее.
Emma tě strašně rajcovala a tady Baculka je nejbližší náhrada.

Я не могу дать Толстячку тунец!
Nemůžu dát Padžovi tuňáka!

Люблю этого толстячка.
Miluju toho tlusťouška.

Люблю бывших толстячков.
Mám rád bývalé tlouštíky.

Спасите меня от меня самого, такого толстячка.
Zachraň mě před sebou… takovej tlusťoch.

Ты все еще работаешь с толстячком?
Ty ještě děláš na špekounovi?

Эй, посмотрите как я перееду этого толстячка.
Hej, čum na to jak přejedu tady toho tlustoprda.

В итоге, она бросила платье в меня и сказала:" Забери его, толстячка.
Nakonec na mě ty šaty hodila a řekla:" Tak si je vem, buřte.

Ты был толстячком.
Ty jsi jak tlustý dítě.