ТРАЙБЕКА на Чешском - Чешский перевод

• tribeca
• tribeco
• tribece

Примеры использования Трайбека на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И это Трайбека.
A je to Tribeca.

Трайбека, ты в деле?
Tribeco, jdeš do toho,?

Офицер Трайбека?
Strážníku Tribeco?

Нет, я детектив Энджи Трайбека.
Ne, jsem detektiv Angie Tribeca.

Трайбека, мы все любили сержанта Пеппера.
Všichni jsme milovali seržanta Peppera, Tribeco.

Я не могу себе позволить Трайбека.
Já si Tribecu nemůžu dovolit.

Трайбека находится в центре, Но я не знаю.
Prostor Tribeca je jasně umístěný v centru, ale nevím.

Я однажды видела, как она бегала на Трайбека.
Jednou jsem viděl její běhání v Tribeca.

Он владелец студии звукозаписи в Трайбека и револьвера 38- го калибра.
Vlastní nahrávací studio v Tribece a revolver ráže .38.

Премьера состоялась 24 апреля 2009 года на кинофестивале« Трайбека».
Premiéru měl 25. dubna 2009 na Filmovém festivalu Tribeca.

Я Вас умаляю, тетя Руфь, я продала мастерскую в Трайбека через день после 9/ 11.
Teto Ruth, prosím tě, prodala jsem byt v Tribece den po 9.11.

Премьера фильма состоялась 21 апреля 2018 года на Кинофестивале Трайбека.
Film měl premiéru 23. dubna 2018 na festivalu Tribeca.

Премьера фильма состоялась на Кинофестивале Трайбека 20 апреля 2014 года.
Snímek měl světovou premiéru na filmovém festivalu Tribeca 20. dubna 2014.

Главной резиденцией самой Свифт является пентхаус в нью-йоркском районе Трайбека.
Hlavní místo pobytu Swift je penthouse ve čtvrti Tribeca v New Yorku.

Это та потрясающая квартира в Трайбека, которую я всегда хотела… но я не хочу это делать, если ты этого не хочешь.
Je to úžasný byt v Tribece, což jsem vždycky chtěla… ale nechci se stěhovat, jestli ti to vadí.

Первый показ фильма состоялся 16 апреля 2016 года на кинофестивале« Трайбека».
Film měl festivalovou premiéru 16. dubna 2016 na filmovém festivalu v Tribece.

Люди в Трайбеке очень крутые.
V Tribece jsou lidi fakt suproví.

Он говорил, что хочет купить театр в Трайбеке.
Říkal, že koupí divadlo v Tribece.

Хозяин в театре Боливара в Трайбеке.
Mistr je v Bolivarově kině v Tribece.

Я уехал из Бруклина, теперь я живу в Трайбеке.
Už nejsem v Brooklynu, teď žiju v Tribece.

Это в Трайбеке.
Je v Tribece.

У меня есть квартира в Трайбеке.
Mám byt v Tribece.

Я арендовал апартаменты в Трайбеке под вымышленным именем.
Najal jsem byt v Tribece pod jménem té hloupé společnosti.

Мы принесли тебе органический сок из специализированного ресторанчика в Трайбеке.
Koupili jsme ti organický džus v jednom specializovaném obchodě v Tribece.

Теперь она вдруг поднимает шум о ребенке и переезде в Трайбеку.
A najednou chce mít děti, a bydlet v Tribece.

Из Трайбеки, на углу Мюррей и Черч.
Z Tribecy, roh Murray a Church.

Сказал прийти к нему на квартиру в Трайбеке к десяти.
Řekl mi abych přišel k němu do Tribecy v 10.

Да, но как только я отдам этот подарок чудной однополой паре в Трайбеке, то с радостью выношу ваш маленький подарок миру.
Ano, ale až dám tenhle dárek. jedné milé rodině stejného pohlaví v Tribece, tak ráda přivedu na svět i váš dárek.

Я только что получила письмо, я попала в финал кастинга Настоящих домохозяек Трайбеки.
Přišel mi mail, že jsem se dostala do závěrečného kola castingu na Real Housewives z Tribecy.

Пигмент, который вы нашли, продается в специализированном магазине в Трайбеке" Искусство без проблем.".
Ten pigment, jenž jste našla, pochází ze speciálního dodavatelského obchodu v Tribece jménem Halcyon Paints.